naso a patata oor Pools
naso a patata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le parole 'naso a patata' mi avevano improvvisamente tuffato in una scena della mia infanzia.
Brak technologii informacyjno-komunikacyjnych (TIK)- podobnie zresztą jak ich wdrażanie, wykorzystywanie i rozwój- idzie w parze z efektem domina (spillover effect): zwiększa i coraz bardziej pogłębia przepaść cyfrowąLiterature Literature
Mentre osservo il suo naso a patata penso che non ho bisogno di questo.
Celem niniejszej dyrektywy jest włączenie międzynarodowych standardów dotyczących zanieczyszczeń pochodzących ze statków do prawa wspólnotowego oraz zapewnienie, by osoby odpowiedzialne za zrzuty podlegały współmiernym sankcjom, określonym w art.#, w celu poprawy bezpieczeństwa na morzu oraz wzmocnienia ochrony środowiska morskiego przed zanieczyszczeniami pochodzącymi ze statkówLiterature Literature
Sei grassoccio e hai il naso a patata
Jest tylko jeden sposób by załatwić to cośopensubtitles2 opensubtitles2
Come diavolo sapeva del bambino col naso a patata della mia infanzia?
Lepiej chodźmy postrzelać do czaszekLiterature Literature
Fece un respiro profondo, tirò giù gli occhiali sul ponte del naso a patata ed entrò senza bussare.
Podtarłeś się?!Literature Literature
Non voglio figli grassi con il naso a patata
Aby wyczyścić pole kliknij na przycisk Wyczyśćopensubtitles2 opensubtitles2
Scoprimmo che Mr Maduri era un uomo ben piantato, con il naso a patata e la voce stridula.
Towar opisany w kolumnie # tabeli zamieszczonej w Załączniku musi być klasyfikowany w Nomenklaturze Scalonej do kodu CN wskazanego w kolumnieLiterature Literature
Fu là che incontrai un ragazzino con il naso appiattito, perseguitato dal soprannome di «Naso a patata».
Dla jakich kategorii instalacji oraz wymogów zostały ewentualnie ustalone ogólne wiążące zasady, ustanowione w art. # ust. #?Literature Literature
«Si tratta di Castor Morveer, vostra Eccellenza», intonò il ciambellano abbassando il naso a patata.
Ta gra jest podstępnaLiterature Literature
I fianchi femminili, il naso a patata, i capelli come l'omino della Lego.
Muszą gdzieś tu być w pobliżuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avevo conosciuto un bambino col naso a patata!
Następnie sytuacja finansowa poprawiła się, w szczególności w # r. (zysk w wysokości # %Literature Literature
Ha un buffo naso a patata
Jesteś królem, tak?opensubtitles2 opensubtitles2
Voglio bambini grassi con il naso a patata
Dałbym ci coś do picia ale pewnie i tak byś się tym zadławiłopensubtitles2 opensubtitles2
Benché avrebbe preferito qualcosa di piú aerodinamico, aveva un naso a patata, dall’aspetto amichevole.
pragnie, by ten instrument finansowy mógł osiągać lepsze rezultaty poprzez nadanie większego znaczenia bardziej skutecznemu i ukierunkowanemu programowaniu oraz udziałowi na wszystkich etapach cyklu zarządzania projektami partnerów ze społeczeństwa obywatelskiego; wzywa rządy państw południowo-wschodniego wybrzeża Morza Śródziemnego do uruchomienia działań umożliwiających lepsze wykorzystanie funduszy wspólnotowych, zwłaszcza przeznaczonych na badania naukowe i kształcenie zawodowe, przy jednoczesnym wzmocnieniu infrastruktury i usług lokalnych władz publicznych, oraz do reorganizacji systemu produkcji przemysłowej i rolnej; wzywa Komisję i państwa członkowskie do dopilnowania utrzymania równowagi pomiędzy sąsiadami na Wschodzie i na Południu oraz do priorytetowego traktowania finansowania o charakterze regionalnym,zwłaszcza na płaszczyźnie Południe-PołudnieLiterature Literature
Bambini grassi con il naso a patata
Jesteś pewna, że to był on wczoraj w kostnicy?opensubtitles2 opensubtitles2
Gli feci rammentare non me, ma un tale piccolo e biondo, con occhi verdi e il naso a patata.
Roztrzaskam twój mózgLiterature Literature
Quando infine lo conobbe, poco mancò che scoppiasse a ridere in faccia a quell’ometto foruncoloso, dal naso a patata.
Panoptikum Port HenryLiterature Literature
Avevo il naso a patata, i capelli così ricci da non riuscire a spazzolarli e la fronte troppo ampia.
Dziękuję, tatoLiterature Literature
Tuttavia l’uomo della fotografia aveva il naso più “a patata” rispetto al suo modello.
To bez sensu!- Nie dla mnieLiterature Literature
La ritraevano in pose sempre leggermente asimmetriche ed aveva il naso impercettibilmente a patata.
Dlatego te dyskusje są potrzebne, tak samo jak rezolucja.Literature Literature
«So perché la chiamano chirurgia 'plastica'», dissi palpandomi il naso simile a una patata lessa.
Tak, muszę powiedzieć, że było zabawnieLiterature Literature
Denise si soffiò il naso e andò in cucina a pelare le patate
Skrócone terminy, o których mowa w akapicie pierwszym, dozwolone są tylko wówczas, gdy wstępne ogłoszenie informacyjne spełnia następujące warunkiLiterature Literature
A momenti mi usciva dal naso l'Esplosione di Patate!
To dla ciebie, frajerzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.