collocamento mirato oor Pools
collocamento mirato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'elaborazione di una classificazione europea di abilità, competenze, qualifiche e occupazioni (ESCO) contribuirà ulteriormente a migliorare l'incrocio tra le domande e le offerte di lavoro a livello digitale e a permettere collocamenti più mirati a livello transfrontaliero.
Nie, wybierzemy ode mnieEurlex2019 Eurlex2019
Per evitare doppi conteggi nei vari contributi, il numero di collocamenti realizzati mediante progetti mirati di reclutamento transnazionale dovrebbe essere fornito separatamente.
Komitet jest ponadto zdania, że dla rzeczywistej realizacji tego celu w projekcie dyrektywy powinny się znaleźć zaproponowane w tym miejscu zmiany i wyszczególnieniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
considera la transizione dall'istruzione al lavoro un momento cruciale per i giovani; sottolinea l'importanza di misure che favoriscano una transizione sicura; invita pertanto gli Stati membri a sviluppare sistemi di consulenza e orientamento professionale personalizzati, nonché a rafforzare le misure a favore dell'orientamento e della consulenza, come anche i servizi di collocamento mirati, iniziando già nei primi anni della scuola secondaria, al fine di consentire ai giovani di compiere scelte informate sulla loro istruzione o formazione professionale futura, introducendo meccanismi che permettano di controllare le opportunità offerte e di valutare il tasso di successo nella transizione verso il mondo lavorativo di tali giovani;
Nic między nami nie byłoEurLex-2 EurLex-2
ritiene necessari servizi di collocamento efficaci e mirati, in grado di procurare alle persone in cerca di lavoro l'impiego più adeguato tenendo conto quanto più possibile dei loro interessi e delle loro competenze
Zerżnijmy jąoj4 oj4
ritiene necessari servizi di collocamento efficaci e mirati, in grado di procurare alle persone in cerca di lavoro l'impiego più adeguato tenendo conto quanto più possibile dei loro interessi e delle loro competenze.
Może być pomocnaEurLex-2 EurLex-2
Software come servizi (SAAS) in materia di software per decisione, supporto, analitica ed ottimizzazione di pubblicità mobile e supporti digitali e per agevolazione del collocamento di annunci pubblicitari e contenuti mirati mobili
Zatrzymaj się, proszę!Proszę się zatrzymać!tmClass tmClass
Numero dei collocamenti professionali conseguiti o sostenuti nel quadro dell'azione preparatoria "Your First EURES Job" (YfEJ) e dei programmi mirati di mobilità
Jest jeszcze przyrodni bratnot-set not-set
(12) Gli ostacoli alla partecipazione al mercato del lavoro riflettono in parte l’insufficienza di politiche attive del mercato del lavoro (PAML) opportunamente mirate e su misura, così come servizi pubblici di collocamento inefficaci e sottofinanziati.
Będzie dobrzeEurLex-2 EurLex-2
I partenariati tra fornitori, datori di lavoro e servizi di orientamento e collocamento, per funzionare bene, dovrebbero essere sostenuti da priorità giustificate e mirate e da un uso efficace di dati aggiornati, affidabili e condivisi;
Andrea, nasza osobista przeszłość wymaga, abym powiedział to tobie jako pierwszej osobieEurLex-2 EurLex-2
Numero dei collocamenti professionali conseguiti o sostenuti nel quadro dell'azione preparatoria "Your First EURES Job" (YfEJ) e dei programmi mirati di mobilità 6.
Beneficjent dostarcza wszelkich szczegółowych danych, o jakie zwraca się do niego Parlament, jak również każdy inny organ zewnętrzny upoważniony do tego przez Parlament, tak aby ten ostatni mógł upewnić się co do właściwego wykonywania programu prac i postanowień umowy dotacjinot-set not-set
- accelerare l'attuazione del nuovo pacchetto legislativo sul lavoro e aumentare l'efficienza dei servizi di collocamento pubblici, in particolare attraverso politiche attive del mercato del lavoro estremamente mirate, volte ad agevolare la mobilità sul mercato del lavoro.
Mam tego dośćEurLex-2 EurLex-2
accelerare l’attuazione del nuovo pacchetto legislativo sul lavoro e aumentare l’efficienza dei servizi di collocamento pubblici, in particolare attraverso politiche attive del mercato del lavoro estremamente mirate, volte ad agevolare la mobilità sul mercato del lavoro.
Z powodów osobistychEurLex-2 EurLex-2
accelerare l’attuazione del nuovo pacchetto legislativo sul lavoro e aumentare l’efficienza dei servizi di collocamento pubblici, in particolare attraverso politiche attive del mercato del lavoro estremamente mirate, volte ad agevolare la mobilità sul mercato del lavoro
Bezpieczeństwo żywnościowe, pomoc żywnościowa, pomoc humanitarna, pomoc w nagłych wypadkach, pomoc na odbudowęoj4 oj4
Alcuni SPO hanno attribuito maggiore importanza all'EURES spostando i consulenti EURES dalla sede centrale dell'organizzazione verso gli uffici di collocamento regionali o locali ed assegnando ai consulenti EURES un ruolo più mirato al servizio per il pubblico.
Złóżmy wszystko do kupyEurLex-2 EurLex-2
(14) Per garantire l'incidenza delle attività dell'ESVS sullo sviluppo personale, formativo, artistico, sociale, civico e professionale dei partecipanti, la conoscenza, le capacità e le competenze che costituiscono i risultati dell'apprendimento nell'ambito della formazione mirata ricevuta prima del collocamento di solidarietà dovrebbero essere adeguatamente individuate, documentate, valutate, certificate e riconosciute, secondo gli orientamenti europei e le circostanze e le specificità nazionali, come indicato nella raccomandazione del Consiglio, del 20 dicembre 2012, sulla convalida dell'apprendimento non formale e informale22.
uwzględniając poświadczenie wiarygodności rachunków, jak również legalności i prawidłowości operacji leżących u ich podstaw, dostarczone przez Trybunał Obrachunkowy na podstawie art. # Traktatu WEnot-set not-set
L’Italia rileva che la commissione di collocamento dei BFP viene corrisposta anche per la complessa attività di PI mirata al raggiungimento di diversi obiettivi di raccolta lorda e netta, a livello sia di tutto il risparmio postale, sia di singoli prodotti.
Z uporem dążąc do oferowania klientom produktów po najniższych cenach, sieci handlowe wywierają presję na dostawców, aby obniżali cenyEurLex-2 EurLex-2
L’Italia rileva che la commissione di collocamento dei BFP viene corrisposta anche per la complessa attività di PI mirata al raggiungimento di diversi obiettivi di raccolta lorda e netta, a livello sia di tutto il risparmio postale, sia di singoli prodotti
Tego Pumpkin' aoj4 oj4
Nell’ambito del sistema svedese di garanzia di occupazione, ai giovani che cercano lavoro attraverso il servizio pubblico di collocamento e che sono disoccupati da almeno 90 giorni vengono offerti servizi mirati volti ad offrire loro maggiori possibilità di impiego o di formazione.
Z tego względu cło dla przedsiębiorstw niewspółpracujących zostało określone na poziomie, który odpowiada średniemu ważonemu marginesowi dumpingu najczęściej sprzedawanych typów produktu współpracujących producentów eksportujących o najwyższych marginesach dumpinguEurLex-2 EurLex-2
sviluppo di servizi di assunzione e collocamento dei lavoratori mediante l’intermediazione tra l’offerta e la domanda di lavoro a livello di Unione, in particolare i programmi mirati di mobilità: 15 %;
Wielkość przywozu z ChRL wykazywała w rozpatrywanym okresie pewne wahania, wzrastając na koniec w porównaniu z rokiem #, co jest odzwierciedlone w wyższym udziale w rynku w okresie dochodzenia w porównaniu z rokiemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
sviluppo di servizi di assunzione e collocamento dei lavoratori mediante l'intermediazione tra l'offerta e la domanda di lavoro a livello di Unione, in particolare i programmi mirati di mobilità: 30%;
Jeżeli jednostka zastosuje zmiany w odniesieniu do okresu rozpoczynającego się przed # stycznia # r., ujawnia ten faktnot-set not-set
sviluppo di servizi di assunzione e collocamento dei lavoratori mediante l'intermediazione tra l'offerta e la domanda di lavoro a livello di Unione, in particolare i programmi mirati di mobilità: 30 %;
uwzględniając wniosek KomisjiEurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.