incazzato
wkurwiony · wkurzony · zalany
incazzata oor Pools
incazzata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ero davvero incazzato.
Gaius, żaden inny statek cięnie przyjmieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sono solo incazzato.
do rozporządzenia Komisji z dnia # sierpnia # r. ustanawiającego standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È ancora incazzato con me per la rissa con Ronnie della scorsa settimana.
WenlafaksynaLiterature Literature
Qualcuno si è incazzato, e parlo a livello di praesidium delle NU, così ci hanno fatto intervenire.»
Opony nie są w najlepszym stanieLiterature Literature
Sei incazzato che non sia qui solo perche'non sai gestire un paio di casi di influenza.
O psiakrew, idą tu we trzech!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei ancora incazzata per Mike Ross.
Na tym krześleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Doveva essere incazzato forte, doveva proprio odiarla.
Zemsta jest słodka, IvanLiterature Literature
Pissed non significherebbe incazzato bensì ubriaco.
Mierzone jest maksymalne oddzielenie obrazu wtórnegoLiterature Literature
Ah, so che sei incazzato, ma dovevo uscire, capisci?
Istotne jest, aby przy monitorowaniu ryzyka rozliczenia/ryzyka dostawy uwzględnić istnienie systemów dających adekwatny poziom zabezpieczenia ograniczającego takie ryzykoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se era incazzato per il fallimento a Ramadi, non lo lasciava intendere.
Chciałam pomócLiterature Literature
Cissy si sveglia incazzata.
Odpowiedź UE na wyzwania związane z państwowymi funduszami inwestycyjnymi (głosowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questi tizi sembrano parecchio incazzati oggi.
Oprócz dostarczenia mapy drogowej dla TSI TAF zapewniającej widoczność całego procesu wdrażania, SEDP powinien nadać odpowiednie miary monitorowaniu jego przebiegu przez różnych uczestników, a mianowicie zarządców infrastruktury, przewoźników kolejowych, spedytorów przewozowych i wreszcie klienta w sposób, który może zagwarantować obronę ich najlepszych interesówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incazzata.
Moja żona chce kogoś uprzejmego i z prezencjąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensavamo che si fossero incazzati per la riforma sull'ostruzionismo.
Twoi rodzice mieli luksus śmierci podczas wspinaczki, moi przeżyli brytyjską zdradę i stalinowskie szwadrony egzekucyjneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamma sara'proprio incazzata.
Ale cię uratowałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosi ', si ', e ' saltato nella piscina, ero incazzata e ho acceso l' aspirapolvere.- Ma e ' stato un incidente
Znowu spóźniliście się # minutopensubtitles2 opensubtitles2
Erano incazzati.
To dziwne, poci się w nocy, ma powiększoną tarczycę i ta dziwna wysypkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ero davvero incazzato.
Każdy z tych gości może dać mi lepsze życie, samochódOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penso che sia incazzato perche'ti sei scopato Estefania.
W tej kwestii uważam, że należy zmniejszyć asymetrię między mężczyznami a kobietami i wspierać wyważone godzenie życia zawodowego z życiem rodzinnym i prywatnym.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da 13 anni non ci vediamo e tu fai l'incazzato!
A jeśli to nie podróbka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E venuto da me parecchio incazzato, sai?
Jednakże Państwo Członkowskie może zezwolić na zbiór konopi uprawianych na włókno po rozpoczęciu kwitnienia, ale przed końcem dziesięciodniowego okresu po kwitnieniu pod warunkiem że inspektorzy wskażą, które reprezentatywne części każdej danej działki muszą być nadal uprawiane do dziesięciu dni po kwitnieniu, do celów inspekcji zgodnie z procedurą przewidzianą w załącznikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se Berrisford, decisamente vivo ed incazzato avesse intravisto Alec durante la consegna a casa sua?
To z okrętu podwodnego SeahawkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se trovassi abbastanza spettatori incazzati che non vogliono che Laszlo e Lisa salgano sull’aeroplano insieme?
Zostanie mi # dolary.WydałemLiterature Literature
Sono incazzato
Obejmują one w szczególnościopensubtitles2 opensubtitles2
Sono incazzato con tutto e tutti, ma potrei anche essere incazzato in particolare con loro.
Więc zdjąłeś podkoszulkę?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.