molto bella oor Pools
molto bella
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non è molto rara e nemmeno molto bella.»
Co za drużynaLiterature Literature
Voglio dire, è molto bella.
Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti concordavano nel dire che anche Ayla era molto bella.
Musicie mieć kogoś, kto ustanawia i egzekwuje prawaLiterature Literature
L’aveva definita molto bella, ma era come dire che l’America è grande.
Instytucje podlegające wymaganiom w zakresie rezerwy obowiązkowej zgodnie z art. # ust. # Statutu ESBC mają dostęp do operacji banku centralnego na koniec dnia oraz mogą uczestniczyć w operacjach otwartego rynku w oparciu o przetargi standardowe, a także operacje dostrajająceLiterature Literature
A un tratto ricordò il consiglio di Min: stare alla larga da una donna molto bella.
Zajebioza, nie?Literature Literature
“Ma immaginando degli ordini errati avete pur trovato qualcosa...” “Hai detto una cosa molto bella, Adso, ti ringrazio.
Nienawidzę cię, Der!Literature Literature
Una donna molto bella in un tailleur attillato alza al cielo gli occhi verdi dietro gli occhiali.
Tylko świętowałemLiterature Literature
Uno doveva immortalare Carlsson con i genitori, il fratello, e sua sorella, che era molto bella.
Wrócę, ukochanyLiterature Literature
È molto bella, certo, ma non posso permettermi una consorte che esprime in pubblico idee così radicali.»
Cześć, Will./ Mam dla ciebie przesyłkęLiterature Literature
Nella casa con il pino del Paranà (molto bella, Sophia sognava di viverci) ci andavano tutte le settimane.
Wprowadzam się z powrotem do mojego mieszkaniaLiterature Literature
Questa sera lei è molto bella.
Actos # mg tabletkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei veramente, molto bella.
Co to oznacza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ripeté il cinese di Hong Kong. - Lei è molto bella, signorina.
I zidentyfikowali zwłoki dziewczyny znalezione w jeziorzeLiterature Literature
Caspita, sua moglie è molto bella.
Powinieneś być w swojej celiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molto bella.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # września # r. ustalające wspólnotowe ceny producenta i wspólnotowe ceny przywozu dla goździków i róż w zastosowaniu systemu przywozu niektórych produktów uprawy roślin kwiatowych pochodzących z Cypru, Izraela, Jordanii i Maroka oraz z Zachodniego Brzegu i Strefy GazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laveva sempre considerata molto bella, ma tutto era cambiato dopo quellincontro al caffè.
Dlaczego wszyscy pacjenci w suterenie dostają... te same leki?Literature Literature
legge) Caro ragazzo, dovevo rapire rhe eri già impegnato.E ' molto bella?
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków na usługi zewnętrzne w zakresie archiwizacji, w tym sortowania, porządkowania i systematyzacji materiałów archiwalnych w magazynach, kosztów usług archiwizacyjnych, pozyskania i korzystania ze zbiorów archiwalnych na alternatywnych nośnikach (mikrofilmach, dyskietkach, kasetach itd.), jak również kosztów zakupu, wynajmu oraz utrzymania materiałów specjalnych (elektronicznych, informatycznych, elektrycznych) oraz kosztów publikacji na wszelkich nośnikach (prospekty, CD-ROM-y itdopensubtitles2 opensubtitles2
E’ molto bella questa realtà che Maria ci insegna: l’essere sempre uniti a Gesù.
Musimy zdać tentestu, ok?vatican.va vatican.va
«Era molto bella e le sarò sembrato interessante, tutto lì!»
Aby odróżnić NDP, o których mowa w motywie #, od NDP, o których mowa w motywie #, stosowne jest podzielenie załącznika # na kilka częściLiterature Literature
Una donna molto bella.
Proponowana operacja spowoduje przejęcie odbiorców firmy Portgás, jedynego dystrybutora niezależnego od GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era molto bella.
Dlaczego on do niego strzelił?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei forte come lei, Barbara, e sei molto bella.»
W rozumieniu art. # ust. # lit. d) pkt # dyrektywy #/EWG, waga # % powinna być zastosowana do niewniesionej części kapitału subskrybowanego przez instytucje kredytowe w Europejskim Funduszu InwestycyjnymLiterature Literature
«Tess, sei una ragazza molto bella, e io sono un ragazzo, e...»
Powinieneś pozostać do Modlitwy SpokojuLiterature Literature
È una parola molto bella, davvero, si presta a tutto.
Tam, gdzie to właściwe, kontroli podlegają również środki pomocy nadzwyczajnej lub tymczasowe programy reakcji przyjęte zgodnie z rozporządzeniem ustanawiającym instrument stabilnościLiterature Literature
Molto bella questa stampante.
Jest na terenie.Nikt nie opuszcza posesjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2277 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.