pave oor Pools
pave
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bacino idrografico della Pave (Landes), dalla sorgente alla diga della Pave
Działania w ramach programu międzysektorowegooj4 oj4
La conferenza, The European Research Council for a policy of excellence: the first award winners pave the way , è servita per valutare il primo anno delle operazioni di finanziamento del CER e ha consentito la condivisione dell'esperienza di alcuni titolari delle sovvenzioni "ERC Starting Grants".
Dziecko jest zdroweEurLex-2 EurLex-2
— il bacino della Pave (Landes) dalla sorgente alla diga della Pave,
Właściwe organy mogą udzielać zgody na wcześniejszą spłatę takich pożyczek wówczas, gdy wniosek otaką zgodę został złożony z inicjatywy emitenta, a spłata nie wpłynie ujemnie na wypłacalność danej instytucji kredytowejEurLex-2 EurLex-2
— Bacino idrografico della Pave (Landes), dalla sorgente alla diga della Pave
Strony wyznaczają punkty kontaktowe określone w dodatku #, które są odpowiedzialne za stosowanie i funkcjonowanie umowy zawartej w niniejszym załącznikuEurLex-2 EurLex-2
Emendamento 13 Proposta di regolamento Considerando 14 bis (nuovo) Testo della Commissione Emendamento (14 bis) È opportuno che le azioni dell'Iniziativa "EU Aid Volunteers" siano condotte tenendo conto delle raccomandazioni figuranti nell'Agenda politica per il volontariato in Europa (PAVE) nonché dei lavori delle organizzazioni europee di volontariato internazionale e del programma delle Nazioni Unite per i volontari.
Czy znal pan mojego syna?not-set not-set
Il bacino idrografico della Pave (Landes), dalla sorgente alla diga della Pave
Możesz mnie zabić, ale przyjdą tu inni!EurLex-2 EurLex-2
il bacino idrografico della Pave (Landes), dalla sorgente alla diga della Pave
Ham! zrobiłem te radia na podróżoj4 oj4
l’agenda politica per il volontariato in Europa (PAVE) (5);
podkreśla, że w procesie udzielania absolutorium ważne jest dokonanie oceny wyników agencji, którą udostępnia się komisji Parlamentu odpowiadającej za dane agencje; dlatego też nawołuje Trybunał Obrachunkowy do poruszenia tej kwestii w przyszłych sprawozdaniach dotyczących działalności agencjiEurlex2019 Eurlex2019
il bacino idrografico della Pave, dalla sorgente alla diga della Pave (Landes
Od teraz będziemy milioj4 oj4
Bacino idrografico della Pave (Landes), dalla sorgente alla diga della Pave
Jeden węgorz leci!oj4 oj4
Smith riconobbe il modello; era un MH-53J Pave Low, uno dei velivoli per missioni speciali più avanzati del mondo.
Kąpiel przy blasku księżycaLiterature Literature
il bacino della Pave (Landes) dalla sorgente alla diga della Pave,
Ja też, dlatego zamierzam na niego postawić duże pieniądzeEurLex-2 EurLex-2
Ciò significa che dovremmo votare solamente sul testo proposto "may pave” e solo successivamente dovremmo decidere in merito al resto del considerando d. E' un po' strano che si debba riprendere un testo che potrebbe non avere l'appoggio della maggioranza solo perché non ci sono 45 onorevoli colleghi in Aula.
Niniejsze wytyczne wchodzą w życie z dniem # stycznia # rEuroparl8 Europarl8
invita la Commissione ad attivarsi, qualora lo ritenga opportuno, in relazione all'Agenda politica per il volontariato in Europa (PAVE), che è stata elaborata dalle organizzazioni di volontariato riunite in seno all'"Alleanza per l'anno europeo del volontariato 2011";
Co będzie następne?EurLex-2 EurLex-2
Bacino idrografico della Pave (Landes), dalla sorgente alla diga della Pave
Napisze o wszystkim, co zobaczyEurLex-2 EurLex-2
il bacino idrografico della Pave (Landes), dalla sorgente alla diga della Pave,
Nie martw się.Nosiłem cięższe kozyEurLex-2 EurLex-2
approvare solo le attività di volontariato conformi ai criteri di qualità previsti dall’agenda politica del volontariato in Europa (PAVE) e dalla carta europea dei diritti e delle responsabilità dei volontari,
punkt K preambułyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il Pave Low si arrampicava faticosamente a pochi metri dal suolo, sempre bersagliato dal fuoco nemico.
Nie przechowywać wstrzykiwacza z zamocowaną igłąLiterature Literature
- Bacino della Pave, dalla sorgente alla diga della Pave (Landes)
Liverpool.- Jestem fryzjeremEurLex-2 EurLex-2
Il Pave Low stava scendendo rapidamente a spirale, ma non poté evitare di passare sopra le truppe nemiche.
w dodatku #-B rozdziału # dodaje się wpis oraz akapity drugi i trzeci w brzmieniuLiterature Literature
il bacino idrografico della Pave, dalla sorgente alla diga della Pave (Landes),
Małpa nazywa się JackEurLex-2 EurLex-2
Bacino della Pave, dalla sorgente alla diga della Pave (Landes
Tylko minęły już dwa lataeurlex eurlex
Bacino della Pave, dalla sorgente alla diga della Pave (Landes),
Członek KomisjiEurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.