identita personale oor Pools
identita personale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carta d'identità personale (eOI)
Wszystko graEurlex2019 Eurlex2019
Sai, esiste una cosa chiamata legge contro il furto dell'identità personale.
Zgadza się.- Dotrą tu za # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Enotna matična številka občana (numero d'identità personale)
Zawsze wolałam być sama i nigdy nie potrzebowałam bliskich przyjaciółEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Personas kods (numero d'identità personale)
Jak sobie chceszEurLex-2 EurLex-2
— Osobni identifikacijski broj (numero d'identità personale)
Neuropatia wystąpiła u # % pacjentów leczonych lekiem PaxeneEurlex2019 Eurlex2019
— Cod Numeric Personal (numero d'identità personale)
Pięć dni temu na Morzu Jońskim zatopiono statek szpiegowski St GeorgesEurLex-2 EurLex-2
Trasmissione sicura di messaggi relativamente a certificazione dell'identità personale digitale e consulenza relativa a quanto suddetto
Paolo Costa przedstawił sprawozdania (A#-#/# i AtmClass tmClass
Indagini ed investigazioni in materia di rilevazione di frodi e frodi relative all'identità personale
Wow, Norbit, to było niezłe przedstawienietmClass tmClass
— Personnummer (numero d'identità personale)
Skoro twierdzisz, że nie jest terrorystą, dlaczego go tu nie sprowadzisz, żeby mógł się wytłumaczyć?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Iniziano così il processo di separazione e la formazione dell'identità personale.
Powiedz Marlee, że jestem gotów sfinalizować nasz interesLiterature Literature
Al fatto che esistono criteri molto differenti di “identità” personale.
Wynagrodzenia podstawoweLiterature Literature
Per essere una persona, dunque, bisogna essere in possesso di queste componenti: vita, coscienza e identità personale.
sekund od terazLiterature Literature
Sviluppo e manutenzione di software, in particolare relativamente a servizi di certificazione dell'identità personale digitale
To wzgórze nie miałonawet nazwy, tylko numertmClass tmClass
— Personas kods (numero d’identità personale)
Dajcie nam Spike' a!EurLex-2 EurLex-2
Software, hardware e token USB relativi a certificazione, autenticazione o codifica dell'identità personale digitale
Tam związał się z ruchem narodowościowym i tym pieprzeniem o białej supremacji, nauczył ich robić bomby z końskiego gówna.Wiesz, nawóz i olej opałowytmClass tmClass
Man mano che cresciamo, durante l'infanzia, e poi invecchiamo, nella maturità, la nostra identità personale cambia lentamente.
Wszystko leży w mocy innychted2019 ted2019
Carta d'identità personale (eOI)
Tak, jest tutajEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Macchina per la stampa di carte d'identità (stampante per carte d'identità personali)
Miło widzieć, że jesteś szczęśliwaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Cod Numeric Personal (numero d’identità personale)
AGENCJA BEZPIECZEŃSTWA NARODOWEGO/ Witam, dzwonię w sprawie waszej " wybitnie mięsnej " pizzy.// Lubię mięso, ale chyba nie jestem w stanie ponownie pokochać.//- Ty się pierwszy rozłączEurLex-2 EurLex-2
Sembra che io ricordi tutto tranne i dettagli che riguardano la mia identità personale
To tylko trupLiterature Literature
Cod Numeric Personal (numero d’identità personale)
Włókna węglowe i artykuły z włókien węglowychEurLex-2 EurLex-2
Questo legame ci aiuta a sviluppare un’identità personale e a farci diventare le persone che siamo.
Ma większe prawo tu być niż tyLiterature Literature
1880 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.