paloma oor Pools
Paloma
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ora, presumendo che fossero insieme... sembra che Paloma fosse in missione.
Z morszczuka kapskiego (Merluccius capensis) i z morszczuka głębinowego (Merluccius paradoxusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PESCACISNE 1/PESCACISNE 2 [secondo la CCAMLR], ZEMOUR 1 [secondo la SEAFO], SONGHUA [secondo l'ICCAT e la IOTC], HUIQUAN/WUTAISHAN ANHUI 44 [secondo la CGPM], (nomi precedenti secondo la CCAMLR: ZEMOUR 1, KADEI, SONGHUA, YUNNAN, NIHEWAN, HUIQUAN, WUTAISHAN ANHUI 44, YANGZI HUA 44, TROSKY, PALOMA V; nome precedente secondo la SEAFO: SONGHUA; nome precedente secondo l'ICCAT e la IOTC: YUNNAN; nomi precedenti secondo la CGPM: WUTAOSHAN ANHUI 44, YANGZI HUA 44, TROSKY, PALOMA V, JIAN YUAN)
Kiedy czyściłam odcisk, żeby włożyć go do formy, znalazłam ślady lepkiej substancji zestalonej z krzemionkąEurlex2019 Eurlex2019
Paloma la scrutò di nuovo dall’alto in basso, poi tirò su con il naso e disse qualcosa a Aidan in greco.
Bicz ma niewiele słabości, jedną jest wstręt do alkoholuLiterature Literature
Ha lasciato che Paloma si avvicinasse.
Dziękuję za podwiezienie, panie Koestler!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non fare l'innocente, Paloma.
Jestem przewidywalny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miranda era seduta, con Paloma, in un banco a metà navata. — Hai un debito verso di me.
Kim oni są, do cholery?Dla twojej informacjiLiterature Literature
Paloma!
To nie przytrafia się codziennieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony sta diramando una segnalazione su Paloma.
I wiem my nie jesteśmy odpowiedni dla siebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intervengono Paloma López Bermejo, a nome del gruppo GUE/NGL, che motiva la richiesta, Neoklis Sylikiotis, a favore della richiesta, e David Casa, contrario alla richiesta.
Jak coś robisz, rób to mądrzeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il señor Paloma permette al bambino di dare il mangime agli uccelli con la mano.
Druga dawka w obu przypadkach podawana jest od jednego do trzech miesięcy po podaniu pierwszej dawkiLiterature Literature
Usiamo Paloma e le ragazze come esca... Seguiamo la carne.
On jest tylko wieśniakiem, a ja następczynią tronuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relatore: Paloma López Bermejo (A8-0196/2016) (Richiesta la maggioranza semplice)
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # lutego # r. ustanawiające Agencję Praw Podstawowych Unii Europejskiej, w szczególności jego artnot-set not-set
Paloma potrebbe essere morta?
Tylko krótki bieg wokół domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
([«Marchio dell’Unione europea - Opposizione - Domanda di marchio dell’Unione europea denominativo Paloma - Marchio dell’Unione europea figurativo anteriore Paloma - Impedimento relativo alla registrazione - Rischio di confusione - Articolo 8, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 207/2009»])
Sally, wezwij wykonawcę ogrzewania i klimatyzacji.Powiedz Stanowi, żeby przyszedł do mojego biura ze schematami wentylacjieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L‟appartamento era vuoto e tranquillo, perché Joe aveva portato fuori Paloma.
Każdy z nich coś oznaczaLiterature Literature
Relatore: Paloma López Bermejo, a nome della commissione per l'occupazione e gli affari sociali (B8-0976/2016) (2016/2794(RSP)) (Richiesta la maggioranza semplice)
Aparat działanot-set not-set
Sembra che una cameriera abbia scoperto tre cadaveri nel Motel Paloma Azul
Jeśli ma być po połowie...... to proponuję, żebyś sam wyłożył na opłatę za startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mancava un’ora all’alba a Palomo Grove e Grillo aveva un lungo rapporto da trasmettere.
Model Ptolemeusza nie jest doskonały, ale...DziałaLiterature Literature
La signora Garracone, con Paloma e Miranda, uscì di casa e si avviò alla chiesa cattolica in First Street.
Hej, gdzie kupiłeś prawo jazdy?Literature Literature
Per una inquietante coincidenza il vento sembrò allontanarsi con lui, ri-discendendo verso Palomo Groye.
Jak tam turniej?Literature Literature
Proprio come Lois le aveva annunciato, a Palomo Grove erano affluiti i divi della televisione.
O co tu w ogóle chodzi?Literature Literature
Palomo Grove, la cui popolazione nell’anno 1971 era di sole milleduecento anime, non faceva eccezione.
Nie byłoby kolejek w stołówce, ludzie przemykaliby przed ladąLiterature Literature
Palomo ha rovesciato il latte.
Tak.RozumiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interviene Paloma López Bermejo sullo svolgimento della procedura "catch the eye" (il Presidente illustra la procedura applicabile).
Kolejny bardzo istotny akapit to ustęp G, dotyczący skoordynowanych operacji.not-set not-set
Stavamo giusto parlando... dei nostri continui sforzi per localizzare Paloma Reynosa.
Odpady sanitarne ze szpitali, ośrodków medycznych i klinikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.