importanza primaria oor Pools
importanza primaria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Capire le cause del rallentamento della crescita della produttività assume un’importanza primaria per i responsabili politici.
Nie, aż do małżeństwaEuroParl2021 EuroParl2021
sottolinea l'importanza primaria delle questioni agricole per i partner mediterranei;
Dostaną się do procesora!EurLex-2 EurLex-2
sottolinea l'importanza primaria delle questioni agricole per i partner mediterranei
Jesteś gotowa, moje dziecko?oj4 oj4
624 Le garanzie procedurali sono di importanza primaria in materia di concentrazioni.
Nie zna mnie panEurLex-2 EurLex-2
La sicurezza dell'Enterprise è di importanza primaria.
Poradzimy sobieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prevenzione delle distorsioni della concorrenza riveste inoltre un’importanza primaria proprio rispetto al diritto tributario degli Stati membri.
Ona jest zawodową tancerką i ma niezłe nogiEurLex-2 EurLex-2
Il cibo e la nutrizione, ad esempio, sono di importanza primaria per la salute.
Zostaną lojalnymi klientamiLiterature Literature
«Esatto, e la visita a Berlino ha un'importanza primaria.
Nic nie widziałemLiterature Literature
Comprendere i meccanismi di insorgenza e della metastasi del cancro è d'importanza primaria per progettare regimi terapeutici efficaci.
lat, rana postrzałowa brzucha i tętnicy płucnejcordis cordis
Ha inoltre assegnato importanza primaria alla trasparenza e alla libertà di scelta nell'utilizzo di OGM.
Proszę pana!Proszę przesunąć stopęEurLex-2 EurLex-2
A questo proposito, il sostegno adeguato alle zone rurali attraverso finanziamenti di fondi comunitari è di importanza primaria.
Konieczne jest zatem stosowanie z mocą wsteczną od dnia # sierpnia # r. – dnia, w którym weszło w życie rozporządzenie (WE) nrEuroparl8 Europarl8
Visto in questo contesto, un sistema nazionale è d'importanza primaria (17).
A gdybyś był, to co byś czuł, gdyby jakiś popaprany skurwiel porwał ci żonę i dziecko?EurLex-2 EurLex-2
Tutte le principali parti interessate hanno convenuto che la sicurezza riveste un'importanza primaria.
Witam w byłym teatrze życia... miejsce do którego można przyjść, jeśli traci się samego siebieEurLex-2 EurLex-2
§ La commercializzazione di tecnologie verdi assume un'importanza primaria ai fini della crescita delle PMI nell'economia verde.
W tej sprawie Komisja uważa, że decyzja rządu szwedzkiego o zwróceniu się do Krajowego Urzędu Skarbu Państwa o udzielenie gwarancji kredytowej była decyzją warunkową i nie dawała spółce Teracom bezwarunkowego prawa do wysuwania żądań o wystawienie gwarancji kredytowejEurLex-2 EurLex-2
L'accesso tempestivo e rapido al mercato è un elemento di importanza primaria per i dettaglianti.
Staniesz przed sędziąEurlex2018q4 Eurlex2018q4
"""Esatto, e la visita a Berlino ha un'importanza primaria."
Musimy przeszukać jej umysłLiterature Literature
In linea di principio, tale approccio dovrebbe applicarsi agli antimicrobici di importanza primaria identificati dall'Organizzazione mondiale della sanità (OMS).
Towary przywożone na rzecz ofiar katastrofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
l ruolo dei coordinatori europei riveste un'importanza primaria per lo sviluppo dei corridoi e la cooperazione lungo i medesimi.
Niektórzy są.Ale wielu znajduje się pod wpływem GoeringaEurLex-2 EurLex-2
Nel settore della circolazione delle merci ha un’importanza primaria lo sfruttamento di diritti attraverso la vendita di copie dell’opera.
Baraclude okazał się także skuteczniejszy niż lamiwudyna u pacjentów opornych na lamiwudynę: u # % pacjentów leczonym preparatem Baraclude stwierdzono poprawę stanu wątroby, w porównaniu z # % pacjentów leczonych lamiwudynąEurLex-2 EurLex-2
Ma i residui di questi farmaci sono nocivi nella catena alimentare e il loro controllo è di importanza primaria.
Ustawodawstwo Mozambiku reguluje sprawy dotyczące inspekcji sanitarnejcordis cordis
Uno studio sulla modalità di ottenimento delle riduzioni di CO2 ha rivelato che i risparmi energetici sono di importanza primaria.
Przed rozpoczęciem leczenia leflunomidem należy wnikliwie ocenić stosunek spodziewanych korzyści do możliwych zagrożeń i zaleca się dokładne monitorowanie pacjenta w pierwszym okresie po zmianie produktu leczniczegocordis cordis
1629 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.