quando tempo oor Pools
quando tempo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Studiava quando era tempo di studiare, lavorava quando era tempo di lavorare.
Może ty powiesz klasie, co dla ciebie znaczy ' państwowość 'LDS LDS
A me, devo ammettere, quando tempo dopo mi fece tutto quel racconto, sembrò di capire le sue ragioni.
Może cię przyjmąLiterature Literature
Quando tempo fa'hai fatto questo?
Próbka reprezentatywna składa się ze średnich pobranych próbek przeznaczonych do składuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da quando tempo l'agente Gonzalez indagava sull'Alamo Brewhouse?
Zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/# wysokość pomocy w odniesieniu do suszu paszowego wynosi zatem # EUR za tonęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per quando tempo credi di poterli ingannare?
Intensyfikacja leczenia insuliną z nagłą poprawą kontroli glikemii może być związana z czasowym nasileniem się objawów retinopatii cukrzycowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi, quando tempo ci vorra'?
uczestnicząc we współpracy międzyparlamentarnej między parlamentami narodowymi i z Parlamentem Europejskim, zgodnie z Protokołem w sprawie roli parlamentów narodowych w Unii EuropejskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando tempo dopo ci ripensò, si rese conto che quello fu un momento strano per innamorarsi.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGOLiterature Literature
Quando tempo ci vorra'?
Zabił # osób, zraniłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi aveva premuto il pulsante, ieri pomeriggio, quando Tempo era riuscito a telefonare?
Na litość boską!ZejdźLiterature Literature
Dolce Creatore, quando tempo era passato da quando Leitis era morta?
W twoim rodzinnym mieścieZnasz kogoś o niepewnym rasowym pochodzeniu? Sąsiad?Literature Literature
Per quando tempo sono rimasta sott'acqua?
Jeżeli mnie nie ufasz, to komu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando tempo e'passato?
Wtedy, mając # lat, wiedziałam, że zostaliśmy zamknięciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessuno sa da quando tempo...
Francja i Austria powiadomiły inne Państwa Członkowskie i Komisję w # r. o ogniskach Diabrotica virgifera Le Conte (zwanej dalejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si mise a leggerle solo quando tempo dopo si ammalò, e capì che era la verità.
Nie stwierdzono występowania podobnych zmian po podaniu domięśniowym u świńjw2019 jw2019
E quando tempo fa è stato?
I, Lehzen, rano zadbaj o to, by moje łóżko było przeniesione do mojej własnej komnatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora... quando tempo dovrò restare qui?
Klasyfikacja przypadkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, la lampada, da quando tempo che...
Pozwolą państwo, że zapalę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Da quando tempo abitava nell’appartamento?».
Otwórz drzwi!Literature Literature
Quando tempo sei stata via?
Co stało się z moją rodziną?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando tempo abbiamo prima di finire fuori dalla portata?
Pozycje w tym wykazie są przedstawione w porządku rosnącym według połowów dorsza w każdej grupie nakładu połowowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando, tempo dopo, ti ho raccontato tutto, mi hai abbracciata senza dire una parola.
Whitley nie stanowi już problemuLiterature Literature
Il giorno in cui tutti hanno scoperto quando tempo avevano da vivere,
Jezu piloci z Coney lslandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quando tempo ci vorrebbe?
Takie opinie, choć nieprawdopodobne mogą znaleźć poklask u tych, którzy są mniej wykształceni niż ty i jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando tempo fa ha iniziato con le operazioni?
Zgodnie z rezolucją, Zimbabwe potrzebuje procesu mediacyjnego, z różnymi partiami ze wspólnoty międzynarodowej i Afryki.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14321 sinne gevind in 156 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.