comma 1 oor Pools
comma 1
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emendamento 30 Proposta di regolamento Articolo 27 – paragrafo 7 – comma 1 Testo della Commissione Emendamento 7.
Jak zamierzasz oczyścić swoje imię?not-set not-set
Articolo 10 bis — paragrafo 6 — comma 1 bis (nuovo)
Potrafi pan utrzymać sekret?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Articolo 4 – paragrafo 1 – lettera a – comma 1 bis (nuovo)
Z tego względu należy przedłużyć okres stosowania środkównot-set not-set
Emendamento 17 Proposta di regolamento Articolo 21 – paragrafo 2 – comma 1 Testo della Commissione Emendamento 2.
Rudy mówił, że tamtego/ ranka się skaleczył,/ kłamał, a ja byłem zbyt/ zdekoncentrowany, by zauważyć./ Ale teraz przykuł moją całą uwagęnot-set not-set
Articolo 6 — paragrafo 2 — comma 1 — lettera a bis (nuova)
To mój zastępca?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Articolo 8 — paragrafo 1 — comma 1 — lettera c
Pewnie czućEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Articolo 28 bis — paragrafo 2 — comma 1
Najpierw ze śniadaniem, a potem z tym okropnym zachowaniem na doleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Articolo 4 — comma 1 — lettera d — punto 2
Jesteś tak arogancki, Merrin...... że zaangażowałbyś resztę świata w swój kryzys wiary?Eurlex2019 Eurlex2019
Articolo 21, paragrafo 1, comma 1, lettera a)
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # września # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż, w szczególności jego art. # ustnot-set not-set
Allegato, punto 2.3, comma 1
Zabierz brata i siostry...... i idźcie do cioci Charlottenot-set not-set
Emendamento 22 Proposta di regolamento Articolo 63 – paragrafo 1 – comma 1 Testo della Commissione Emendamento 1.
Upewnij się czy wszystko w porządkunot-set not-set
Emendamento 82 Articolo 12, paragrafo 2, comma 1 2.
Nie chciałabyś się dowiedzieć, kim jestemnot-set not-set
Emendamento 231 Proposta di direttiva Articolo 26 – paragrafo 1 – comma 1 – parte introduttiva Testo della Commissione Emendamento 1.
Oni nas pozabijają!not-set not-set
allegato IV, comma 1, punto 7, lettera g
Po drugie, sprzedaży na rynkach eksportowych można było dokonać po wyższych cenach, stąd fakt, iż przedsiębiorstwo to miało większą sprzedaż poza Wspólnotą niż we Wspólnocie, można wyjaśnić innymi czynnikami, takimi jak na przykład własne wysiłki przedsiębiorstwa zmierzające do maksymalizacji zwrotu na rynkach eksportowych, które były bardziej rentowne niż rynek WspólnotyEurlex2019 Eurlex2019
Articolo 1 — comma 1 — punto 3 — lettera b
Muszę posprzątać podłogę, pościelić łóżkoEuroParl2021 EuroParl2021
Allegato I Parte 1, sottotitolo "Attività", punto 1.2.2., comma 1 e comma 2, alinea
Kontrola, potwierdzamy przybycienot-set not-set
Emendamento 38 Posizione comune del Consiglio Articolo 14 – paragrafo 1 – comma 1 Posizione comune del Consiglio Emendamento 1.
Moje gratulacjenot-set not-set
Articolo 21 — comma 1 — parte introduttiva
Nie znam wszystkich szczegółów, ale to świetne wieściEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La Commissione assicura che il trasferimento sia necessario ai fini di cui al comma 1.
Czy powinienem ściągnąć ubranie?- Nie, zostań w nimEurLex-2 EurLex-2
Allegato D, lettera j) "Periodo transitorio", comma 1 (regolamento (CE) n.
Czas zamontowanianot-set not-set
Articolo 4 — comma 1 — lettera c — punto 1
Arielem SharonemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Articolo 3, paragrafo 1, terzo comma (1 bis)
DziewczynyEurlex2019 Eurlex2019
Articolo 22 — comma 1 — lettera d
Możesz wkraczaćEurlex2019 Eurlex2019
Cfr. motivazione concernente l'articolo 58, paragrafo 1, comma 1.
Mój syn dał ci # tysięcy, żeby problem zniknąłnot-set not-set
Allegato, punto 3.2, comma 1, trattino 2
Obudź mnie, gdy tam dotrzemynot-set not-set
60499 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.