comunicazione commerciale oor Pools
comunicazione commerciale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
le comunicazioni commerciali audiovisive non devono utilizzare tecniche subliminali .
Krew na bucie Quinna, czy to Liddy' ego?EurLex-2 EurLex-2
È importante tutelare efficacemente i minori dall'esposizione a comunicazioni commerciali audiovisive connesse alla promozione del gioco d'azzardo.
Przepisy rozporządzenia finansowego odnoszące się do urzędów europejskich powinny zostać uzupełnione szczególnymi zasadami dotyczącymi Urzędu Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich oraz przepisami upoważniającymi księgowego Komisji do przekazania niektórych jego zadań pracownikom tych urzędówEurlex2018q4 Eurlex2018q4
-i cittadini non sono adeguatamente protetti contro le comunicazioni commerciali indesiderate;
Może po prostu dał im jakiś powód do życiaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Comunicazioni commerciali emananti dalle professioni regolamentate
artykuł # otrzymuje brzmienieEurLex-2 EurLex-2
La liberalizzazione dell'inserimento di prodotti non ha portato alla diffusione prevista di questa forma di comunicazione commerciale audiovisiva.
Poza tym, to by nie było fair, bo... mama chce mnie skumać z jakimś prawnikiemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
una comunicazione commerciale audiovisiva;»
Translator-wywołany.KOPIARNIAEurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) l’impiego di comunicazioni commerciali per promuovere dispositivi illeciti».
Nic ci nie jest?EurLex-2 EurLex-2
Comunicazioni commerciali (articolo 29) .
Dlaczego nie zaczynamy?EurLex-2 EurLex-2
le comunicazioni commerciali audiovisive:
Patrz także uwaga #. do niniejszego działuEurlex2019 Eurlex2019
Educazione ai media nel caso della comunicazione commerciale (pubblicità
Wiele krwi jest na twoich rękachoj4 oj4
Gli Stati membri sopprimono tutti i divieti totali in materia di comunicazioni commerciali per le professioni regolamentate
Komisja kontynuowała działania na rzecz niezakłóconej konkurencji w sektorze technologii informatycznych, który odznacza siękonwergencją cyfrową i coraz większym znaczeniem interoperacyjnościoj4 oj4
g) le comunicazioni commerciali audiovisive non arrecano pregiudizio fisico o morale ai minori.
Mając na uwadze znaczne załamanie cen na kilku ważnych rynkach rolnych, Komitet oczekuje podjęcia skutecznych kroków na rzecz zapewnienia etapowi produkcji rolnej godziwego udziału w łańcuchu tworzenia wartościEurLex-2 EurLex-2
Organizzazione di consumatori e utenti specializzata nel campo delle comunicazioni commerciali.
Nie możesz trzymać jadaczki na kłódkę?EurLex-2 EurLex-2
una comunicazione commerciale audiovisiva
I've zmienił go trochęoj4 oj4
Sezione 2: Comunicazioni commerciali
Nie wynajmie pani sali za piątaka?EurLex-2 EurLex-2
Servizi di comunicazione commerciale e di promozione dei loro prodotti e servizi
wymagań dotyczących zatrudniania i szkolenia personelutmClass tmClass
La presente direttiva vieta le comunicazioni commerciali audiovisive occulte a causa dei loro effetti negativi sui consumatori
Byłoby miło, jakbyś przyjął trochę odpowiedzialności za problemy Jake' aoj4 oj4
Non costituiscono, di per sé, comunicazioni commerciali le informazioni seguenti
obowiązkowe lub warunkowe, zgodnie z właściwymi wskazówkami dotyczącymi formułowania komunikatówoj4 oj4
le comunicazioni commerciali audiovisive rispettano l'integrità e le interruzioni naturali del programma durante il quale sono trasmesse;
Finansujący ujmuje swoją inwestycję w kwocie należnej na mocy umowy leasingowej, a nie jako składnik aktywów będący przedmiotem leasingunot-set not-set
Tutti i suddetti servizi relativi a una piattaforma di comunicazione commerciale
Nie stosować preparatów insuliny, które uległy zamrożeniutmClass tmClass
C’è una chiamata per lei che proviene dalla rete di comunicazione commerciale del pianeta.
Gotowy, gotowy...?Literature Literature
che dette comunicazioni commerciali siano identificabili come tali in modo chiaro e inequivocabile;
Wszystko zorganizowałemEurLex-2 EurLex-2
La presente direttiva vieta le comunicazioni commerciali audiovisive occulte a causa dei loro effetti negativi sui consumatori.
Wzywa jednocześnie, by odpowiednie instytucje skuteczniej angażowały się w walkę z przestępczością zorganizowanąEurLex-2 EurLex-2
«Direttiva 2006/123/CE – Divieti totali in materia di comunicazioni commerciali delle professioni regolamentate – Accaparramento di clientela»
destylatów wina oraz destylatów suszonych winogron, zawierających minimum #% i maksimum #% objętości alkoholu i charakteryzującymi się cechami określonymi przez przepisy WspólnotyEurLex-2 EurLex-2
— una comunicazione commerciale audiovisiva;
Należy zachować ostrożność przy jednoczesnym przyjmowaniu tych lekówEurLex-2 EurLex-2
6435 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.