essere a favore oor Pools
essere a favore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
nastrajać
(@1 : de:stimmen )
opowiedzieć się
(@1 : en:to be in favour )
zagłosować
(@1 : de:stimmen )
zgadzać się
(@1 : de:stimmen )
dostrajać
(@1 : de:stimmen )
przejednać
(@1 : de:stimmen )
urządzać
(@1 : de:stimmen )
dysponować
(@1 : de:stimmen )
stroić
(@1 : de:stimmen )
prowadzić
(@1 : de:stimmen )
być za
(@1 : de:dafür sein )
uchwalać
(@1 : de:stimmen )
organizować
(@1 : de:stimmen )
głosować
(@1 : de:stimmen )
usposabiać
(@1 : de:stimmen )
zgadzać
(@1 : de:stimmen )
opowiadać się
(@1 : en:to be in favour )
porządkować
(@1 : de:stimmen )
kierować
(@1 : de:stimmen )
nastroić
(@1 : de:stimmen )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voi potete dire di essere a favore del nuovo sistema di Dio, ma cosa indica la vostra condotta?
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia # czerwca # r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady w sprawie produkcji i obrotu jajami wylęgowymi i pisklętami drobiu hodowlanego (wersja ujednolicona) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSjw2019 jw2019
Non puoi essere a favore della liberta'di scelta solo se la scelta ti aggrada.
Wszystkie ptaki z danej grupy, które miały z nimi kontakt, są ponownie poddawane kompetycyjnemu testowi ELISA w # dni po pierwotnym pobraniu próbekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovrei essere a favore della tecnologia?
normalną dostępność urządzeń, tj. należy uwzględnić okresowe zamknięcia, płatne urlopy, rutynowe konserwacje i, gdy stosowne, sezonową podaż energii elektrycznejted2019 ted2019
Per poter dichiarare di essere a favore della diversita'.
Dlaczego miałbym?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puoi essere a favore della guerra, puoi essere contrario, ma fa parte della tua vita.
Tak, witaj.Co ty tutaj robisz?Literature Literature
Sono soppresse le garanzie collaterali in cereali in essere a favore dello Stato greco.
Posprzątać ten bałaganEurLex-2 EurLex-2
Ha persino dichiarato di non essere a favore del veto.
Domowej robotyEuroparl8 Europarl8
I cristiani dovrebbero essere a favore della pena di morte?
Zrobiłem to dla nasjw2019 jw2019
Siamo costretti a essere a favore del Regno di Dio o contro di esso.
Jest pan prawdziwym łajdakiemjw2019 jw2019
Non sono sicuro di essere a favore del nostro preoccupante accordo, specialmente quando sparisci per degli affari misteriosi.
Pogadam z nimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono sicuro di essere a favore del suo preoccupante accordo con il giovane Darren.
uwzględniając swoją rezolucję z dnia # kwietnia # r. w sprawie piątego szczytu Unia Europejska-Ameryka Łacińska i Karaiby w LimieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essere a favore o contro l'energia nucleare è una questione di scelta politica.
Zostajesz czy wyjeżdżasz?Europarl8 Europarl8
Come diavolo posso presiedere il Direttorato fingendo di essere a favore dell'Unità quando non lo sono?
Bujasz się w tej babceLiterature Literature
«In conclusione» lesse Selena, «essere a favore del diritto di scelta è un’espressione impropria.
Okay, ta rolka jest gotowa.Zajmijmy się następnąLiterature Literature
Non ha mai nascosto il fatto di essere a favore dell’impiccagione, no?
Nie, pani Hesdra, myślę, że będzie dobrzeLiterature Literature
Tutti dobbiamo essere a favore.
Rada stanowi większością kwalifikowaną w sprawie tych wnioskówEuroparl8 Europarl8
Tutti sostengono di essere a favore della semplificazione, ma, in realtà, i pareri sono sostanzialmente due e diversi.
Talent, który posiadałEuroparl8 Europarl8
CIÒ CHE SIGNIFICA ESSERE A FAVORE DEL DOMINIO DIVINO
Wstępne wyniki badania porównującego stosowanie preparatu Oracea (doksycyklina # mg) i doksycykliny w dawce # mg/d, w obu przypadkach w skojarzeniu ze stosowanym miejscowo metronidazolem, również wskazują, że schemat dawkowania preparatu Oracea nie wpływa ujemnie na skuteczność leczeniajw2019 jw2019
Essere usati a favore del bene è molto meglio che essere usati a favore del male.
Porażenie skórne, martwica tkankiLiterature Literature
Se considera l'emendamento proposto come aggiunta, non posso che essere a favore.
Chwyć za spustEuroparl8 Europarl8
Quindi, dovrei essere a favore delle denunce?
Aby uniknąć komplikacji na poziomie zarządzania systemem pomocy, ten sam producent może należeć tylko do jednej organizacji międzybranżowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo dire di non essere a favore del consiglio pro uvetta.
Chcę już stąd jechaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi dovreste essere a favore dell'arte pubblica!
Uprawnienia do delegowania aktów (#/#(INIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• In che modo oggi i veri cristiani mostrano di essere a favore del dominio di Dio?
POZWOLENIE NA WYWÓZjw2019 jw2019
8922 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.