il contrario oor Pools
il contrario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
przeciwieństwo
(@1 : en:the reverse )
odwrotność
(@1 : en:the reverse )
wręcz przeciwnie
(@1 : en:the reverse )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il suo linguaggio del corpo dice il contrario.
Istnienie korzyści gospodarczejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, perchè con le ragazze è il contrario.
Mój tata chce, bym poszedł do college' uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E invece era successo il contrario.
Nie jestem w nastroju do żartówLiterature Literature
Come si evince dall’interpretazione dell’articolo 7, paragrafo 2, della direttiva 93/13, è piuttosto vero il contrario.
Co ty robisz?EurLex-2 EurLex-2
Se avesse finto di credere il contrario, le avrebbe solo spinte ad altri delitti.
Cięcie jak on rzuci i będzie dobrzeLiterature Literature
Dovrebbe essere il contrario, Phoebe.
Nie chcę, żebyśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noi siamo qui per fare in modo che quei ragazzi si adattino alla nostra società, non il contrario.
Mógłbym prosić o ten szkic?Literature Literature
Ma è esattamente il contrario, Cary.
Sayid, dokąd idziesz?Literature Literature
C'è niente che ti abbia fatto credere il contrario?
Stałam tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma quando ci si sposta in un territorio infestato dagli zombi, è vero il contrario.
druga część:uznaje, że konkurencja... i innowacyjnośćLiterature Literature
Mi faceva pressione per fare il contrario.
Mam inne podejście do pewnych spraw, od kiedy moja martwa córka groziła mi śmiercią, jeśli nie zrobię tego, co każeszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Devo farlo, almeno finché non potrò provare il contrario.
Cóż... nie... powinienem już iść, więcLiterature Literature
Il contrario della verità.
To czemu tu jeszczejesteś?- Od jutra się za to wezmęjw2019 jw2019
E tutti sanno che è precisamente il contrario di quel che è veramente la vita.
Wymiary i kształt konwertora(-ów) katalitycznego(-ych) (objętość, ...): ...Literature Literature
Doveva essere il contrario.
z dnia # września # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Quando dicono così, è sempre il contrario.
PrzepraszamLiterature Literature
— La maggior parte dei farmaci per uso veterinario è nata per uso umano, non il contrario.
zezwalające na współistnienie nazwy Munster ou Munster-Géromé zarejestrowanej jako chroniona nazwa pochodzenia zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr #/# i niezarejestrowanej nazwy Münster Käse oznaczającej miejscowość w NiemczechLiterature Literature
Stammi vicino finche'non dico il contrario.
To wybiera JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nè il contrario
Dex, jesteś moim bratem, powinieneś znać mojego chłopakaopensubtitles2 opensubtitles2
Perché, quindi, permettere a Satana di farci pensare il contrario?
Gówno prawda!jw2019 jw2019
Beh, nessuno sta dicendo il contrario.
Jeśli masz dziś skłonności do kulturyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anzi, era proprio il contrario.
Ratujesz jakieś życia?Literature Literature
E talvolta era vero il contrario; spesso, gli agenti dovevano uccidere per evitare di essere scoperti.
Znasz tych ludzi?Literature Literature
Mi han detto il contrario.
pielęgniarskiej opieki domowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probabilmente ha tormentato lui i genitori, non il contrario.
Morze należy do mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35441 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.