mezzodi oor Pools
mezzodi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E'passato il mezzodì.
Cieszę się, że tym razem to zrobiłeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sì, pensò Montag, ecco ciò che voglio metter da parte per mezzodì.
Niedokrwistość hemolityczna Niedokrwistość aplastyczna Pancytopenia (zagrażająca życiu) Hamowanie czynności szpiku kostnego (zagrażające życiuLiterature Literature
La prima schioppettata viene tirata solo all’una e mezza dopo mezzodì.
Kiedyś byłem prawdziwym bombą w te klockiLiterature Literature
Lui parlava da mezzodì fino al buio, e poi di nuovo durante la notte accanto ai fuochi.
emitowane przez przedsiębiorstwo, którego papiery wartościowe są w obrocie na uregulowanych rynkach, określonych w lit. a), b) lub cLiterature Literature
Amici con cui dividere giochi e risate/Canzoni la sera e libri a mezzodì... 38.
Bo nie lubię, gdy mi się rozkazujeLiterature Literature
Questo e'" Notizie a Mezzodi'" con Jenna Mueller,
Bo wszystko zostało już zrobione, nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E si rispondeva loro: “va tra mezzodì e Fevrolles... va alla parrocchia... va alla città... va al fiume”.
Właściwości farmakokinetyczne abakawiru u pacjentów w końcowym stadium choroby nerek są podobne, jak u pacjentów z prawidłową czynnościąnerekLiterature Literature
A mezzodì, Mudge riconobbe da certi indizi che si stava passando il corso gelato del Platte River.
On jest bogatym człowiekiem w przeklętym położeniuLiterature Literature
Con quel bel sole, il punto del mezzodì fu buonissimo.
Panno FerreiraLiterature Literature
«Vorrei arrivare alla Shao Irigú oggi a mezzodì.»
To ich stary kult,Ta cała walijskość, o którą zawsze robią tyle hałasuLiterature Literature
Benché le campane della chiesa di Poble Sec avessero già annunciato il mezzodì, il cielo era scuro come se fosse notte.
A co, coś nie pasi?Zrobiłem znacznie więcejLiterature Literature
Se l’anima tua supplisce ai bisogni dell’affamato, e sazi l’anima afflitta, la tua luce si leverà nelle tenebre, e la tua notte oscura sarà come il mezzodì;
Jak to wytłumaczymy?LDS LDS
Eseguite per mezzodì tutte le commissioni del drago, Will uscì in cerca degli amici.
Nie ma w sobie ani krztyny honoru?Literature Literature
"Nella ""stagione soleggiata"" quello sarebbe stato il mezzodì."
w załączniku # częśćLiterature Literature
Riversano una settantina di litri in tre diverse taniche e riescono a tornare dagli altri prima di mezzodì.
Sporo o panu słyszałem, panie TrelkovskyLiterature Literature
Trovammo la mandria prima del mezzodì del secondo giorno.
Posłuchaj.Może to nieodpowiednia teraz chwila, ale jest coś co chciałbym abyś wiedziałLiterature Literature
Dieci giorni dopo, mancavano pochi minuti a mezzodì, ero nel mio studio quando entrò Vernon Quayle.
Chyba już się kiedyś spotkaliśmy?Literature Literature
E talvolta, a mezzodì, nel sole, la brughiera sembra vegliare su questi piccoli tesori, come un’affettuosa balia.
W ciągu dwóch miesięcy od daty powiadomienia o niniejszej decyzji Francja poinformuje Komisję o środkach podjętych w celu zastosowania się do decyzjiLiterature Literature
Nella “stagione soleggiata” quello sarebbe stato il mezzodì.
Przypomnimy sobie diagramy VennaLiterature Literature
Nel giorno della grande festa gli ospiti incominciarono ad arrivare verso mezzodì.
Spójrz na siebie!Literature Literature
L'unico attimo di riposo fu a mezzodì, quando portarono i loro graal alla roccia e mangiarono.
Bierzesz mnie za swoją aktorkę?Literature Literature
Come diceva il proverbio: «Al mattino pensa, a mezzodì agisci, la sera mangia e la notte dormi».
W badaniach klinicznych częstość występowania parkinsonizmu i dystonii u pacjentów leczonych olanzapiną liczbowo była większa, jednak nie była statystycznie istotna w porównaniu z grupą # otrzymującą placeboLiterature Literature
«Ogni giorno a mezzodì» disse Grady, ripetendo gli ordini che Perrin gli aveva dato.
Proszę rozejść się do domówLiterature Literature
E aspettare che le stelle brillino a mezzodì!
Pierwsza klasa, pani HansonLiterature Literature
Vi tenevamo d'occhio da mezzodì.
Wiem, ale chciałem spędzić z wami trochę czasuLiterature Literature
133 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.