programma di lavoro oor Pools
programma di lavoro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
program prac (nad jakąś sprawą)
(@1 : de:Arbeitsprogramm )
program roboczy
(@1 : de:Arbeitsprogramm )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ogni candidatura sarà valutata in base ai criteri di valutazione che figurano nel programma di lavoro di eContentplus
Więc jak pan dzwonił po cysternę, która miała tu wczoraj przyjechać?oj4 oj4
Numero minimo di partecipanti: Cfr. le condizioni di cui alla sezione 2.3.1.4 del programma di lavoro
Była baleriną.Miała najprzepiękniejsze stopyEurLex-2 EurLex-2
Le sovvenzioni sono oggetto di un programma di lavoro annuale, pubblicato all'inizio dell'esercizio.
Nie jest istotne, czy ty zostaniesz wybrany, ale to, że pan Jefferson za wszelką cenę musi przegraćnot-set not-set
Pertanto i programmi di lavoro dovrebbero, in linea di principio, riguardare più di un esercizio finanziario.
mil od Green Rivernot-set not-set
I programmi pluriennali approvati dalla Commissione sono attuati tramite programmi di lavoro annuali.
Krople do uszu, zawiesinaEurLex-2 EurLex-2
Il programma di lavoro progressivo dell'Unione è aggiornato di conseguenza.
Wykrztuś to, pomywaczu!not-set not-set
-maggiore flessibilità al fine di adeguare i programmi di lavoro a circostanze impreviste;
Tak, wiem, ale pierwsza zauważyłam, więc je wezmęEurlex2019 Eurlex2019
(4) Annunciata nel programma di lavoro della Commissione.
Ja mam kontakt z nimi tylko na jednej płaszczyźnie.Opuściłam dom dwa lata temuEurLex-2 EurLex-2
Il programma di lavoro indica in particolare:
Miałam ci powiedzieć w samolocieEurLex-2 EurLex-2
visto il programma di lavoro dell'OMC in materia di commercio elettronico,
W takim przypadku beneficjent dostarcza dodatkowe informacje lub nowe sprawozdanie w ciągu dwóch tygodniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Per assisterla nei suoi lavori, dovranno essere elaborati, di concerto con gli Stati membri, programmi di lavoro pluriennali.
Proszę, prowadźnot-set not-set
Il primo programma di lavoro viene adottato entro ...
Tylko co takiego się zmieniło?oj4 oj4
La relazione annuale e il programma di lavoro annuale sono pubblicati sulla piattaforma informatica di cui all'articolo 27.
% w okresie od dnia # kwietnia do dnia # czerwcanot-set not-set
Il suo progetto di programma di lavoro;
Przykro mi, nie mogę tego zrobićEurLex-2 EurLex-2
Programma di lavoro della Commissione per il 2016
JRC opracuje w szczególności aktywny program ukierunkowany na upowszechnianie wiedzy i informacji (w tym możliwości udzielania pomocy pracownikom i podmiotom gospodarczym zaangażowanym w badania w danym obszarze) na temat skutecznych praktyk osiągania stałego rozwojunot-set not-set
50. la piena responsabilità del programma di lavoro affidato al segretariato;
Z tego względu cło dla przedsiębiorstw niewspółpracujących zostało określone na poziomie, który odpowiada średniemu ważonemu marginesowi dumpingu najczęściej sprzedawanych typów produktu współpracujących producentów eksportujących o najwyższych marginesach dumpinguEurLex-2 EurLex-2
Il tasso massimo di cofinanziamento sarà specificato nei programmi di lavoro annuali.
W przypadku przewlekłego wirusowego zapalenia wątroby typu B nie należy samodzielnie przerywać leczenia lekiem Epivir bez zalecenia lekarza, ponieważ może nastąpić nawrót zapalenia wątrobyEurLex-2 EurLex-2
Il tasso massimo di cofinanziamento sarà specificato nei programmi di lavoro annuali.
Jerry, może zaprowadźisz naszych gości... do jadalniEurLex-2 EurLex-2
CAPITOLO # #-PARTECIPAZIONE DI STATI NON MEMBRI DELL’UNIONE EUROPEA AL PROGRAMMA DI LAVORO
Wszystko uznają za dowód... może z wyjątkiem kuchennego zlewuoj4 oj4
Tutto dipende dai tuoi programmi di lavoro.
Pięć minut.... # gwiazdkowy generał.Żartujesz? PoważnieLiterature Literature
La Commissione fornisce dettagli sufficienti circa i contenuti di ciascun punto previsto nel suo programma di lavoro.
Wierzę w to co czuję lub strzelę... alboEurLex-2 EurLex-2
Le priorità politiche sono state stabilite nel programma di lavoro 2006 adottato dalla Commissione.
Za godzinę odbędzie się transakcja z Tajskim sprzedawcąEurLex-2 EurLex-2
La valutazione delle proposte si baserà sulla definizione completa del tema riportata nel programma di lavoro.
31 sierpnia skierowałam do Komisji priorytetowe pytanie.EurLex-2 EurLex-2
Il Consiglio adotta il programma di lavoro e la relazione annuale.
Wcale nie, tylko...- mam już tego dośćEurLex-2 EurLex-2
I programmi di lavoro preciseranno gli obiettivi specifici e le tappe fondamentali per l'attuazione del programma.
A gdzie jest oryginalny rękopis?EurLex-2 EurLex-2
38000 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.