Poggio San Marcello
Poggio San Marcello
marcello oor Pools
Marcello
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Marceli
pl
imię męskie;
Marcello e Bernardo, durante il loro turno di vigilia, nell'ora morta della mezzanotte, hanno fatto l'incontro che ora vi dico.
Ci sami oficerowie Marcel i Bernardo, straż pełniąc przy zamku, miewają następujące widzenie.
Marcel
Marcello e Bernardo, durante il loro turno di vigilia, nell'ora morta della mezzanotte, hanno fatto l'incontro che ora vi dico.
Ci sami oficerowie Marcel i Bernardo, straż pełniąc przy zamku, miewają następujące widzenie.
Marek
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Margusz · Markusz · Merkusz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diversi nomi gli erano familiari: Sam Giancana, Carlos Marcello, Anthony Iannone, Santos Trafficante Junior.
jesteś pewnie ten tutaj?Literature Literature
«Perché il mandante di quei due è Marcello Berguet!».
a resztę odeślijcie teraz LiviiLiterature Literature
«Non appena arriva Marcello con tua sorella».
Kupiłam Nam trochę więcej czasuLiterature Literature
Credi alle parole di Marcello, piagnucolate da una lingua con un coltello alla gola?
Dokumentacja jest przechowywana w sposób, który zapewnia jej ochronę przed zniszczeniem, zmianami i kradzieżąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per il resto della mattinata io e Marcella tollerammo le loro buffonate.
Musimy przeszukać jej umysłLiterature Literature
E Marcello continua ad andare con il suo motorino.
Rozdział dotyczący dobrobytu obejmuje trzy zasadyQED QED
In realtà avevo già deciso di lasciare Marcella al suo ballerino e di tornarmene a Parigi.
izomeryzacjaLiterature Literature
Marcella, cosa vuoi?
uwzględniając opinię Europejskiego Banku CentralnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Buona sera, Lucilla,"" rispose Marcello guardandola."
I wszyscy mogli zobaczyć, że znowu byłam szczęśliwaLiterature Literature
Giulia, come notò Marcello, vi aveva accennato con una specie di buona volontà, quasi sperando di convincere se stessa.
Działania strukturalne: okres programowaniaLiterature Literature
Marcello Gandini (Torino, 26 agosto 1938) è un designer italiano.
Tylko co takiego się zmieniło?WikiMatrix WikiMatrix
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal de première instance di Liegi (Belgio) il 19 novembre 2010 — Richard Lebrun, Marcelle Howet/Stato belga — SPF Finances
Niech odpocznieEurLex-2 EurLex-2
A questo punto Marcello, imbarazzato, aveva cercato di portare il discorso sul motivo della sua visita.
Jeżeli nie, należy określić rodzaj kosztów i kwoty (np. szacunkowa cena, którą należy zapłacić za poszczególne transakcje wymiany, wraz z wszelkimi opłatami dodatkowymiLiterature Literature
“Sì che ce l’hai,” disse Marcello, “l’hai nella tasca della giacca.”
Te pojeby z nożami zgrywają gangsterówLiterature Literature
Ma Marcello...
Pani Romanoff, co w niego wstąpiło?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcella era in collera per la presa che il marito esercitava sul fratello, e ferita.
Badanie przyczepności powłok, jeśli sąLiterature Literature
Marcello, io non sono degno di te.
Weź mnie teraz, PanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aspettate... un'altra cosa che non e'mai cambiata in tutti i video delle volonta'di Marcella era la casa.
Współrzędne wprowadzone?Tak jest. Muszę tylko pociągnąć za spustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Sette in tutto,"" rispose Marcello."
Andrzeju.Jestem tuLiterature Literature
Minucio Marcello, aveva detto Duco, era stato ucciso nella piscina d'acqua calda.
Ojcze...To jest FujihiraLiterature Literature
Sono Marcella, la proprietaria dell’hotel.»
Projekt Babilon był naszą/ ostatnią nadzieją na pokójLiterature Literature
notando che la maggior parte degli scienziati più importanti del progetto Huygens, tra cui David Southwood (Direttore dei programmi scientifici), Jean Pierre Lebreton (Project Scientist e Direttore della missione) e Marcello Fulchignoni, John C.
W zamroczeniu mogła brać jeszcze wstręt do męża za pociąg do ukochanego, a iskry nienawiści za błyski czułości;not-set not-set
In quelle passeggiate, Marcella parlava senza sosta e io ascoltavo.
To wszystko, co miałem zrobićLiterature Literature
«No, signorina Marcelle, bisogna che la gente accetti consapevolmente di prendersi il rischio.
To była koszmarna nocLiterature Literature
Santos faceva passare il cappello della Causa cubana... e Giancana, Rosselli e Marcello lo riempivano allegri.
Nie widziałam jeszcze tekstu, więc brodzę po omackuLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.