omo oor Pools
omo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Omo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Omo
pl
Omo (rzeka)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi ha detto di avere visto l'omo della fotografia un tri-quattro misi passati, sulla spiaggia» «Tre o quattro mesi fa?
Pozwólcie mu uciecLiterature Literature
A questo punto uno degli omo barbuti si mise a declamare: «Il mio albero morto rivoglio, l'albero mio senza vita.
Staniesz przed sędziąLiterature Literature
Lo faciva apposta o realmente aviva bisogno sempre di un contatto fisico con un omo?
Mówiłam ci, czy nie?Literature Literature
Le attività chiave dell'organizzazione sono (1) gestire l'implementazione delle obbligazioni dei diritti umani internazionali riguardanti gli individui della comunità LGBT* dalla Repubblica di Lituania, (2) fermare le iniziative omo-, bi- and transfobiche e promuovere l'adozione di leggi e politiche inclusive LGBT* e (3) sdradicare la discriminazione istituzionale contro gli individui LGBT*.
Naszymi gośćmi są legenda West Hamu- pan Frank Mackavenie i szef sponsorów- pan Phil PetersWikiMatrix WikiMatrix
Omo, Omo, professoressa, i vostri capelli sono per metà ricci
Była to pierwsza osoba na urlop, jestem samQED QED
“Questo è il mio amico Ciccio Albanese, omo di mare.
Czego sie dowiedziales?Literature Literature
«Aspetta di venire al mio funerale» pensa l’omo.
Dziękuję, panno MoneypennyLiterature Literature
I Sinagra hanno fatto lo stesso, facendo credere che questo Rizzo fosse un loro omo.
Twoja czy nie twoja, na nic jej się nie przydasz martwyLiterature Literature
Tale scelta riflette una preferenza per un partner omo-subspecifica (stessa sottospecie ma popolazione diversa), che risulta stabile e si rafforza con il tempo.
Opinia jest włączana do protokołucordis cordis
Il tutto si ripete diverse volte perché l’Omo locale fa molta schiuma.
Bo nie lubię, gdy mi się rozkazujeLiterature Literature
Lo avevano imbevuto d’inchiostro perché assumesse un aspetto ancora più terrorizzante, e lo avevano chiamato l’Omo Nero.
Mam nadzieję, że nigdy więcejLiterature Literature
Santo cielo, quanto mi mancano i profumi della valle dell’Omo!»
Dobrze wyglądam?- Naprawdę dobrzeLiterature Literature
L’omo in frac domandò: «Il proprietario della cravatta ne è ritornato in possesso?».
Stwierdzono jednak, że definicja produktu objętego postępowaniem, wskazana w zawiadomieniu o wszczęciu postępowania oraz w powyższym motywie , mogła powodować wątpliwości co do zakresu producentów i rodzajów produktu, który miał być objęty dochodzeniemLiterature Literature
Ehi,.. .. possibile che t sia l'nico omo q i dentro che non voglia scoparmi?
Ma już kogośOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omo cosa?
Hidalgo jest legendą moi mili panowieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! Il dottor Mike Hamoui. Chirurgo plastico di Miami che Christian non aveva piu'visto, dopo la loro avventura omo-erotica in doccia 2 anni prima.
Mnożnik analityczny # dla K#OOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Il prodotto oggetto della presente inchiesta è costituito da determinati alcoli polivinilici (PVA) in forma di resine omo polimere con una viscosità (misurata in soluzione al 4 %) non inferiore a 3 mPas e non superiore a 61 mPas e un grado di idrolisi non inferiore a 80,0 mol % e non superiore a 99,9 mol % («il prodotto oggetto dell’inchiesta»).»
Aby dobrze pojąć swoją własną mocEurlex2019 Eurlex2019
E ora sarei a capo del Dipartimento Studi Sociali se quel maiale di un omo non avesse...»
Jesteś zły, bo tu chodzi o EDIegoLiterature Literature
Poteva anche stamparsi in fronte una bella scritta, " Omo ".
Rozwój orzecznictwa instytucji oraz sądów krajowych w zakresie prawa wspólnotowego wymaga spotkań studyjnych z udziałem sędziów wyższych instancji sądowych krajowych oraz znawców prawa wspólnotowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giù le mani, omo!
Kapitanie, nie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli orsi polari, secondo te, appena vedono un omo l’abbrazzano e lo vàsano?»
Mój Boże, Benny!Literature Literature
— La scrittura continua a ripetere le parole di un omo anche dopo che isso è morto!
Po prostu naprawdę w to wierzyLiterature Literature
Ariarpista mi aveva deliberatamente attirato nella ragnatela del Vicolo dell’Omo Nero 333, questo era poco ma sicuro.
właściwe jest ustanowienie środków dotyczących nadzoru i monitorowania wszelkich dostawców i ich obiektów, z wyjątkiem tych, których działalność jest ograniczona do wprowadzania do obrotu materiału rozmnożeniowego i roślin owocowychLiterature Literature
Gavin intervenne abbattendo l’omo-ne con un colpo preciso, mentre Crowley si occupava dell’altro passeggero.
Dany kraj może zaokrąglić w górę lub w dół kwoty otrzymane po przeliczeniu kwoty wyrażonej w euro na swoją walutę krajowąLiterature Literature
Omo, omo.
Pański trup dokonuje wypłat gotówkiQED QED
162 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.