codice sede oor Pools
codice sede
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denominazione, sede sociale, codice identificativo del soggetto giuridico (LEI) e principale sede amministrativa se diversa dalla sede sociale.
Skarżąca stwierdza w tym względzie, że Komisja, żądając tych informacji, przeprowadziła bez powodu kontrolę ex-post spornej pomocyEuroParl2021 EuroParl2021
xviii) Per la variabile "postal_code", specificare il codice postale della sede dell'istituzione.
wsparcie dla budowania potencjału dla instytucji parlamentarnych i posłów, w szczególności dla rozwoju uprawnień prawodawczych, budżetowych i kontrolnych Parlamentu Panafrykańskiego i nowowybranych demokratycznych parlamentów Indonezji, Afganistanu, Iraku i innych nowych krajów demokratycznych, między innymi poprzez programy wymiany z Parlamentem EuropejskimEurLex-2 EurLex-2
per paese in cui ha sede il partecipante (codice del paese secondo ISO 3166, 2 caratteri)/paese in cui ha sede l'emittente (codice del paese secondo ISO 3166, 2 caratteri):
kąt przechyłu φ dla położenia równowagi w każdej z faz pośrednich nie może przekraczać #°eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La sede di esecuzione del contratto derivato è identificata per mezzo di un codice unico per la sede di esecuzione.
Drugi problem, który pozostaje nierozwiązany, i który ma poważne następstwa dla nowych państw członkowskich to obliczanie czasu dyżuru.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— se la variabile «head_of_branch» è un «eu_mfi_head» (una IFM), sono forniti il paese d’origine e il «codice id» della sede centrale;
Dodać # ml dichlorometanu do lejka i potrząsać przez minutęEurLex-2 EurLex-2
se la variabile head_of_branch è un eu_mfi_head (una IFM), sono forniti il paese d’origine e il codice id della sede centrale
Musicie spojrzeć głębiej- Głębiejoj4 oj4
se la variabile «head_of_branch» è un «eu_mfi_head» (una IFM), sono forniti il paese d’origine e il «codice id» della sede centrale;
Na etykiecie widnieje obowiązkowo napis:Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP lub Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP praz odpowiednie logo wspólnotoweEurLex-2 EurLex-2
Indirizzo della sede centrale: codice postale
Od dawna jej nie drukowanoEuroParl2021 EuroParl2021
Indirizzo della sede centrale: codice postale
Możesz wymyśleć jakiś zawód, Mickey, kochanie?EuroParl2021 EuroParl2021
Codice del prodotto della sede
Jeśli go wyłączymy, powstrzymamy gaz zanim przebije się przez osłony./ Tylko ty możesz to zrobićeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Georiferimento della sede dell'azienda | Codice |
Wiem, że planujesz nową ofensywęEurLex-2 EurLex-2
Sarge, questa sede è codice rosso
Wiem, co robię./ Zbliżamy się do planetyopensubtitles2 opensubtitles2
Per ogni tipo di strumenti finanziari (di cui al punto 4)/paese in cui ha sede il partecipante (codice del paese secondo ISO 3166, 2 caratteri)/paese in cui ha sede l'emittente (codice del paese secondo ISO 3166, 2 caratteri):
& kig; posiada bardzo elastyczny system przekształceńeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
se la variabile «head_of_branch» è data come «eu_non_mfi_head» (una sede centrale situata nel territorio UE, che non sia una IFM), sono forniti il paese d'origine, denominazione e codice id della sede centrale.
DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU/DATA PRZEDŁUŻENIA TERMINU WAŻNOŚCI POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTUEurLex-2 EurLex-2
769 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.