sistema digitale di elaborazione immagini
numeryczny system przetwarzania obrazów
immagino oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: immaginare.
immagino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Sì, e immagino che anche tu pensi di essere un’eroina.
stopni powyżej maksimumLiterature Literature
- incoraggiare e sostenere le iniziative di educazione all'immagine organizzate dai festival e rivolte al pubblico giovanile, in stretta collaborazione con la scuola;
Uwaga, za # minut zamykamyEurLex-2 EurLex-2
Accesso a diversi supporti, ovvero fotografia digitale di repertorio, fotografie d'archivio, arte, immagini predefinite, immagini di notizie, illustrazioni, animazioni digitali, video clip, filmati e disegni di grafica e dati audio, tramite una banca dati interattiva
Niniejszą decyzję stosuje się od dnia # lipca # rtmClass tmClass
Sai, tu sei l'immagine sputata della mia Daniela.
Mam nadzieję, że wszystko wypali tak jak mówiłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trasmissione elettronica di dati, suoni, messaggi, immagini e documenti via Internet
Gdzie są Leon i Letty?tmClass tmClass
Immagini fotografiche registrate digitalmente e/o elettronicamente scaricabili da Internet e/o da una banca dati elettronica
Poza tym na moim komputerze nic o tym nie matmClass tmClass
Immagino sarò coinvolto nel gioco del cervello.
Nasza mama strasznie przez niego cierpiałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci Vorrà del tempo prima di avere un'immagine completa dell'anomalia.
W analizie uzupełniającej oceniano skuteczność szczepionki Gardasil przeciw CIN # i AIS związanym z zakażeniem HPVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[4: Azione comune 98/700/GAI, del 3 dicembre 1998, adottata dal Consiglio in base all'articolo K.3 del Trattato sull'Unione europea, relativa alla creazione di un sistema europeo di archiviazione delle immagini (FADO) (GU L 333 del 9.12.1998, pag.
Sprawozdanie SIMPSON A#-#/#- REZOLUCJA LEGISLACYJNAnot-set not-set
Servizi di comunicazioni per l'accesso a informazioni, testi, suoni, immagini e dati tramite reti di comunicazione ed informatiche
No dalej, rozetnijtmClass tmClass
Voglio che si calmi, immagino.
Nawet we własnym domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è assalita dalle immagini di sua figlia, la piccola Sarah, in lacrime, perché la mamma è cattiva e la sgrida?
Nie wiesz, do czego jestem zdolny!Literature Literature
I giardini erano del re moro di Niebla, anche se immagino siano tornati al re di Spagna.
PrzepraszamLiterature Literature
Chiude gli occhi e immagina di avere davanti un’altra versione di sé stesso che guarda il braccio sinistro.
Wzywa jednocześnie, by odpowiednie instytucje skuteczniej angażowały się w walkę z przestępczością zorganizowanąLiterature Literature
Software di comunicazione per la trasmissione e lo scambio elettronico di dati, audio, video, immagini tramite reti informatiche, cellulari, reti senza filo e di telecomunicazione
Nie spędzaliśmy razem Świąt od bardzo dawnatmClass tmClass
Nota: la voce precedente non si applica agli elettromagneti e ai solenoidi «superconduttori» appositamente progettati per le apparecchiature medicali ad immagine a risonanza magnetica (MRI).
Czas zamontowaniaEurlex2019 Eurlex2019
Ma immagino che siano già sposati
Nie bardzo widzę jak mógłby to zrobić, w obecnych okolicznościachLiterature Literature
C'erano fotografie di ghiacciai, e immagini satellitari di vario tipo.
Przedzastosowaniemleku Actrapid należyLiterature Literature
CADE4BMRI ha lavorato all’integrazione di dati da diverse tecniche di MRI come la MRI con contrasto dinamico e immagini pesate in diffusione tramite analisi computerizzata delle immagini.
Do końca trzeciej rundy pozostała minuta, obaj zawodnicy stosują jakieś niesamowite kombinacjecordis cordis
Modem, router, gateway, per la diffusione di segnali informativi, suoni e/o immagini e/o testi all'interno di reti domestiche
Wszystko OKtmClass tmClass
Oh, e immagino sia tu la persona giusta.
I wiem my nie jesteśmy odpowiedni dla siebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(19) Le esposizioni cosiddette "medico-legali", un concetto introdotto dalla direttiva 97/43/Euratom, sono oggi chiaramente equiparate a esposizioni deliberate di soggetti a scopi diversi da quello medico, o "esposizioni a metodiche per immagini a scopo non medico".
Wydostań nas stądnot-set not-set
Inoltre la guerra è alquanto diversa da ciò che qui si immagina.
Z tego względu cło dla przedsiębiorstw niewspółpracujących zostało określone na poziomie, który odpowiada średniemu ważonemu marginesowi dumpingu najczęściej sprzedawanych typów produktu współpracujących producentów eksportujących o najwyższych marginesach dumpinguLiterature Literature
Potenziamento digitale d'oggetti mediatici ed altri contenuti digitali, comprese fotografie, immagini, video, audio, testo e documenti
Zamknij sietmClass tmClass
Che un robot fatto a nostra immagine non è sempre goffo e limitato
Jestem Michaelopensubtitles2 opensubtitles2
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.