favorendo il rientro oor Pools
favorendo il rientro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In questa prospettiva, favorendo il rientro si promuoverà lo sviluppo dei paesi di origine.
Dlaczego nie możesz zrobić tego sam?EurLex-2 EurLex-2
In questa prospettiva, favorendo il rientro si promuoverà lo sviluppo dei paesi di origine
Wysłali go do Salwadoru byśmy stracili go z oczuoj4 oj4
Completare il rientro dei profughi— Portare a termine il processo di rientro dei profughi, favorendo il loro reinserimento economico e sociale.
szacunkowa zawartość chudego mięsa w tuszy (w procentachEurLex-2 EurLex-2
58 Orbene, qualsiasi nuovo aiuto, non notificato e già versato, è necessariamente incompatibile con il mercato comune se, favorendo talune imprese o talune produzioni, può falsare la concorrenza durante il periodo nel corso del quale è stato versato e se non rientra in alcuna delle deroghe al divieto generale di aiuti di Stato di cui all’art. 87, n. 1, CE.
Gdybym ci powiedziała, to totalnie byś sięEurLex-2 EurLex-2
Qualsiasi nuovo aiuto di Stato, non notificato e già versato, è necessariamente incompatibile con il mercato comune se, favorendo talune imprese o talune produzioni, può falsare la concorrenza durante il periodo nel corso del quale è stato versato e se non rientra in alcuna delle deroghe al divieto generale di aiuti di Stato di cui all’art. 87, n. 1, CE.
Szeroki zakres przestępstw orzeczonych ułatwia zgłaszanie podejrzanych transakcji i współpracę międzynarodową w tej dziedzinieEurLex-2 EurLex-2
rammenta alla Commissione e agli Stati membri la necessità di adottare misure positive a favore delle donne e degli uomini, segnatamente per facilitarne il rientro sul posto di lavoro dopo un periodo dedicato alla famiglia (educazione dei figli e/o assistenza a un familiare malato o invalido), favorendo politiche di (re)inserimento nel mercato del lavoro, onde permettere loro di riacquistare autonomia finanziaria;
W razie konieczności, organ ten lub organy podejmują niezbędne środki w celu przestrzegania praw osób niepełnosprawnych i osób o ograniczonej możliwości poruszania się, w tym przestrzegania norm jakości wymienionych w art. # ustEurLex-2 EurLex-2
Tali fondi di investimento assicurano finanziamenti alle imprese che inducono cambiamenti sociali proponendo soluzioni innovative ai problemi sociali, ad esempio favorendo la lotta alle conseguenze sociali della crisi finanziaria e apportando un contributo prezioso al raggiungimento degli obiettivi della Strategia Europa 2020. (1 bis) Il presente regolamento rientra nell'ambito dell'iniziativa per l'imprenditoria sociale descritta dalla Commissione nella sua comunicazione del 25 ottobre 2011 dal titolo ’Iniziativa per l'imprenditoria sociale – Costruire un ecosistema per promuovere le imprese sociali al centro dell'economia e dell'innovazione sociale’.
Pozdrów go ode mnie.- Oczywiścienot-set not-set
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.