propose oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: proporre.

propose

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Glielo posso faxare in ufficio», propose Whiteley.
Chcesz jeszcze coś powiedzieć, Jerry, zanim cię wrzucimy?Literature Literature
«Be’, possiamo aspettare un giorno o due, fino a quando potrà venire» propose Mark.
Podmiot odpowiedzialny został poproszony o dostarczenie informacji na temat przydatności klinicznej w/w preparatu we wnioskowanym wskazaniu (bezpośrednio lub pośrednio), zgodnie z punktami rozpatrywanymi w ocenie środków diagnostycznych (CPMP/EWPLiterature Literature
Poiché Enrico era morto, Tancredi si propose di trattenere per sé tutto ciò.
Przez zakłócanie Anioła nie możemy określić dokładnego miejscalądowania.Ta taktyka jest oparta na równoczesnej kooperacji # EVLiterature Literature
Poteva prestarmeli e propose di trovarci nell’arco della giornata, o la sera, per un drink.
Wiesz, dopóki nie zacząłeś cały puchnąć,Tak naprawdę myślałem, że starasz się trzymać mnie z dala od mieszkania Żebyście mogli wyprawić mi przyjęcie niespodziankęLiterature Literature
«Lascialo lì, in caso tornino a cercarlo», propose Kit.
To było wariactwo!Literature Literature
Soffocai la delusione e dopo aver scambiato quattro chiacchiere banali, proposi di ordinare la cena al cinese.
W miom wiekuLiterature Literature
– Beviamo alla gloria di Ramses – propose Ameni
Wejście w życieLiterature Literature
Proposi a Tom di mandarla da uno psichiatra, ma rispose che sarebbe stato uno spreco di tempo e di denaro.
Biometria w normie.- Połączenia gotoweLiterature Literature
Ancora una volta Bradford Hill, l’eminenza grigia dell’epidemiologia, propose una via di uscita dal vicolo cieco.
Ich skóra jest wrażliwa na święconą wodęZamierzam użyć krzyża do poświęcenia wody ze zbiornika która potem będzie padać na nichLiterature Literature
— Posso riferire i tuoi problemi alla Centrale — propose Everard, con lieve ironia
Co cię sprowadza w góry?UrlopLiterature Literature
«Possiamo sbrigarle insieme», proposi.
Philip, jedź do banku i przejmij kontrolę nad sytuacjąLiterature Literature
«Dovresti venire a casa del professor Oliver con me e Talon», propose Graham.
Chyba musisz najpierw zdjąć osłonę z obiektywuLiterature Literature
«Potremmo arretrare fino al mastio» propose Serbitar «ma non abbiamo abbastanza uomini per tenerlo.»
Jednym z kluczowych elementów rozporządzenia (WE) nr # jest wprowadzenie różnych wariantów podawania informacji środowiskowych do wiadomości udziałowcówLiterature Literature
Alcuni mesi più tardi Margret le propose nuovamente di studiare la Bibbia.
Denaturowanelub do celów przemysłowych (włącznie z oczyszczaniem), innych niż konserwowanie lub przygotowanie artykułów spożywczych dla ludzi i zwierzątjw2019 jw2019
Anziché popolare la terra creando direttamente i singoli esseri umani, Dio si propose di riempirla con la procreazione.
Przykro mi z powodu ojcajw2019 jw2019
«Potremmo darle la stanza della Payne, lei si aggiusterà di sopra,» propose Emmy.
Idźcie śmiałoLiterature Literature
Proposi: «Facciamolo un’altra volta».
Olałeś raj, żeby być ze mnąLiterature Literature
Gamow propose l’analogia del prigioniero chiuso in una prigione, circondato da spesse mura.
Jeżeli uczestnicy siódmego programu ramowego WE sprzeciwiają się kontroli lub inspekcji na miejscu, organy izraelskie, działając zgodnie z krajowymi przepisami i regulacjami, zobowiązane są udzielić inspektorom Komisji pomocy, w zakresie koniecznym do wywiązania się przez nich z obowiązku przeprowadzenia kontroli lub inspekcji na miejscuLiterature Literature
«Andiamo a cercare Leslie e Raphael e poi filiamocela da qui» proposi.
Mój przyjaciel pokazał mi, jak to zrobićLiterature Literature
Una volta proposi a Mario di ammazzare quelle bestiacce.
Przy dziecku?Literature Literature
Ordinarono ravioli, tutti e due, e Sam le propose di prendere un po’ di vino ma Zoe rifiutò.
W takim razie nie pozostaje to w związku z wynikami, jakie osiągaLiterature Literature
Young, propose il nome di Melvin J.
Rysunek #- Schemat urządzenia ścierającegoLDS LDS
Restò in silenzio e aggrottò la fronte, fissando la finestra, e poi propose di andare a casa mia
A wy jesteście najgorszą bandą rekrutów, jakich kiedykowleik miałem nieszczęście oglądaćLiterature Literature
Nel 2005 Sebastian Florian Hönig, uno studente universitario tedesco, propose che le comete P/1999 R1 e P/2003 R5 fossero in realtà lo stesso oggetto, ne calcolò l'orbita e ne previde il ritorno nel 2007.
Z tego tytułu system finansowania specjalnego programu emerytalnego pracowników RATP stanowił odstępstwo od przepisów prawa powszechnego: RATP było gwarantem równowagi finansowej przedmiotowego programu, ponieważ składka pracodawcy wnoszona przez RATP do programu specjalnego nie miała charakteru uwalniającego od zobowiązańWikiMatrix WikiMatrix
Mi propose di formare un gruppo di personalità americane, europee e giapponesi, per progettare il futuro.
Zabiłeś legendę golfaLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.