in virtu dei poteri oor Pools
in virtu dei poteri
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In questa categoria rientra il caso in cui un'impresa ferroviaria , in virtu d'una decisione dei pubblici poteri , e tenuta a mantenere , per motivi di politica sociale o regionale , officine o altri impianti che non sarebbero piu giustificati dalle necessita dell'esercizio .
Znikają wszystkie twoje troski.Idą coraz głębiejEurLex-2 EurLex-2
In questa categoria rientra il caso in cui un'azienda ferroviaria , in virtu di una disposizione dei pubblici poteri , e tenuta a corrispondere direttamente , o tramite un organismo specializzato , talune prestazioni , quali le cure mediche .
Zostańcie tam gdzie jesteścieEurLex-2 EurLex-2
In questa categoria rientra il caso in cui un'azienda ferroviaria , in virtu di una disposizione dei pubblici poteri , e tenuta a stipulare una parte dei suoi contratti d'appalto di opere e forniture con imprese nazionali , situata in determinate regioni dello Stato membro , o con determinate categorie di imprenditori nazionali .
Muszę wystawić receptę i trzeba to wyjaśnićEurLex-2 EurLex-2
In questa categoria rientra il caso in cui l'azienda ferroviaria , in virtu di una decisione dei pubblici poteri , e obbligata a ridurre le spese per il rinnovo e la manutenzione al disotto del livello necessario ad assicurare la continuita dell'attivita dell'azienda stessa .
Tato nie możemy stąd wyjśćEurLex-2 EurLex-2
In questa categoria rientra il caso in cui il bilancio di un'azienda ferroviaria , in virtu di un intervento dei pubblici poteri , comporti oneri finanziari per prestiti contratti o per anticipi ricevuti dalle autorita competenti in base a decisioni adottate in passato da queste autorita in un senso incompatibile con i principi di normalizzazione stabiliti nel presente regolamento .
Jego obecność może być bardzo tremującaEurLex-2 EurLex-2
A tale riguardo, le ricorrenti e il governo francese sostengono in sostanza che l’uso dei termini «must, by virtue of its internal rules, have been able to bind its members» al punto 66 della sentenza pronunciata dalla Corte nella causa C-298/98 P sottolinea il carattere imperativo del potere di un’associazione di imprese di impegnare i suoi membri.
Z pewnościąEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.