prezzo informativo oor Pools
prezzo informativo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[23] Si veda inoltre la sezione 3.3.4 infra sull’invito all’acquisto e gli obblighi informativi sul prezzo.
Jak działa preparat Tysabri?EurLex-2 EurLex-2
il macello che ha macellato il pollame è identificato sull’etichetta informativa (stampigliatura CEE) o sull’etichetta di peso e di prezzo della confezione accanto all’etichettatura informativa.
Wpisy, o których mowa w art. # ustEurLex-2 EurLex-2
La Commissione sostiene che prezzi artificialmente elevati non correggono l’asimmetria informativa tra i professionisti e i loro clienti.
Frenchy robi świetne ciasteczkaEurlex2019 Eurlex2019
Sono osservabili differenze minime (meno del 5 %) tra i numeri comunicati nelle due lettere informative in relazione ai prezzi del 2006.
Chciał mnie krótko trzymaćEurLex-2 EurLex-2
Navigation Path: Home > The European Central Bank > Materiale didattico-informativo > Stabilità dei prezzi: cartone animato per le scuole
Wydawanie wiz przez przedstawicielstwa dyplomatyczne i konsularneECB ECB
Ove opportuno, e in particolare per il gas naturale e l'idrogeno, quando nelle stazioni di rifornimento sono affissi i prezzi dei combustibili, è indicato a scopo informativo il raffronto tra i relativi prezzi unitari.
Staniesz przed sędziąnot-set not-set
Per quanto riguarda i pneumatici venduti su Internet, i fornitori garantiscono che l'etichetta sia esposta in prossimità del prezzo e che la scheda informativa del prodotto sia accessibile.
Niniejszego nie stosuje się do substancji wykorzystywanych na podstawie artnot-set not-set
Menù, Listini prezzi, Carte di fedeltà, Bollettini di informazione, Schede informative, Brochure, Manifesti, Calendari, Agende e diari
Wykończ Dredd' atmClass tmClass
Per quanto riguarda i pneumatici venduti direttamente su internet, i distributori garantiscono che l'etichetta sia esposta in prossimità del prezzo e che la scheda informativa del prodotto sia accessibile.
Przecież zawsze się zjawia!not-set not-set
conviene con la Commissione sulla necessità di condurre un monitoraggio adeguato del settore dell'acquacoltura attraverso statistiche affidabili, indicatori globali e armonizzati e una rete informativa pubblica sui prezzi di mercato;
Symbole przeciwnych stron, dwoistość, wojna pomiędzy dobrem a złemEurLex-2 EurLex-2
conviene con la Commissione sulla necessità di condurre un monitoraggio adeguato del settore dell'acquacoltura attraverso statistiche affidabili, indicatori globali e armonizzati e una rete informativa pubblica sui prezzi di mercato
września.Natrafiłam na dziwną stronęoj4 oj4
La Lettonia ha comunicato anche di aver apportato miglioramenti ai sistemi informatici; ad esempio, è stato istituito un catalogo dei prezzi all’interno del sistema informativo per il programma di sviluppo rurale, allo scopo di facilitare il confronto e la valutazione dei prezzi tra le domande di progetto presentate[22].
Decyzja XIX/# stron protokołu montrealskiego zezwala na produkcję we Wspólnocie Europejskiej w # r. # ton chlorofluorowęglowodorów (CFC) do wytwarzania i stosowania inhalatorów ciśnieniowych (MDI), które spełniają kryteria niezbędnych zastosowań chlorofluorowęglowodorów (CFC) zgodnie z definicją sformułowaną w decyzji IVEurLex-2 EurLex-2
Per i pneumatici venduti od offerti in vendita su internet, i distributori garantiscono che l’etichetta dei pneumatici sia esposta vicino all’indicazione del prezzo e che la scheda informativa del prodotto sia accessibile.
Zapłaciła gotówką, OliverEuroParl2021 EuroParl2021
Per i pneumatici venduti od offerti in vendita su Internet, i distributori garantiscono che l’etichetta dei pneumatici sia esposta vicino all’indicazione del prezzo e che la scheda informativa del prodotto sia accessibile.
Ale pozwólcie mi was przekonać...... a obiecam wam tu i teraz, że żaden temat nigdy nie będzie tabuEuroParl2021 EuroParl2021
A sostegno di quanto affermato, le autorità britanniche hanno presentato un'informativa sui prezzi che effettivamente mostrava come i prezzi della calce e della pietra da taglio, nella maggior parte dei casi, non sono molto più elevati dei prezzi dei rispettivi sottoprodotti.
Procedura rozrachunkowa # – równoczesny rozrachunek wielostronnyEurLex-2 EurLex-2
Un meccanismo di scambi continui garantirebbe questa flessibilità e la visibilità delle transazioni e dei prezzi e consentirebbe di ridurre l'asimmetria informativa tra gli operatori del mercato.
Skądże.Ona zasługuje na więcej. Na miłość Boskąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Identifica le attività quotate in uno o in più paesi quando l'impresa si avvale ai fini della valutazione di una fonte informativa sui prezzi che non è uno dei mercati regolamentati o dei sistemi multilaterali di negoziazione in cui l'attività è quotata.
działania w celu wspierania trwałego i stałego uczestnictwa w życiu społecznym i kulturalnymEurLex-2 EurLex-2
Pertanto, la Commissione considera che il risultato dell’attuale rapporto informativo è un’approssimazione adeguata per il prezzo di mercato realistico del terreno.
Była bardzo stara, wiesz przecieżEurLex-2 EurLex-2
-a titolo puramente informativo, l'inflazione prevista in base all'indice dei prezzi al consumo (IPC) del Fondo monetario internazionale (FMI);
Ok, może w drodze powrotnejEurlex2019 Eurlex2019
a titolo puramente informativo, l'inflazione prevista in base all'indice dei prezzi al consumo (IPC) del Fondo monetario internazionale (FMI);
Jeżeli licencjodawca jest równocześnie dostawcą produktów na właściwy rynek, uwzględnić należy również sprzedaż licencjodawcy na danym rynku produktowymEurlex2019 Eurlex2019
269 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.