osare
ośmielać się · ośmielić się · prowokować · wyzywać · śmieć
osava oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: osare.
osava
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erano arrivati al punto che la gente non osava più parlare apertamente di quei bastardi.
Do czasu aż twój ochroniarz zabił Whitmana Price dla diamentu, obaj myśleli że jest on prawdziwyLiterature Literature
Le palpebre formavano un muro, ma non osava dormire.
Wszystko, co zrobiła to poluzowała śrubki i założyła oponęLiterature Literature
Non osava andare a est e non osava rimanere a ovest.
Jest o tym, jak zniszczymy środowisko, jeżeli nie zapobiegniemy globalnemu ociepleniuLiterature Literature
Voleva prendere la fotografia, ma non osava.
Równie dobrze mogłoby być i stoLiterature Literature
«Nessuno osava chiedere dove l’avessero condotto» disse Nevzad, «ma il suo cavallo lo sapeva.
Możesz przestać udawaćLiterature Literature
Non osava spingere la sua grande nave alla massima velocità senza conoscere l’esatta posizione di quell’uragano.
Leczyłeś się?Literature Literature
Non osava muoverlo nel timore che anche quel breve lieve respiro potesse cessare di colpo.
Przepisy końcoweLiterature Literature
Non ne aveva idea, e non osava tentare.
Opinia wydana dnia # czerwca # r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku UrzędowymLiterature Literature
Con un equipaggio tanto ridotto, non osava punto rischiare di farsi sorprendere dal mal tempo.
Patrz także uwaga #. do niniejszego działuLiterature Literature
Non osava ammettere di credere in un unico antidoto al suo disagio: il combattimento.
Na okres przejściowy nieprzekraczający # dni od wejścia w życie niniejszej decyzji Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz z Kanady nasienia zwierząt bydła domowego i świeżego mięsa wieprzowego na podstawie wzorów świadectw stosowanych przed wejściem w życie niniejszej decyzjiLiterature Literature
Come osava Douglas chiedere al suo dissoluto amico di scarrozzarla per la città?
Dnia # listopada # rLiterature Literature
Nessuno osava contraddire il giudice Hasselblad.
Mieszkania czynszoweLiterature Literature
Avere la libertà di amare una donna come lei... non osava immaginarlo.
Proszę znajdźcie moją mamęLiterature Literature
La timida Antonia non osava pronunciare il suo nome.
Podróbka.- Ale nie widaćLiterature Literature
I due parlarono poco, soprattutto della ghul che l’imam osava appena nominare.
Dopóki warunki i normy produkcji wśród światowej konkurencji są znacznie zróżnicowane, dopóty niezbędna pozostaje odpowiednia ochrona zewnętrznaLiterature Literature
Avevo capito che spesso si sentiva umiliato dalle parole dei ricercatori svedesi, anche se non osava protestare.
Pogadałaś z House' em, oznajmiłaś, że mnie zatruł i zaczęłaś się pakowaćLiterature Literature
Difficilmente Uffe osava tenere aperta la porta finestra, anche se il balcone era chiuso da vetrate.
Kobieta mówi, że jej mąż wpadł w szałLiterature Literature
Quando gli uomini della regina non osavano, quando il lugal di Khebbel-im-Akkad non osava, voi l’avete fatto!
Czy mogę ci jakoś pomóc?Fred, ty i tak zawsze pomagaszLiterature Literature
Ma c’era una domanda che nessuno osava porre apertamente: chi di loro avrebbe preso il posto del maestro?
Możemy czysto zdjąć pięciu klaunówLiterature Literature
Strabonus non osava marciare verso Aquilonia finché Shamar, alle spalle, non fosse stata sottomessa.
Brzydko tak mówić!Literature Literature
Era talmente spaventato che non osava chiedere nulla.
Nadal trenujesz sumo?Literature Literature
Come osava tornare nella mia vita e farmi sentire in quel modo?
Wynośmy się stądLiterature Literature
La gente sospettava che il vecchio Kellergan picchiasse la figlia, ma nessuno osava dire niente.
aby niektóre rodzaje zwierząt nie zostały pominięte, należy uwzględnić podział ksiąg stada na rozmaite sekcje i klasyLiterature Literature
Nessuno osava toccarla, come per paura.
Zostałem powalony przez uskrzydloną bestię zagłady!Literature Literature
Cinque mesi in un vortice di feste, balli ed eventi di beneficenza a cui nessuno di quelli che contano osava mancare.
Jednakże państwa członkowskie nie mogą zezwolić tej instytucji na uzależnienie wypłaty odszkodowania od wykazania przez poszkodowanego w jakikolwiek sposób, że osoba odpowiedzialna jest niezdolna do wypłacenia odszkodowania lub odmawia jego zapłatyLiterature Literature
213 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.