codice di rito oor Pools
codice di rito
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il Tribunale ha ritenuto la domanda irricevibile per litis pendenza, laddove il vizio di litis pendenza non è previsto dal codice di rito.
Tylko smarknij i się samo naprawi, prawda?EurLex-2 EurLex-2
In ordine al risarcimento dei danni morali e materiali conseguenti all’illegittimo comportamento della Banca, ancora una volta il De Nicola lamenta l’inammissibile difesa d’Ufficio da parte del TFP, che ha prima ridotto la domanda sulla base di eccezioni non proposte dalla BEI, quindi l’ha respinta rilevando una litis pendenza alla quale la parte aveva rinunciato e che è insussistente, sia perché non provata, sia perché non prevista dal codice di rito, e sia perché, a voler tutto concedere, l’asserita simile domanda pendeva in gradi diversi di giudizio.
Uraczy cię czekoladą i różami, by potem wykopać jak zdechłego szopaEurLex-2 EurLex-2
11 A norma dell’articolo 250, paragrafo 2, del codice citato, se il valore della causa non eccede l’importo di EUR 6 000 essa sarà trattata in base al rito del procedimento sommario.
Bliżej, nie ugryzęEurlex2019 Eurlex2019
Nel nuovo ordinamento liturgico e, più recentemente, nel nuovo Codice di diritto canonico («Codex Iuris Canonici», can. 961-963), si precisano le condizioni che legittimano il ricorso al «rito della riconciliazione di più penitenti con la confessione e l'assoluzione generale».
Będę miała dzieckovatican.va vatican.va
Altre informazioni: a) codice fiscale: LMH MMD 64P24 Z330F, b) condannato il 3.12.2004 dal tribunale di primo grado di Milano a 1 anno e 4 mesi di reclusione con pena sospesa mediante rito abbreviato.
Moja siła jest darem bogów, i leży w tym pasieEurLex-2 EurLex-2
Altre informazioni: a) codice fiscale: LMH MMD 64P24 Z330F, b) condannato il 3.12.2004 dal tribunale di primo grado di Milano a 1 anno e 4 mesi di reclusione con pena sospesa mediante rito abbreviato.
Wciąż potrzebujemy miejsca, gdzie odbyłby się transfer, publicznego miejsca z mnóstwem ludziEurLex-2 EurLex-2
Altre informazioni: a) codice fiscale: LMH MMD #P# Z#F, b) condannato in data #.#.# dal Tribunale di primo grado di Milano ad un anno e quattro mesi di reclusione, con sospensione condizionale della pena a seguito del rito abbreviato
Mój ojciec nie był piratemoj4 oj4
Altre informazioni: a) codice fiscale: LMH MMD 64P24 Z330F, b) condannato in data 3.12.2004 dal Tribunale di primo grado di Milano ad un anno e quattro mesi di reclusione, con sospensione condizionale della pena a seguito del rito abbreviato.
typu pojazdu w odniesieniu do rozmieszczenia urządzeń oświetlenia i sygnalizacji świetlnej na mocy regulaminu nrEurLex-2 EurLex-2
11 Tale giudice osserva, a tal riguardo, che l’introduzione del rito «super accelerato» d’impugnazione dei provvedimenti di esclusione o di ammissione degli offerenti, di cui all’articolo 120, comma 2-bis, del codice del processo amministrativo, risponde alla necessità di consentire la definizione della controversia prima della decisione di aggiudicazione, determinando in maniera esaustiva i soggetti ammessi a partecipare alla gara d’appalto in un momento antecedente all’esame delle offerte e alla conseguente aggiudicazione.
Kazali mi robić rzeczy, na które nie miałam ochotyEurlex2019 Eurlex2019
Orbene, conformemente al rito «super accelerato» organizzato dal combinato disposto dell’articolo 29 del codice dei contratti pubblici e dell’articolo 120, comma 2-bis, del codice del processo amministrativo, il ricorso della Cooperativa Animazione Valdocco avrebbe dovuto essere proposto entro un termine di 30 giorni dalla comunicazione del provvedimento di ammissione degli offerenti a partecipare alla procedura di gara d’appalto.
Jestem Śiwa- bóg śmierciEurlex2019 Eurlex2019
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.