distribuzione associata oor Pools
distribuzione associata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produzione e distribuzione associate d'acqua e di tutti i tipi di energia
Jestem bezpiecznaEurlex2019 Eurlex2019
Le pratiche di commercializzazione e distribuzione associate alle opzioni binarie, sopra descritte, confermano l'esistenza di un serio timore in merito alla protezione degli investitori.
Instytucje podlegające wymaganiom w zakresie rezerwy obowiązkowej zgodnie z art. # ust. # Statutu ESBC mają dostęp do operacji banku centralnego na koniec dnia oraz mogą uczestniczyć w operacjach otwartego rynku w oparciu o przetargi standardowe, a także operacje dostrajająceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le prassi di commercializzazione e distribuzione associate ai CFD, sopra descritte, confermano l'esistenza di un serio timore in merito alla protezione degli investitori rispetto a tali CFD.
Wzrok słabnie, moja siła jest nadprzyrodzona, diamentowe wrzeciona słuchają tkaczy, bo dom mojego ojca oddycha odległym grzmotemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Questo periodo prevale sul periodo specificato nella distribuzione statistica associata.
Mój ojciec i moja matkaEurLex-2 EurLex-2
Ogni gestore del sistema di distribuzione associato a una zona di bilanciamento e ogni parte responsabile delle previsioni comunicano al gestore del sistema di trasporto presente nella zona di bilanciamento corrispondente le informazioni necessarie affinché quest’ultimo sia in grado di trasmetterle agli utenti della rete ai sensi del presente regolamento.
Całkowita długość torów kolejowych w Unii Europejskiej wynosi 213 tys. km. a ilość chemikaliów, którymi je oblewamy, zgodnie z obliczeniami wynosi ok.EurLex-2 EurLex-2
assumere gli obblighi e possedere i requisiti associati alla distribuzione dello strumento finanziario;
Wiesz, tato, robi się późnoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
assumere gli obblighi e possedere i requisiti associati alla distribuzione dello strumento PF4EE;
Ustęp # nie ma zastosowania do transakcji ani usług pośrednictwa związanych z towarami i technologiami, o których mowa w załączniku IIIEurLex-2 EurLex-2
assumere gli obblighi e possedere i requisiti associati alla distribuzione dello strumento PF4EE;
Środki poddawane ocenie szczegółowejeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Recentemente, nell'acceleratore di particelle ad anello Adrone-Elettrone HERA (Hadron-Electron Ring Accelerator) in Germania, è stato osservato un sistema gluonico autointeragente, momento in cui è diventata famosa l'equazione Balitskii-Fadin-Kuraev-Lipatov (BFKL) per la sua predizione della distribuzione gluonica associata.
Wiadomość od pani zcordis cordis
La maggior parte dei progetti ha associato la distribuzione di sementi/fertilizzanti e di bestiame alla distribuzione di strumenti, vaccini e macchinari agricoli.
Jak pan się wyzbył akcentu?EurLex-2 EurLex-2
Le principali funzioni della filiale irlandese di ASI comprendono: acquisto di prodotti finiti di Apple da produttori terzi e collegati (20); attività di distribuzione associate alla vendita di prodotti a parti correlate nelle regioni EMEIA e APAC (21); assistenza commerciale e attività di distribuzione associate alla vendita di prodotti a clienti terzi nella regione EMEIA (22); attività dei team di vendita e distribuzione (23), vendite online (24); logistica (25); e gestione di AppleCare, l'attività di assistenza post-vendita alla clientela di Apple, che comprende la responsabilità per la garanzia, la gestione dei programmi e della rete di riparazione, ivi compresa l'assistenza telefonica.
Dyrektywa Komisji #/EWG z dnia # marca # r. określająca i ustanawiająca szczegółowe uzgodnienia dotyczące systemu szczególnych informacji o preparatach niebezpiecznych w związku z wykonaniem art. # dyrektywy #/EWGeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Alcuni scienziati finanziati dall'UE hanno identificato 18 nuovi luoghi genetici che influenzano l'obesità in generale e 13 nuovi luoghi associati alla distribuzione del grasso.
Co może być bardziej przyciągające ode mnie?cordis cordis
il modo di allevamento «sotto la madre» associato ad una distribuzione di cereali sin dalla nascita che consente l'ottenimento di vitelli pesanti.
W jego żołądku była kanapka, końska dawka heroiny i śladowe ilości ClO EO#, trucizny, którą można znaleźć w proszku do praniaEurLex-2 EurLex-2
il modo di allevamento sotto la madre associato ad una distribuzione di cereali sin dalla nascita che consente l'ottenimento di vitelli pesanti
Bezpieczeństwooj4 oj4
In tale contesto il relatore invita altresì ad analizzare e valutare i quantitativi e i costi dell'energia dei sistemi agricoli esistenti nonché dei fornitori di fattori di produzione e dei sistemi di trasformazione e distribuzione ad essi associati.
Skrzeczę.Jak papuganot-set not-set
b) i costi relativi alle attività di vendita e distribuzione, ivi inclusi i costi associati alla gestione dei negozi e di altri canali di distribuzione per la vendita dei servizi mobili al dettaglio;
Oczywiście, kochanieEurlex2019 Eurlex2019
Quello che il grafo e le probabilità associate specificano è un'enorme distribuzione di probabilità nello spazio di queste 16 variabili.
Artykuł # rozporządzenia (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. nie gwarantuje, że połowy śledzia są ograniczone do limitów połowowych ustalonych dla tego gatunkuQED QED
Gli imballaggi dei prodotti destinati alla distribuzione gratuita devono recare l'emblema europeo associato ad una o più delle seguenti diciture:
Nigdy nie byłem w więzieniuEurLex-2 EurLex-2
La FI ha segnalato sinergie con i progetti di inclusione sociale cofinanziati dal FSE, che servono da misure di accompagnamento associate alla distribuzione di prodotti alimentari nel quadro del FEAD.
Mamy jakiś kontakt ze Świątynią?EuroParl2021 EuroParl2021
367 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.