restare in carica oor Pools
restare in carica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I membri dovrebbero restare in carica fintantoché non saranno sostituiti o il loro mandato non sarà rinnovato.
Dlaczego nie mogę kandydować?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dall’altro, l’annullamento della decisione del Comitato d’appello di restare in carica nonostante una domanda di ricusazione.
Ona nic nie wie o seksieEurLex-2 EurLex-2
Essi non sono autorizzati a restare in carica per più di due mandati, siano essi consecutivi oppure no.
Na mocy umowy wszystkich zainteresowanych właścicieli prawa dostępu do nowej wiedzy mogą zostać przyznane osobom trzecim na potrzeby prowadzenia dalszych działań badawczych na uzgodnionych, sprawiedliwych i rozsądnych warunkachnot-set not-set
Non potrebbe restare in carica neanche un giorno se non ci fosse sua moglie che fa tutto.»
Zapisz obrazek do plikuLiterature Literature
Tali membri non possono restare in carica per più di due mandati consecutivi.
Tabletka była truciznąEurLex-2 EurLex-2
La legge include criteri vaghi e imprecisi per la scelta dei giudici che dovranno restare in carica.
Nie odpowiadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Il presidente Johnson le ha dunque offerto di restare in carica?»
Ale ja lubię zimęLiterature Literature
«Potrebbe restare in carica finché non avrò trovato un sostituto?»
lepiej wezmę forsę teraz i... zniknęLiterature Literature
In altre parole, Berdimuhamedow potrà restare in carica ancora a lungo, a meno che non caschi di nuovo da cavallo.
wzywa państwa członkowskie do wspierania szerszego wykorzystania mediów i najbardziej adekwatnych kanałów dystrybucji w celu zintensyfikowania informacji dostarczanych społeczeństwu, zwłaszcza nastolatkom i młodzieży, na temat zarażenia wirusem HIV, jak i sposobu w jaki jest on przenoszony, testów na obecność wirusa oraz postępowania, które pomaga się przed nim uchronićLiterature Literature
A partire dalla nomina di cui al paragrafo #, i membri non possono tuttavia restare in carica per più di tre mandati consecutivi
Trzymać się z dalekaoj4 oj4
Alla scadenza del loro mandato i membri del comitato possono restare in carica fino alla sostituzione o al rinnovo del loro mandato.
Pierwszy Ojciec... poświęcił się... dla drzewa życiaEurLex-2 EurLex-2
Il presidente non può restare in carica per più mandati consecutivi, ma può essere rieletto dopo un periodo di ineleggibilità di quattro anni.
A teraz myśli, że jej sny stają się rzeczywistościąEurLex-2 EurLex-2
In virtù dello stesso principio di continuità, il Presidente della Commissione potrebbe restare in carica dopo l'entrata in vigore del trattato di Lisbona.
Nie twoja wina, mamonot-set not-set
A partire dalla nomina di cui al paragrafo 1, i membri non possono tuttavia restare in carica per più di tre mandati consecutivi.
Działania pośrednieEurLex-2 EurLex-2
I membri del comitato che desiderino restare in carica un secondo anno oppure l'anno successivo, devono presentarsi per la rielezione in occasione della riunione annuale.
Teraz czynnych jest tylko kilka skrzydełEurLex-2 EurLex-2
La durata del mandato dei membri dei comitati scientifici è di tre anni. I membri non possono restare in carica per più di due mandati consecutivi.
preparaty farmaceutyczne, weterynaryjne i środki sanitarne; produkty lecznicze do przyjmowania doustnie; suplementy diety do celów leczniczych; dietetyczne koncentraty żywieniowe na bazie skorupiaków (jak chitozanEurLex-2 EurLex-2
La durata del mandato dei membri dei comitati scientifici è di tre anni. I membri non possono restare in carica per più di tre mandati consecutivi.
Sprzedaję dobrą skórę, to wszystko.Tak? Wynik jest pozytywny, to heroinaEurLex-2 EurLex-2
101 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.