il divo oor Pools
Il Divo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Il Divo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I guerriglieri riconobbero immediatamente il divo, un ne- gro americano, che impersonava l'antico re dei matabele.
Oczywiscie.Wlasnie przyszedlLiterature Literature
Se ciò fosse vero, e vi proverò che non è, il Divo Augusto sarebbe indegno della nostra venerazione
Jeżeli świadek lub biegły oświadczy, że nie jest w stanie właściwie wyrazić się w języku postępowania, Rada Odwoławcza może zezwolić mu na używanie innego języka urzędowego WspólnotyLiterature Literature
I tuoi genitori amano il figlio che hanno educato, non il divo che sei diventato.»
Ludzie z miasta przeszukują już każdy skrawek ziemiLiterature Literature
Se il divo Alessandro ti rassomigliava, non mi meraviglio più di Elena.
Objawy kliniczne u ptaków zakażonych wirusem HPAILiterature Literature
Potrebbe fare il divo del cinema.
Więc zeznaje pani pod przysięgą, że kochała Rexa Rexrotha... od waszego pierwszego spotkania?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo le informazioni ricevute, a bordo c'era il divo del cinema Rex Hayden con il suo seguito.
Gdybyś potrzebował pomocy, dzwoń proszęLiterature Literature
Era evidente che il divo non stava andando molto lontano con l’indagine sulle ossa di Lichtenberg.
Trucizna zabiła larwy, ale te zakaziły z kolei krew CharliegoLiterature Literature
Il mostro chiamato Roger era il divo dello spettacolo, adesso.
Co masz na myśli?- Jestem w ciążyLiterature Literature
Il concerto del gruppo Il Divo a Rotterdam, nell’aprile 2012.
Jeszcze nieLiterature Literature
, di cui era protagonista il marito di Barbara, Robert Taylor, il divo dagli occhi più azzurri di Hollywood.
Raz tu, raz tuLiterature Literature
Il divo è guardato a vista da quattro guardie del corpo, e c’è anche l’esercito.»
Zdumiewające, że nie złapali artretyzmu przez te wszystkie schodyLiterature Literature
A parte il fatto che se il divo gioca, i proprietari riprendono ciò che gli hanno dato.
Bóg wie, gdzie teraz sąLiterature Literature
Ma guarda, il divo hawaiano.
Miejcie to na uwadze gdy będziecie rozważać moralne i polityczne usposobienie rodziny BushówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non vorrei fare il divo con te.
Kogo mieli przetrzebić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E adesso lei si trovava in Florida, senza telecamera, senza cameraman e senza il divo della trasmissione.
Otwórz skrzynię kluczem. i dźgnij serce...... nie, nie, nie nie dźgaj serca...... załoga Latającego Holendra potrzebuje żywego serca...... inaczej nie będzie kapitana, więc nie będzie nikogo...... kto ma klucz...Literature Literature
Il divo Conrad Zimsky superstar!
Nie, wybierzemy ode mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruskin era il divo della polizia locale.
Trzech ludzi Darby' ego siedzieli za przestępstwa seksualneLiterature Literature
Sono il divo della mia classe, non possono mettere su una recita senza di me.
Widzę, że twój przyjaciel odpakował już żaby wczekoladzieLiterature Literature
Le ho detto di assicurarsi che il divo arrivi allo studio.
Przylecieliśmy, żeby przygotować bankiet dla pani kanclerzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Britannia il divo Giulio aveva indossato spesso tre tuniche, una sopra l'altra, per proteggersi dal freddo.
Jesteś walecznego duchaLiterature Literature
Le congiure contro lo Stato erano meno agevoli da comprovarsi che non gli atti di irriverenza contro il Divo Augusto.
Skakalismy tak ze sto razyLiterature Literature
Dopo circa due ore e sei telefonate, il divo era di nuovo nel cast, ma ormai il regista stava esaminando altre offerte.
Jeżeli słowa twojego ojca coś znaczą, jest mójLiterature Literature
«E perché mai il grande divo non può venire semplicemente a dircelo, per Dio?
Po drugie, przeżyłeś na terytorium wroga półtora rokuLiterature Literature
Cioè, il celebre divo con la comparsa?
O co chodzi, Taylor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il detective Divo ci ha chiesto espressamente di non interferire.
Te bombardowania mogą zmienić Paryż w boisko piłkarskie, a Holandię w basen pływackiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.