giudizio di idoneita oor Pools
giudizio di idoneita
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il tempo di risposta da prendere in considerazione per il giudizio di idoneità è quello riferito a un tempo di azionamento di #,# secondi
O przyjęciu zgłoszenia decyduje data stempla pocztowegooj4 oj4
Il tempo di risposta da prendere in considerazione per il giudizio di idoneità è quello riferito a un tempo di azionamento di 0,2 secondi.
To potrwa kilka dni, a ja muszę wrócić do bazy, zanim Koskow ją opuściEurLex-2 EurLex-2
- la valutazione/il giudizio dell'idoneità all'uso di un componente, considerato nel suo ambiente di gestione del traffico aereo.
Tylko minutę?EurLex-2 EurLex-2
— la valutazione/il giudizio dell'idoneità all'uso di un componente, considerato nel suo ambiente di gestione del traffico aereo.
Poznajesz to?EurLex-2 EurLex-2
Servizi di test e valutazione di dipendenti, in particolare incentrati su test di abilità cognitiva, psicologici, situazionali, di giudizio, d'intelligenza e comportamentali al fine di determinare l'idoneità, la probabilità di successo, i punti forti e i punti deboli
Tuż za tobą.To kosztowało nas kilka razy czynsztmClass tmClass
Test, valutazione e screening pre-assunzione di candidati e persone che hanno fatto domanda per posti di lavoro, incentrati su test di abilità cognitiva, psicologici, situazionali, di giudizio, d'intelligenza e comportamentali al fine di determinare l'idoneità, la probabilità di successo, i punti forti e i punti deboli
Właśnie to zainteresowało mnie Egiptem, kiedy byłam małatmClass tmClass
La dichiarazione CE di idoneità all’uso riguarda la valutazione/il giudizio da parte dell’organismo notificato dell’idoneità all’uso dei componenti di interoperabilità del S.E.T., presi in esame nel settore e nell’ambiente del S.E.T. degli esattori di pedaggi selezionati e, in particolare quando sono coinvolte le interfacce, in relazione alle specifiche tecniche, soprattutto a carattere funzionale, che devono essere verificate;
Nie, wybierzemy ode mnieEuroParl2021 EuroParl2021
Alla luce di ciò, e senza anticipare il giudizio in merito all’idoneità degli elementi, su cui la Commissione dichiara in tal modo di essersi fondata, a dimostrare che la Deltafina rivestisse il ruolo di leader del cartello dei trasformatori, si deve dichiarare che la Commissione non ha violato i diritti della difesa di quest’ultima negandole l’accesso, prima dell’adozione della decisione impugnata, alle suddette risposte alla comunicazione degli addebiti.
Zresztą odkąd Spider- Man nie żyje, nikt mnie nie powstrzymaEurLex-2 EurLex-2
Se il fabbricante non dispone di un sufficiente ritorno di esperienza (in base al proprio giudizio) per il progetto proposto, la procedura di omologazione in condizioni di pieno esercizio (modulo CV) deve rientrare nella procedura di valutazione dell'idoneità all'impiego.
W poprzednim sezonie powiedziałeś, że przypomina Austina MaxiEuroParl2021 EuroParl2021
il fornitore di servizi ATC utilizza procedure idonee a verificare che la capacità di giudizio del personale addetto ai servizi ATC non sia compromessa o che la loro idoneità medica non venga meno;
klauzula ta stosowana jest do informacji i materiałów, których nieuprawnione ujawnienie mogłoby poważnie zaszkodzić podstawowym interesom Europolu, UE lub co najmniej jednego państwa członkowskiegoEurLex-2 EurLex-2
il fornitore di servizi ATC utilizza procedure idonee a verificare che la capacità di giudizio del personale addetto ai servizi ATC non sia compromessa o che la loro idoneità medica non venga meno
Niech odpocznieoj4 oj4
iii) il fornitore di servizi ATC utilizza procedure idonee a verificare che la capacità di giudizio del personale addetto ai servizi ATC non sia compromessa o che la loro idoneità medica non venga meno;
Nie jestem dziwkąEurLex-2 EurLex-2
Oltre alle spiegazioni fornite nella strategia di audit, l'autorità di audit tiene traccia della documentazione e del giudizio professionale impiegati per stabilire i metodi di campionamento relativi alle fasi di pianificazione, selezione, prova e valutazione, al fine di dimostrare l'idoneità del metodo stabilito.
Komisja uważa, że formularz sprawozdania okresowego z projektu oraz załączniki do sprawozdania wymagają podania wszystkich istotnych informacji do corocznego procesu oceny, prowadzącego do udzielenia wsparcia w roku następnymEurLex-2 EurLex-2
iii) il fornitore di servizi ATC deve utilizzare procedure idonee a verificare che la capacità di giudizio del personale addetto ai servizi ATC non sia compromessa o che la loro idoneità medica non venga meno;
Nie, żebym mógł coś z tym teraz zrobićEurLex-2 EurLex-2
il fornitore di servizi ATC dispone di procedure idonee a verificare che la capacità cognitiva di giudizio del personale addetto ai servizi ATC non sia compromessa o che non venga meno l'idoneità sanitaria; e
Organy te, wyszczególnione w wykazie załączonym do niniejszej decyzji, reprezentują dyrektorzy naczelni, lub – w wyjątkowych przypadkach – inni uprawnieni przedstawicieleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) il fornitore di servizi ATC dispone di procedure idonee a verificare che la capacità cognitiva di giudizio del personale addetto ai servizi ATC non sia compromessa o che non venga meno l'idoneità sanitaria; e
ale Ty jesteś o wiele bardziej seksowna na żywonot-set not-set
39 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.