preassegnazione oor Pools
Woorde met soortgelyke spelling: rassegnazione, riassegnazione.
preassegnazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sottolinea che la politica di coesione non deve privilegiare le regioni già dinamiche, cosa che accadrebbe con una rigorosa preassegnazione di fondi; ricorda che, con l'entrata in vigore del trattato di Lisbona, la politica di coesione comprenderà i tre obiettivi della coesione economica, sociale e territoriale, che vanno al di là della strategia di Lisbona;
Ustawodawstwo Mozambiku reguluje sprawy dotyczące inspekcji sanitarnejnot-set not-set
Il massimale generale è ripartito in massimali regionali, mentre la dotazione per i cambiamenti climatici è mondiale e non presenta alcuna preassegnazione regionale.
Instytucje podlegające wymaganiom w zakresie rezerwy obowiązkowej zgodnie z art. # ust. # Statutu ESBC mają dostęp do operacji banku centralnego na koniec dnia oraz mogą uczestniczyć w operacjach otwartego rynku w oparciu o przetargi standardowe, a także operacje dostrajająceEurLex-2 EurLex-2
gestire le domande individuali dei deputati, assicurare l'assunzione degli AIC necessari e la preassegnazione al programma
Jeśli ktoś zasłużyłoj4 oj4
Per massimizzare il valore aggiunto del FEIS, i progetti saranno selezionati in base al merito evitando preassegnazioni tematiche o geografiche.
Wybory trwają trzy dni.Kwalifikacje, konferencje...... transmisja na żywoEurLex-2 EurLex-2
Il relatore non può ovviamente approvare una preassegnazione del margine in tal senso.
Czekaliśmy na ciebienot-set not-set
Conformemente alle politiche di investimento e agli orientamenti stabiliti dal comitato direttivo, i progetti ammissibili all'assistenza della garanzia dell'UE saranno selezionati da un comitato per gli investimenti indipendente in base al merito, evitando preassegnazioni tematiche o geografiche.
finalne Państwo Członkowskie przepływuEurLex-2 EurLex-2
sottolinea che la politica di coesione non deve privilegiare le regioni già dinamiche, cosa che accadrebbe con una rigorosa preassegnazione di fondi; ricorda che, con l'entrata in vigore del trattato di Lisbona, la politica di coesione comprenderà i tre obiettivi della coesione economica, sociale e territoriale, che vanno al di là della strategia di Lisbona;
Zrozumiałem wczoraj, że popełniłem fatalny błądEurLex-2 EurLex-2
si rammarica che, nonostante la preassegnazione delle risorse, non si sia tenuto adeguatamente conto del potenziale innovativo delle piccole imprese, delle microimprese e delle imprese artigianali in sede di attuazione della politica di coesione; chiede pertanto che venga attuata una politica attiva di sostegno a tutte le forme di innovazione presso tali imprese e invita la Commissione a realizzare opportunità di cooperazione reciproca fra le aziende, il settore pubblico, le scuole e le università al fine di creare cluster regionali di innovazione, nello spirito della strategia di Lisbona
Dobrze skoro chcesz odpowiedzi, to brzmi onaoj4 oj4
si rammarica che, nonostante la preassegnazione delle risorse, non si sia tenuto adeguatamente conto del potenziale innovativo delle piccole imprese, delle microimprese e delle imprese artigianali in sede di attuazione della politica di coesione; chiede pertanto che venga attuata una politica attiva di sostegno a tutte le forme di innovazione presso tali imprese e invita la Commissione a realizzare opportunità di cooperazione reciproca fra le aziende, il settore pubblico, le scuole e le università al fine di creare cluster regionali di innovazione, nello spirito della strategia di Lisbona;
Na mocy art. # ust. # Regulaminu oświadczenia pisemne nr #, #, #, #/# upadły, ponieważ nie uzyskały wymaganej liczby podpisównot-set not-set
Nel marzo 2019, la Corte ha pubblicato un ’ analisi rapida di casi che illustra in maggior dettaglio il processo proposto per la preassegnazione dei fondi della politica di coesione agli Stati membri per il prossimo periodo di programmazione 2021-202731.
Wpisy, o których mowa w art. # ustelitreca-2022 elitreca-2022
sottolinea tuttavia che la politica di coesione non può privilegiare le regioni già dinamiche, cosa che accadrebbe con una rigorosa preassegnazione di fondi; ricorda che, con l'entrata in vigore del trattato di Lisbona, la politica di coesione comprenderà i tre obiettivi della coesione economica, sociale e territoriale, che vanno al di là della strategia di Lisbona;
Actrapid jest zwykle podawany podskórnie w tkankę podskórną brzuchanot-set not-set
sottolinea che la politica di coesione non deve privilegiare le regioni già dinamiche, cosa che accadrebbe con una rigorosa preassegnazione di fondi; ricorda che, con l'entrata in vigore del trattato di Lisbona, la politica di coesione comprenderà i tre obiettivi della coesione economica, sociale e territoriale, che vanno al di là della strategia di Lisbona
zachęca państwa członkowskie do rewizji niewydolnych systemów opieki społecznej w kontekście ich trwałości finansowej oraz zmieniających się globalnych sytuacji i prawidłowości demograficznych, w celu nadania tym systemom trwalszego charakteruoj4 oj4
Ciò deroga alle disposizioni in virtù delle quali i progetti sono selezionati da un comitato per gli investimenti indipendente, in base al merito ed evitando preassegnazioni tematiche o geografiche, secondo le politiche di investimento e agli orientamenti stabiliti dal comitato direttivo.
Z pewnościąEurLex-2 EurLex-2
gestire le domande individuali dei deputati, assicurare l'assunzione degli AIC necessari e la preassegnazione al programma,
Zmniejszenie średniego stężenia glukozy # na czczoEurLex-2 EurLex-2
Si dovrebbero evitare preassegnazioni tematiche o geografiche, per garantire che i progetti vengano scelti in base al merito e massimizzino il valore aggiunto del fondo.
Kiedy dorosłem, na lotnisku Idlewild przeładowywano... rocznie towar wart # miliardów, a my staraliśmy się to wszystko ukraśćEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.