costi deducibili oor Pools
costi deducibili
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I costi deducibili connessi all'attività d'impresa dovrebbero di norma includere tutti i costi legati alle vendite e i costi connessi alla produzione, al mantenimento e alla garanzia dei redditi.
Macie swoje zdjęcia, oczyEurlex2019 Eurlex2019
Infatti, tale soggetto passivo dovrebbe non soltanto conservare i documenti necessari per la successiva determinazione dell’imponibile, ma anche quelli per i costi deducibili collegati al reddito intervenuto prima del trasferimento.
Nie przeszkadzaj sobieEurLex-2 EurLex-2
Per garantire la certezza del diritto è inoltre opportuno stilare un elenco dei costi non deducibili.
Ten masażystaEurlex2019 Eurlex2019
Il progetto prevede anche un elenco dei costi non deducibili.
No już, wstawaj!Consilium EU Consilium EU
Detta amministrazione finanziaria rilevava in particolare costi non deducibili, in quanto non documentati o non inerenti all’esercizio di competenza.
Dobrze, zgodaEurLex-2 EurLex-2
Oltre a dover presentare la dichiarazione dei redditi ai competenti uffici olandesi al momento della cessione delle proprie partecipazioni, egli sarebbe stato tenuto a conservare tutti i documenti necessari per determinare il valore commerciale delle stesse al momento del suo trasferimento, oltre che quelli relativi agli eventuali costi deducibili.
Koniec wykładówEurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda le spese per il prestito indicate in precedenza al punto #, lettera c), la Commissione non considera tali spese alla stregua di costi deducibili dal vantaggio, dato che qualsiasi prestito in termini di mercato deve anche essere collegato a dei costi equivalenti, che potrebbero anche essere superiori
Żal mu się rozstać z gównemoj4 oj4
Per quanto riguarda le spese per il prestito indicate in precedenza al punto 42, lettera c), la Commissione non considera tali spese alla stregua di costi deducibili dal vantaggio, dato che qualsiasi prestito in termini di mercato deve anche essere collegato a dei costi equivalenti, che potrebbero anche essere superiori.
Nie mogliście przestać mu nalewać?EurLex-2 EurLex-2
A norma dell’articolo 52d, paragrafo 3, della legge 1733/1995, in sede di imposizione della società beneficiaria, nell’ambito dei costi deducibili per l’acquisizione dei beni patrimoniali trasferiti, si tiene conto di un importo corrispondente a quello considerato ai sensi del paragrafo 2 come prezzo di cessione imponibile per la società conferente.
To twój wujekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Effetto fiscale di costi non fiscalmente deducibili
Zwykle Tornado najszybciej ma wytryskEurLex-2 EurLex-2
In sede di imposizione, gli aiuti concessi dallo Stato austriaco non venivano considerati tra i costi di acquisizione deducibili.
Kiedyś musiałem pozwolić umrzeć ciotce ponieważ nie było nas stać na znachoraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Effetto fiscale di costi che non sono fiscalmente deducibili
Pracownik musi skontaktować się z ubezpieczycielem, u którego ubezpieczony jest pracodawca z miejsca zamieszkania lub pobytuEurLex-2 EurLex-2
Poiché l’imposta sulla pubblicità faceva riferimento al fatturato, i costi non dovevano essere deducibili dalla base imponibile, contrariamente a quanto avviene per le imposte sugli utili.
art. #a ust. # i art. #b rozporządzenia Komisji (EWG) nr # z dnia # września # r. w sprawie sprzedaży masła pochodzącego ze składów państwowych [#], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr # [#]EuroParl2021 EuroParl2021
È pertanto deducibile la totalità dei costi di rifinanziamento.
Tylko na chwilęEurLex-2 EurLex-2
È pertanto deducibile la totalità dei costi di rifinanziamento
pozostawić kilka kolb bez dodawania substancji chemicznych jako kontrole inokulumoj4 oj4
A suo dire, il riconoscimento delle donazioni quali costi di gestione deducibili veniva accordato solo qualora le stesse fossero effettuate in favore degli istituti menzionati nel citato punto 5, lett. a)‐d), e stabiliti in Austria.
Ty, który zaraz zwichniesz sobie łokiećEurLex-2 EurLex-2
123 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.