eurolandia oor Pools
eurolandia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Eurolandia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Euroland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le minacce sofferte da alcuni paesi di eurolandia hanno dimostrato che un'unione monetaria in realtà non può funzionare da sola senza un'unione economica, senza maggiore convergenza economica.
Zatem niech będzie to miecz wrogaEuroparl8 Europarl8
Soltanto due dei suoi membri fanno parte di Eurolandia.
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa nr COMP/M.#- AIRBUS/SITAEuroparl8 Europarl8
Ancora una volta, le illuminate menti di Eurolandia partecipano a riflessioni piene di aspirazioni e giocano con la sicurezza dei cittadini europei.
dodatkowej gaśnicyEuroparl8 Europarl8
Oggetto: Disoccupazione a livelli record in Eurolandia
Wygląda dość dziwnieoj4 oj4
Se ai maggiori Stati membri che già fanno parte di Eurolandia è consentito di non rispettare le regole del PSC, agli altri Stati, semplici candidati all'ingresso nella zona dell'euro, è incessantemente richiesto di effettuare riforme, nonostante le importanti riforme già apportate alle proprie finanze pubbliche.
Celem niniejszej Umowy jest wsparcie skutecznego egzekwowania prawa konkurencji każdej ze Stron poprzez promowanie współpracy i koordynacji między organami do spraw konkurencji każdej ze Stron oraz unikanie lub zmniejszanie możliwości konfliktów między Stronami we wszystkich sprawach dotyczących stosowania prawa konkurencji każdej ze Stronnot-set not-set
Nonostante tali previsioni siano state riviste dal FMI con un ribasso della stima di crescita di Eurolandia da 2,1 % a 1,6 %, il CESE ritiene che la crescita europea dovrebbe continuare, sorretta da fondamentali solidi e da un contesto mondiale favorevole.
Procedura nadmiernego deficytu określona w art. # oraz wyjaśniona w rozporządzeniu Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie przyspieszenia i wyjaśnienia procedury nadmiernego deficytu (które jest częścią Paktu na rzecz stabilności i wzrostu) przewiduje podjęcie decyzji w sprawie istnienia nadmiernego deficytuEurLex-2 EurLex-2
Eurolandia sembra vacillare sotto la pressione di ondate di denaro in fuga dai bond italiani, greci, spagnoli e francesi per rifugiarsi nei titoli di stato tedeschi.
Stopień ich rozwoju i stan musi być taki, aby mogły oneEuroparl8 Europarl8
V. anche Gradual Recovery in Euroland, Kai Carstensen, Klaus-Jürgen Gern, Christophe Kamps, Joachim Scheide, Kiel Discussion Papers 405: «(...) nella prima metà del 2003 l’Italia ha riscosso entrate supplementari pari a circa lo 0,8% del PIL, connesse a un condono fiscale su larga scala.
Nie lubię zabijać ludzi i jeślibym potrafił, wolałbym tego unikaćEurLex-2 EurLex-2
Il concetto non verrà compreso da questo salotto per il semplice motivo che, se si adottasse tale logica, allora Eurolandia dovrebbe ammettere quello che sappiamo già da molti anni, e cioè che l'Unione europea non fa altro che nuocere alle imprese.
Co powiedziałeś?Europarl8 Europarl8
Al contrario, la Germania e la Francia, i due più grandi Stati membri di Eurolandia, hanno nettamente superato il massimale imposto per il disavanzo di bilancio dal 2002 al 2005, ossia per quattro anni consecutivi. Per evitare di imporre a questi stati le sanzoni - equivalenti a miliardi di euro - previste dal Patto di stabilità e crescita (PSC), sono state però modificate le regole del Patto.
Po co Fletcher miałby zepsuć pompę do wody?not-set not-set
Nonostante tali previsioni siano state riviste dal FMI con un ribasso della stima di crescita di Eurolandia da #,# % a #,# %, il CESE ritiene che la crescita europea dovrebbe continuare, sorretta da fondamentali solidi e da un contesto mondiale favorevole
Albo tak mi się zdawałooj4 oj4
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.