naso a becco oor Pools
naso a becco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Certo — disse subito Naso-a-becco. — Non è stato Primo Ministro sotto Cleon?
Wezmę czekoladkiLiterature Literature
Con quel naso a becco aveva sempre avuto l'aspetto di un'aquila, ma era una vecchia aquila stanca, adesso.
Sporządzono w Brukseli, dnia # lutego # rLiterature Literature
Con il suo naso a becco e la bocca grande, sembrava un po’ una marionetta bavarese.
Wprowadź nową etykietęLiterature Literature
Il viso magro e sardonico dal possente naso a becco era diventato una caricatura di se stesso.
Rozgrywki finałowe Pucharu Świata w piłce nożnej, drużyny męskieLiterature Literature
E quando aspirava vedevo quel naso a becco e gli occhi incavati tingersi di rosso.
Łagodne objawy hipoglikemii można leczyć podając doustnie węglowodanyLiterature Literature
Il poliziotto, un fiammingo alto e magro, con il naso a becco d'anitra, mi segui.
Ponadto nie istnieje żaden system lub procedura odpowiednia dla potwierdzenia, które materiały są wykorzystywane w procesie produkcyjnym produktu przeznaczonego na wywóz lub czy wystąpił nadmierny zwrot krajowych podatków pośrednich w rozumieniu lit. h) załącznika I oraz załącznika # do rozporządzenia podstawowego lub ceł przywozowych w rozumieniu lit. i) załącznika I, # i # do rozporządzenia podstawowegoLiterature Literature
Sotto il portico c'era Cameron Watson, con il sudore che colava giù dalla punta del naso a becco.
Powinniśmy sprawdzić biuroLiterature Literature
L'altro, il sottile, strano mostro notturno con il collo lungo e il naso a becco, l'aveva chiamato Blue.
Ulepszyliśmy ludzki gatunekLiterature Literature
Tifty era un uomo dal fisico compatto, occhiali appollaiati sulla punta del lungo naso a becco.
Jeśli na późniejszym etapie Liechtenstein zechce uczestniczyć, poinformuje o tym z odpowiednim wyprzedzeniem Komisję; wówczas ustanowione zostaną, w formie wymiany listów, niezbędne przygotowania praktyczne celem zapewnienia stosowania decyzji nr #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, przepisów wykonawczych i niniejszej umowyLiterature Literature
E stanotte starà con Kiya, la cui visione del mondo non va oltre il suo naso a becco!».
Zniknięcie służącej wiedzie do morderstwa z zimną krwiąLiterature Literature
Alcuni mi tennero nascosto, quando fuggii dall'accampamento di Naso a Becco.
Bardzo, bardzo dobryLiterature Literature
L’uomo sulla destra era un asiatico dal naso a becco con il turbante.
Oddałeś nam połowę swojego bogactwa, by zbudować tę armięLiterature Literature
Per esempio, quale evidenza abbiamo del fatto che san Pietro aveva il naso a becco e i riccioli grigi?
Nudziarz odszedłLiterature Literature
Ma adesso... Di sicuro, nella fortezza non si aggirava uno slavo col naso a becco e l’abito da sera.
Cięcie jak on rzuci i będzie dobrzeLiterature Literature
Parlando guardava me e io pensavo guarda che carogna mi piacerebbe tanto tirargli un cartone su quel naso a becco.
Może pójdziemy do kina albo coś wypożyczymy?Literature Literature
Era un uomo piccolo e asciutto dalla faccia straniera, con umidi occhi scuri e il naso a becco di falco.
Każde państwo członkowskie ustanawia rezerwę krajową jako część kwot krajowych ustalonych w załączniku IX, mając na uwadze w szczególności dokonywanie przydziałów określonych w artLiterature Literature
Eolair maledisse Naso a Becco e i suoi barbari; di nuovo si domandò che cosa ne era stato, di loro.
Mówiłam ci, że go tu nie będzieLiterature Literature
Nemmeno Beatrice potrebbe preferirlo ad altri, con quel naso a becco e la pelle diafana come quella di un morto.
WeIIs nie był pierwszym, który pisał o niewidziaInej osobieLiterature Literature
Naso a Becco ci ha affidati proprio a loro: quei mostri maledetti da Dio hanno torturato i nostri uomini... per niente!
W tym mieście pełnym zbrodni?Literature Literature
Una mezza maschera con un enorme naso a becco gli nascondeva i lineamenti, lasciando esposti solo la bocca e il mento.
Czuję ból Kaori...!Literature Literature
Era ancora comandato da un sergente maggiore, un uomo dal naso a becco e dalla barba nera, di nome Nathan Levy.
W celu zapewnienia spójności działań Wspólnoty należy również wprowadzić wymóg, aby przy opracowywaniu lub zmianie kryteriów oznakowania ekologicznego UE były brane pod uwagę najnowsze cele strategiczne Wspólnoty dotyczące środowiska, takie jak programy działań w zakresie środowiska, strategie zrównoważonego rozwoju oraz programy dotyczące zmian klimatuLiterature Literature
Naso a Becco ci ha affidati proprio a loro: quei mostri maledetti da Dio hanno torturato i nostri uomini... per niente!
Chodzi tylko o to, że jeśli to trafi do sądu, mogłoby trwaćLiterature Literature
Susan pensa a Tony, e vede il viso lungo e affilato, il naso a becco, gli occhiali, le borse sotto gli occhi tristi.
Nagle was olśniło?Literature Literature
Beh, le cicatrici potrebbero spiegare perche'ha un naso a forma di becco.
Słyżby Specjalne znają to miasto dużo lepiejod nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’immagine gli riportò dicolpo alla mente un maestro discuola della sua infanzia, che aveva un naso simile a quel becco.
Na potrzeby tego typu operacji w instrukcji operacyjnej muszą zostać określone minimalne wymogi dotyczące doświadczenia pilota oraz odbytych szkoleń i specjalnej znajomości lotniskaLiterature Literature
31 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.