José Pamplona
José Pamplona
pamplona oor Pools
Pamplona
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Pampeluna
Abbiamo controllo tutti gli impiegati del festival e confermato gli alibi di tutti i toreri di Pamplona.
Pracownicy festiwalu są czyści, potwierdziliśmy alibi matadorów z Pampeluny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rafael Frühbeck de Burgos (Burgos, 15 settembre 1933 – Pamplona, 11 giugno 2014) è stato un direttore d'orchestra e compositore spagnolo di origine tedesca.
Też byś pił, gdybyś znał świat w połowie tak dobrze jak jaWikiMatrix WikiMatrix
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 7 dicembre 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Juzgado Contencioso-Administrativo n. 1 de Pamplona — Spagna) — Wilber López Pastuzano / Delegación del Gobierno en Navarra
Pozwolił policjantom zrobić resztęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Voglio andare in Africa, a Cuba, a Pamplona.
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnejLiterature Literature
Non era la corsa dei tori a Pamplona
Szpiegował?opensubtitles2 opensubtitles2
Lui, il cui padre si era spinto tutt'al più fino a Pamplona o a Sanremo, vi parla di Stromboli come del Mont Dore!
Lek Humalog Mix# jest wskazany u pacjentów z cukrzycą, którzy wymagają stosowania insuliny do utrzymania prawidłowej homeostazy glukozyLiterature Literature
Ascoltami, torno a Pamplona per interrogare il vecchio titolare dell’ostello di calle Amaya.
Najbardziej aktywne w tym obszarze są wyraźnie organizacje z Grupy # (znacznie ponad # %), po nich- organizacje z Grupy # (z których około jedna trzecia jest aktywna na tym poluLiterature Literature
Ustariz Aróstegui ha proposto un ricorso giurisdizionale amministrativo contro tale decreto dinanzi al giudice del rinvio, il Juzgado de lo Contencioso-Administrativo n.° 1 de Pamplona (Tribunale amministrativo n. 1 di Pamplona, Spagna).
Toksyczność przewlekłaEurlex2019 Eurlex2019
L'Università di Navarra è un'università privata appartenente all'Opus Dei e fondata a Pamplona (Navarra, Spagna) nel 1952 da Josemaría Escrivá de Balaguer.
Przewożono ich na Smoczą Wyspę nocą, by ciemność okryła hańbę handlu żywym towaremWikiMatrix WikiMatrix
È altresì opportuno aggiungere alla tratta Saragozza-Pamplona la Y basca, dato che ciò consentirebbe di collegare i corridoi «Atlantico» e «Mediterraneo», dando accesso al porto di Bilbao.
No widzisz, a on nam nie wierzy!Eurlex2019 Eurlex2019
Concentrati su Pamplona e la Navarra.
Zmień nazwę sesjiLiterature Literature
Erano rimasti a Pamplona due anni.
przeciwnie niż Kaplan i BatonikiLiterature Literature
A Pamplona lavorò così male da riuscire disgustoso.
Widziałem matkęLiterature Literature
Poi partirono per la luna di miele, un viaggio intenso che li avrebbe portati a Chalamera, Pamplona, Biarritz e Parigi.
Muszę powiedzieć, że na pierwszy rzut oka wygląda ona zachęcająco.Literature Literature
Abbiamo preso appuntamento quando arriva a Pamplona, più o meno tra due ore e mezzo».
Bo nie pociągniesz za spustLiterature Literature
Ma, come ha detto lui, " non i tori per turisti di Pamplona ".
Sam się przywiązał do drzewa a potem zniknął?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torturo'i baschi di Pamplona e permise ai suoi uomini di riposarsi troppo e di divertirsi con le nostre donne.
Mój syn dał ci # tysięcy, żeby problem zniknąłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo il Comune di Pamplona, mentre la fornitura dei servizi di telefonia fissa e di accesso a Internet richiede che i cavi siano installati al di sotto del demanio pubblico, la fornitura di servizi di telefonia mobile (nella maggior parte dei casi) non richiede cavi sotterranei, cosicché i fornitori dei primi servizi possono essere trattati diversamente dai fornitori dei secondi servizi in relazione al contributo percepito per l’utilizzo dei cavi installati sotto il demanio pubblico.
Komisja kontynuowała działania na rzecz niezakłóconej konkurencji w sektorze technologii informatycznych, który odznacza się konwergencją cyfrową i coraz większym znaczeniem interoperacyjnościEuroParl2021 EuroParl2021
Beh, magari vista la megatempesta dell'altro giorno, non so, forse si è rotto qualcosa e il poveretto è confuso come... un prete a Pamplona con i tori.
Ale już się spotkaliśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najwa Nimri Urrutikoetxea (Pamplona, 14 febbraio 1972) è un'attrice e cantautrice spagnola.
Przygotuję cię do zalotów El GuapoWikiMatrix WikiMatrix
«Ispettore Ayala, sono Saioa, dell’ostello di Pamplona.
Od dwunastu lat... bez przerwy straszą as tymi pałamiLiterature Literature
Questa sangria mi ricorda di quando andai a Pamplona a fotografare la corsa dei tori.
Jesteś jakimś seryjnym mordercą?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La strada si chiamava Pamplona Escudero, era vicinissima all’università e vicina a tutto.
Proszę bardzoLiterature Literature
avente ad oggetto la domanda di pronuncia pregiudiziale proposta alla Corte, ai sensi dell’articolo 267 TFUE, dallo Juzgado de lo Contencioso-Administrativo n. 1 de Pamplona (tribunale amministrativo n. 1 di Pamplona, Spagna), con decisione del 2 dicembre 2016, pervenuta in cancelleria il 9 dicembre 2016, nel procedimento
Słyżby Specjalne znają to miasto dużo lepiejod naseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sono arrivate quasi un milione di persone, questa settimana, a Pamplona.
Gdzie są Leon i Letty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
166 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.