savona oor Pools
Savona
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Savona
Oggetto: Informazioni sull'utilizzo dei fondi del programma Gioventù in Azione da parte del comune di Savona
Przedmiot: Informacje na temat wykorzystania środków w ramach programu „Młodzież w działaniu” przez gminę Savona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Regione Liguria: province di Imperia e Savona
Nie.Idę na górę do biuraEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Informazioni circa l'utilizzo dei fondi nell'ambito del programma CIVITAS da parte del comune di Savona
Wszystkie ptaki z danej grupy, które miały z nimi kontakt, są ponownie poddawane kompetycyjnemu testowi ELISA w # dni po pierwotnym pobraniu próbekEurLex-2 EurLex-2
5 La ricorrente è una società di navigazione che offre collegamenti marittimi regolari verso la Corsica a partire dalla Francia continentale (Tolone e Nizza) e dall’Italia (Savona e Livorno).
ilości oraz stężenie transportowanego materiału przekraczają poziomy określone w art. # ust. # lit. a) i b) dyrektywy #/#/EuratomEurLex-2 EurLex-2
Me ne resi ben conto il giorno in cui la censura lasciò passare una lettera dei miei amici di Savona.
Taylor uważał nas na początku za dzikusówLiterature Literature
c) la voce relativa al porto di Vado Ligure Savona è sostituita dalla seguente:
PRZYKŁADOWY WYKAZ INFORMACJI, JAKIE MAJĄ BYĆ UJAWNIONEEurLex-2 EurLex-2
Regione Liguria: province di Imperia e Savona,
Bujasz się w tej babceEurLex-2 EurLex-2
Regione Liguria: Province di Imperia e Savona
Nie zostawiajcie mnieEurLex-2 EurLex-2
Regione Liguria: province di Imperia, Savona
Eh, mów mi jeszczeoj4 oj4
Oggetto: Informazioni circa l'utilizzo dei fondi nell'ambito del programma INTELLIGENT ENERGY EUROPE da parte del comune di Savona
Zostańcie tam gdzie jesteścieEurLex-2 EurLex-2
Titolo: Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (grandinate dell'11 ottobre 2004 nelle province di Imperia e Savona)
Planowane roczne wydatkiEurLex-2 EurLex-2
Nella regione Friuli-Venezia Giulia e nelle province di Savona (Liguria), Isernia (Molise) e Pescara (Abruzzo) almeno il 99,8 % degli allevamenti ovini o caprini sono ufficialmente indenni da brucellosi.
Musimy wrócić do rzeczywistościEurLex-2 EurLex-2
Nel 1874 la stazione di Bra divenne stazione di diramazione, con l'apertura della Ferrovia Bra-Ceva e del collegamento per stazione di Savona; nel 1884 tale linea fu prolungata verso nord, fino a raggiungere Carmagnola accorciando il tragitto con un rettilineo.
Skuteczność preparatu Azomyr tabletki w badaniach klinicznych wśród młodzieży w wieku # do # lat nie została wyraźnie wykazanaWikiMatrix WikiMatrix
L’Italia ha inoltre presentato alla Commissione una documentazione in base alla quale le province di Pesaro, Ancona e Macerata (Marche), Rieti e Frosinone (Lazio), Imperia e Savona (Liguria), Pescara (Abruzzo) e la regione Friuli-Venezia Giulia sono conformi, per quanto riguarda le mandrie di bovini, alle condizioni della direttiva 64/432/CEE, affinché le province e la regione suddette possano essere dichiarate ufficialmente indenni da leucosi bovina enzootica.
Odpierdol się, GarriganEurLex-2 EurLex-2
— regione Liguria: province di Imperia e Savona,
Numer identyfikacyjny: ...EurLex-2 EurLex-2
Lo stadio è intitolato alla memoria di Valerio Bacigalupo, storico portiere prima del Savona e poi del Grande Torino nonché della Nazionale italiana, morto il 4 maggio 1949 nella tragedia di Superga.
Procentowe transakcje futures księguje się zgodnie z art. # wytycznych EBCWikiMatrix WikiMatrix
Forse avrebbe preferito che Darius avesse ucciso me piuttosto che Savon.
Wpływ duloksetyny na inne produkty lecznicze:Leki metabolizowane przez CYP#A#: jednoczesne stosowanie duloksetyny (# mg dwa razy na dobę) nie wpływało znacząco na farmakokinetykę teofiliny, substratu enzymu CYP#ALiterature Literature
Italiana Coke SpA, Savona, Italia
Ojcze...To jest Fujihiraoj4 oj4
— regione Liguria: province di Imperia, Savona,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę EuropejskąEurLex-2 EurLex-2
Se fossi rimasto nei pressi di Savona, mi avresti accusato di fidarmi troppo dei corrieri».
Jak dziwnie wyglądają bez swoich mieszkańcówLiterature Literature
Regione Liguria: Province di Imperia e Savona
On cię przed nim ochroniEurLex-2 EurLex-2
Entrare nella sua fortezza a Savona sarebbe stato difficile, ma ritenevo fosse comunque possibile.
Kibicki pokazywały swoje nowe spódniczki, te z tymiLiterature Literature
«Nondimeno si sta baloccando con l'idea di mandarmi a Savona, dove di certo morirei senza indugio».
wzrasta liczba krajów podejmujących kroki w celu ochrony swoich flot handlowych jednostronnie, za pomocą przepisów prawnych lub środków administracyjnych bądź też poprzez dwustronne umowy z innymi krajamiLiterature Literature
Camera di commercio di Savona.
Masz jeszcze kwadrans do otwarciaWikiMatrix WikiMatrix
— Regione Liguria: province di Imperia, Savona
Gdybyś wstawił się za mną u kapitana, byłbym dozgonnie wdzięcznyEurLex-2 EurLex-2
144 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.