esili oor Pools
esili
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nessuna reazione, a parte lo stringersi delle braccia esili intorno al collo della cagnetta
A ona oddała mi swoją kryjówkę!Literature Literature
Mentre avanzava dall'ombra della parete di arenaria, Nora riconobbe gli esili tratti di Ernest Goddard.
Tyle cyjanku starczy... dla tlumuLiterature Literature
Ma le mani serrate a pugno, così esili rispetto al resto, paiono incapaci di staccarsi dai fianchi.
Regiony i gminy to miejsca, w których decyzje odnoszą skutek i w praktyce wdraża się acquis w zakresie ochrony środowiska.Literature Literature
Uomini robusti in completi dal taglio impeccabile; donne esili ed eleganti in tacchi alti.
W kwestii ocen ex post możliwe było uwzględnienie jedynie ocen projektów z okresu #–#, jako że w momencie przeprowadzania kontroli przez Trybunał realizacja projektów z okresu #–# nie została jeszcze zakończona i w związku z tym nie przeprowadzono jeszcze ich ocen ex postLiterature Literature
Il piccolo organismo aveva zampe lunghe ed esili, ali sottili ed eleganti, e un lungo pungiglione.
Zostań tam sukoLiterature Literature
Selucia sollevò le mani in modo che Tuon potesse vederle, le dita esili che si muovevano rapide.
Wartość normalnaLiterature Literature
Sedevo sul letto e mi guardavo le gambe sottili e bianche e le braccia bianche, esili, e il seno.
Wśród tylu graczy znalazł się ktoś, kto podkablował nam jednego ze zbiegówLiterature Literature
— Andrà tutto bene — disse Jules, appoggiando una mano fra le scapole esili del fratello.
obowiązkowe lub warunkowe, zgodnie z właściwymi wskazówkami dotyczącymi formułowania komunikatówLiterature Literature
Volete rischiare la vita sulla base di esili congetture!
A na rozwidleniu?Literature Literature
Dimagriva a vista d’occhio, sembrava che ogni ora che passava i polsi si facessero più esili e le guance più smunte.
Wina stołowe noszące oznaczenie geograficzneLiterature Literature
Qua e là, come tante esili braccia che sbucavano dalla superficie di un mare immobile, crescevano pini dal fusto corto.
Mimo tego jest pięknyLiterature Literature
E continuò a sorridere beato anche quando il poderoso braccio dell’uomo gli cinse le esili spalle.
Metody wdrażające nie mogą w żadnym wypadku osłabić, a wręcz przeciwnie- powinny wzmocnić, wymiar europejskiLiterature Literature
Esili speranze per quelli tra noi che posseggono una mente pragmatica, ma pur sempre speranze.
Jestem Jerry LundegaardLiterature Literature
Teneva le braccia esili incrociate sul seno, più per paura e autodifesa che non per pudore.
Mniej więcej, no wiesz, gdybym cię spytał jak wielki był twój drągLiterature Literature
Le spalle esili di sua moglie tremarono.
Ale to się nie utrzymaLiterature Literature
Era una di quelle belle costruzioni alte ed esili realizzate dai monaci in un periodo di pericolo e distruzione.
To są łodzie!Literature Literature
Sedeva all’estremità opposta delle panche, con l’arco poggiato sulle esili ginocchia.
Przepraszam, co to ma wspólnego z moją żoną?Literature Literature
incontrando esili resistenze.
Co to za dzieciak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'elmo sotto il suo braccio recava tre esili piume azzurre, perciò il messaggio doveva essere importante.
Mamy zignorować trzypokoleniową historię problemów z sercem?Literature Literature
Dove credi che siano finiti, i tuoi esili suoni?
Pierwsza klasa, pani HansonLiterature Literature
Le cose belle sono così delicate, così esili, da poter essere distrutte da un soffio leggero.
To dla ciebie, frajerzeLiterature Literature
La mente di Susan è là sotto, e attraverso gli esili tramezzi le arrivano le voci dalle altre stanze.
Ta będzie lekarzemLiterature Literature
Lunga forse quanto bastava a spezzare gli ultimi esili legami d'amore e rispetto filiale.
Nic nie robięLiterature Literature
Il volto e le lunghe ed esili mani di Brissenden erano abbronzate dal sole - troppo abbronzate, pensò.
Poniższe specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności zostały opracowane na podstawie obserwacji lub na podstawie potencjalnych efektów klasy, bazujących na farmakologicznym mechanizmie działania stymulatorów receptora trombopoetynyLiterature Literature
Lui lasciò quelle esili dita indugiare sulla sua guancia, poi sui capelli, finché l’emozione fu troppa.
Ilości figurujące we wnioskach o pozwolenia na wywóz, odnoszących się do produktów, o których mowa w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, złożonych na okres od dnia # lipca # r. do dnia # czerwca # r., podlegają zastosowaniu następujących współczynników przyznaniaLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.