dai modi gentili oor Pools
dai modi gentili
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
dobrze wychowany
(@1 : en:mild-mannered )
dobrze ułożony
(@1 : en:mild-mannered )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paul Henderson era stato un brav'uomo dai modi gentili.
Pewnego wieczoru, w tym lustrze zobaczyłem... między jej jasnymi nogami... mężczyznęLiterature Literature
Le dispiacerebbe ballare con un pervertito dai modi gentili?
E-#/# (EN) złożone przez: Grahama Watsona (ALDE) do Rady (# listopadopensubtitles2 opensubtitles2
I suoi insegnanti sarebbero stati uomini e donne dai modi gentili; avrebbe imparato a leggere la musica.
Próbuję nadać temu wszystkiemu jakiś sensLiterature Literature
Un agente di noleggio di navi cargo dai modi gentili, qui per festeggiare il suo anniversario.
Jakiś rodzaj broszurkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una ragazza dal carattere più quieto e dai modi gentili, che piace a molti dei nostri clienti.
Nie pracowałem po południuLiterature Literature
È un uomo di mezza età, dai modi gentili, che accompagnate nella stanza accanto.
Pański trup dokonuje wypłat gotówkiLiterature Literature
Nel 1941 mi trasferii in Corea dove sposai Ivan, un russo dai modi gentili.
A ona oddała mi swoją kryjówkę!jw2019 jw2019
Era un vedovo, di parecchi anni più anziano di lei, dai modi gentili e dal sorriso pronto.
Jeżeli wniosek o przekształcenie w oznaczenie geograficzne nie spełnia wymogów określonych w art. # i # rozporządzenia (WE) nr #/#, Komisja informuje organy państwa członkowskiego lub kraju trzeciego lub wnioskodawcę mającego siedzibę w danym kraju trzecim o podstawach odrzucenia i zwraca się o wycofanie lub zmianę wniosku lub przedłożenie uwag w terminie dwóch miesięcyLiterature Literature
E'una persona interessante, e dai modi gentili.
Kogoś słyszę, kogoś słyszęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intendo dire che l'ho sempre visto come un tipo... dai modi gentili.
Ryzyko płynności finansowania dotyczy zdolności finansowania wzrostu wartości aktywów oraz wywiązywania się ze zobowiązań w zależności od ich terminów zapadalnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tenero Mike dai modi gentili ci ha letto l'ultimo paragrafo del suo thriller psico-sessuale.
Zabiję tego kota!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calma. Non metterei mai la vita di mia cugina nelle mani di un fattorino dai modi gentili.
Odezwał się?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un giovane cameriere dai modi gentili si impegnò a portargli un drink.
Kontynuacja środków nie zmieni obecnej sytuacji powiązanych importerów, w przypadku których stwierdzono, iż w ODP osiągali oni zyski na poziomie zgodnym z warunkami rynkowymiLiterature Literature
L'amico dell'FBI dai modi gentili di Clark Kent e'il tipo che mi salva sempre il didietro?
To niepewny śladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fu Mohammed, un marocchino dai modi gentili, a svelarmi i segreti del viaggio degli harraga.
Odpowiedziałem, że wrócę gdzieś o drugiej po południuLiterature Literature
Incontrai due 13enni dai modi gentili e dalle voci delicate.
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów związanych z organizacją posiedzeń wewnętrznychted2019 ted2019
Te l’ho detto, non è un tipo dai modi gentili.
Terry dzwoniłLiterature Literature
il professore dai modi gentili.
Pierwszy w dółOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un supereroe dai modi gentili, e qualcuno gli ha ucciso i genitori?
Powiedzieli, że to najwierniej oddający rzeczywistość film o Wietnamie... jaki widzieliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suo amico Scott era un anziano gay dai modi gentili che, mi disse tempo dopo, era morto inaspettatamente.
Ponieważ na podstawie doświadczeń stwierdzono występowanie nadwrażliwości na Aivlosin u zwierząt, osoby o znanej nadwrażliwości na tylwalozynę powinny unikać jakiegokolwiek kontaktu z produktemLiterature Literature
Ad autunno inoltrato, il baffetto del BUP fu sostituito da una donna dai modi gentili e i capelli color fuoco.
Właściwe wartości (WR) podano w BLiterature Literature
Amir era un ragazzo alto e allampanato, dai modi gentili, con una voce tonante che sembrava quella di un uomo adulto.
Aż za mało brakowałoLiterature Literature
A quel punto, un testimone di Geova “ben vestito, affabile, dai modi gentili” si presentò alla sua porta e rispose in modo esauriente alle sue domande.
Kwoty do pobrania od państw członkowskich, których to dotyczy, lub do wypłacenia im z tytułu niniejszej decyzji, określone są w Załącznikujw2019 jw2019
Non ero pronta per ascoltare questa donna di mezza età dai modi gentili, così prima che me ne andassi mi chiese: “Lei sa dove Dio intendeva che vivessero Adamo ed Eva?”
Załącznik do wspólnego stanowiska #/#/WPZiB powinien zostać odpowiednio uzupełnionyjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.