fare la strada oor Pools
fare la strada
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi piace fare la strada normale.
Boję się myśleć co się dzieje gdy mnie tu nie maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nonostante ciò, i compagni che dovevano fare la strada a cavallo... "
Świat bez końcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fare la strada da sola me l’ha fatta apprezzare molto di più.
Głosowanie nad wnioskiem o tryb pilnyLiterature Literature
Uscivamo presto per fare la strada più lunga.
udział A na każdym z odnośnych rynków wynosi # %, a B – # %Literature Literature
Possiamo fare la strada del Lidl.»
Jak się stąd wydostać?Literature Literature
È contento di ritrovare il trapper a Barnaul, di fare la strada insieme a lui.
Przekażesz muLiterature Literature
Beh, mi piace fare la strada panoramica
Zdejmij tylko te klapki z oczuopensubtitles2 opensubtitles2
Dobbiamo fare la strada più lunga, Bub.
W każdym razie, tu mnie nie zastanieszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebbe fare la strada con lei a piedi, perderla da qualche parte, e tornare da solo.
PROJEKT DECYZJI i POPRAWKILiterature Literature
Senti, io devo tornare a casa, ma se ti va potremmo fare la strada insieme con molta calma.
Aby zapewnić utrzymanie wysokich standardówusługi publicznej we Wspólnocie, Komisja powinna być regularnie powiadamiana o wszelkich środkach podejmowanych przez państwa członkowskie dla osiągnięcia celów niniejszej dyrektywyLiterature Literature
E poi avrei dovuto fare la strada a ritroso per quelle centinaia di miglia di deserto.
Kto ci się pomógł tu dostać?Literature Literature
Potete fare la strada che volete.
Czemu od razu nie poprosisz o masaż?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho dovuto fare la strada lunga.
Słyszałem... każdą myśl wszystkich osób w mieścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senti, preferisco fare la strada da sola, ok?
Artykuł # ustęp # Układu Europejskiego przewiduje, że Wspólnota i Bułgaria zbadają w Radzie Stowarzyszenia, produkt po produkcie, w sposób uporządkowany i w oparciu o zasadę wzajemności, możliwość udzielenia sobie nawzajem dodatkowych koncesji rolnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo rassegnarmi a fare la strada così, senza niente sotto, tranne l’odore del sesso.
Jak stwierdzono powyżej, japoński eksporter postanowił dostarczać na rynek Wspólnoty produkty produkowane w Meksyku, na które w marcu # r. nałożono środki antydumpingoweLiterature Literature
Una volta andai a Minneapolis in auto, e decisi di fare la strada secondaria per godermi il paesaggio.
Wygląda jak kurwa?Literature Literature
«Fare la strada con la scorta!»
Do mojej żonyLiterature Literature
«So che non è lontano, ma non voglio fare la strada da sola.»
Więc uzyskujemy daneLiterature Literature
C’era un autobus che arrivava dritto al mercato, ma Irina decise di fare la strada a piedi.
Twoja rekonstrukcja wygląda dobrzeLiterature Literature
Scusa, credo che sia meglio fare la strada lunga
Integracja członków personelu i inne wydatki na cele socjalneopensubtitles2 opensubtitles2
La serata era così bella che avevo preferito fare la strada a piedi.
Przyznaj to bez wykrętów i przestaniemy udawać, że coś nas jeszcze łączyLiterature Literature
Avrebbero potuto fare la strada del ritorno insieme ma lui aveva altri piani.
Ojcze...Nie sądzę, żebyLiterature Literature
Il bambino disse: Se quel bebè fosse con noi potremmo fare la strada tutti insieme.
W związku z tym musimy przypomnieć, że Hiszpania była jednym ze #sponsorów projektu zatwierdzonego # październikaLiterature Literature
Valle non era in grado di fare la strada a piedi e si rifiutò di guidare.
pojazdy, do których przeznaczony jest oryginalny zamienny katalizator typu objętego sekcją # załącznika VILiterature Literature
Beh, mi piace fare la strada panoramica.
Włochy nie odpowiedziały na pismo Komisji z dnia # grudnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
859 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.