folletto
ananas · ancymon · boginka · chochlik · elf · gagatek · huncwot · półdiablę · rusałka · skrzat · urwipołeć · urwis · wróżka · łapserdak · łobuz
folletti oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: folletto.
folletti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
maluczcy
(@1 : en:little people )
krasnoludki
(@1 : en:little people )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non è un folletto.
Chcesz iść z nimi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da' un'occhiata più da vicino, lord Folletto, ma fa' bene attenzione a non toccare.»
Masz na myśli jego?Literature Literature
Verrà riportata a casa dai folletti.
Kontrole urzędoweWikiMatrix WikiMatrix
«Tornano a rispuntare fuori più in fretta dei ratti» si lamentò il Folletto.
Deklaracja ma miejsce wyłącznie zgodnie z procedurą określoną w Traktatach i powiązanych aktach prawa pochodnegoLiterature Literature
E adesso mi dirai che sono loro i responsabili di tutte quelle leggende sulle fate, i folletti e via dicendo – risposi.
To głupi pomysłLiterature Literature
Il folletto poteva dormire sonni tranquilli: gli restituivo i gradini, avevo un ruolo e cambiavo quartiere.
Co powiedziałeś?Literature Literature
Chi è che ride ora, Folletto Rosso della Notte?
Nie musisz... mi wypisywać mandatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un folletto?
Nie żartuj ze mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ragazza è una specie di scugnizzo, un folletto di strada, poco più grande di Zoe.
Poprawiłem środki bezpieczeństwaLiterature Literature
Se gli alberi producono semi in abbondanza, quei folletti rossi possono nasconderne molti.
Prosiłam, żeby mnie odesłanoLiterature Literature
Si rivolgeva alle bambine, dicendo per esempio: «Folletto, di' a mammina di passarmi gli involtini».
Trichloroetylen (CAS nrLiterature Literature
E il Folletto poi ha detto che se non gli davo piacere, lui mi dava a quei due, per cui il piacere gliel’ho dato.
Uprawnienia do delegowania aktów (#/#(INILiterature Literature
Il Folletto aveva voglia di farsi una risata, ma questo avrebbe rovinato il gioco.
Ludziemawiali, że jest tam coś takiego w wodzie, co sprawia, że drzewa rosną...... i ożywająLiterature Literature
Odia proprio i folletti.
pochodzą z innego państwa członkowskiego, strefy lub enklawy uznanych za wolne od danej chorobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ho abbastanza di questa vita da folletto.
Jeżeli uratujesz świat, wrócę.Napijemy sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non avrebbe fatto sparire Wynd come un folletto.
Tutaj masz kluczLiterature Literature
I folletti si stavano avvicinando, fiutando il terreno come cani.
ortodoncjaLiterature Literature
Si possono anche chiamare fate e folletti, ma nessuno ha suggerito questa opzione.
środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Weterynaryjnych Produktów LeczniczychLiterature Literature
«Tornano a rispuntare fuori più in fretta dei ratti» si lamentò il Folletto.
Podniesione zarzuty: naruszenie art. # ust. # lit. b) rozporządzenia nr #/#, a także brak uzasadnienia lub nienależyte uzasadnienie w zakresie wniosku o zastosowanie art. # lit. a) tego rozporządzeniaLiterature Literature
Senza spegnere il motore né chiudere lo sportello, una brunetta minuta simile a un folletto corse verso Jack.
Jak się nazywa?Literature Literature
Il barman, una faccia da folletto irlandese di nome Sean Cabot, gettò a Pitt un'occhiata di vaga riprovazione.
Nie pamiętam, kiedy ostatni raztak się czułamLiterature Literature
Io ero convinta che san Patrizio fosse un folletto irlandese.
uwzględniając art. # ust. # akapit pierwszy traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowała się z Parlamentem (CLiterature Literature
Folletti...
Jasne jest, że dla Białorusi nie ma miejsca w Partnerstwie Wschodnim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse che Sophie Mol era così bella che le ricordava un folletto dei boschi.
Ktoś mieszka na czymś, na czym ci zależy, to robisz z niego wroga.No i masz uzasadnienieLiterature Literature
C'era un ragazzo di nome Elliott che credette di vedere un folletto.
Kima i JungaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.