scheda tecnica oor Pools
scheda tecnica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 — Schede tecniche per categoria
I pełno innychEurLex-2 EurLex-2
Tutte le schede tecniche devono contenere le seguenti informazioni:
Teraz idź, znajdź Sita!EurLex-2 EurLex-2
DOMANDA DI MODIFICA DELLA SCHEDA TECNICA DI UN’INDICAZIONE GEOGRAFICA
Nie wiadomo, czy somatropina jest wydzielana z ludzkim mlekiemeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
la stabilizzazione della temperatura Tb al valore riportato nella scheda tecnica pertinente.
Dla kierowców należących do grupy # można rozważać wydanie prawa jazdy w wyjątkowych przypadkach, gdy nie jest możliwe spełnienie wymogów dotyczących pola widzenia lub ostrości widzeniaEurLex-2 EurLex-2
Etichettatura e scheda tecnica degli ingredienti
Jednakże w przypadkach wyraźnie przewidzianych w Załączniku, proporcja ta może sięgać nawet # % kosztów dofinansowanej działalnościEurLex-2 EurLex-2
PRINCIPALI REQUISITI DELLA SCHEDA TECNICA
Nieprzyjemny widok.Próbują ropnie zdzierać, wygotowywać... gryzą swe ręce... ciała swe rozdrapują aż do żył... krzyczą w agoniiEuroParl2021 EuroParl2021
Prescrizioni supplementari per le lampade a incandescenza campione sono riportate nelle schede tecniche pertinenti dell'allegato
Bardzo przepraszamoj4 oj4
Modifica della scheda tecnica
Cóż, opuściło mnie szczęścieoj4 oj4
Il colore della luce emessa dalle sorgenti luminose a LED deve essere specificato nella scheda tecnica pertinente.
Sytuacja w SomaliiEurLex-2 EurLex-2
Paese d’origine (l’origine geografica precisa è descritta nella scheda tecnica)
Pomocy technicznej związanej z rozwojem, produkcją, obsługą, użytkowaniem, konserwowaniem lub innym rodzajem obsługi technicznej, gromadzeniem, testowaniem lub rozprzestrzenianiem systemów broni konwencjonalnej o potencjale wojskowym nie udziela się, jeśli taka pomoc jest sprzeczna ze środkamiograniczającymi nałożonymi na mocy wspólnych stanowisk UE lub wspólnych działań UE, rezolucji OBWE lub wiążących rezolucji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonycheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) conformemente alla pertinente scheda tecnica prevista all’articolo 17, paragrafo 1.
Nie, tak jak jego matkaEurLex-2 EurLex-2
Compilazione delle schede tecniche
Wybraliśmy ciebieEurLex-2 EurLex-2
Manuali e schede tecniche in materia di costruzione, manutenzione, gestione e riparazione di prodotti aeronautici ed aerospaziali
W przypadku ChRL jedyny producent eksportujący i powiązane przedsiębiorstwo handlowe, którzy złożyli wniosek o MET, wystąpili także o IT, gdyby okazało się, że nie spełniają kryteriów METtmClass tmClass
Modello di scheda tecnica relativa all'omologazione UE di un dispositivo lavacristallo come componente/entità tecnica indipendente
Jeśli Państwa Członkowskie korzystają z tej możliwości, powiadamiają Komisję o metodach, według których pułap został ustalonyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Modello di scheda tecnica relativa all'omologazione UE di un collegamento meccanico come componente/entità tecnica indipendente
Właściwy urzędnik zatwierdzający anuluje ustaloną kwotę należną, gdy wykrycie błędu dotyczącego względów prawnych lub faktycznych ujawnia, że kwota nie została prawidłowo ustalonaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elaborazione delle schede tecniche
Zapraszam cię na otwarcie restauracjiEurLex-2 EurLex-2
Modello di scheda tecnica relativa all'omologazione UE di un sedile del conducente come componente/entità tecnica indipendente
Teraz czynnych jest tylko kilka skrzydełEurLex-2 EurLex-2
Appendice 2b – Scheda tecnica per le specie demersali di profondità
W dwóch innych badaniach uzyskano podobne wynikiEurlex2019 Eurlex2019
Cartoleria, manifesti, diagrammi, schede tecniche, raccoglitori, matite, gessetti e pastelli, schede, adesivi
Nie wiesz, o co prosisztmClass tmClass
il punto 4.0.1. dei dati della scheda tecnica è sostituito dal seguente:
Gdzie twoja przyjaciółka Lily?EuroParl2021 EuroParl2021
DOMANDA DI MODIFICA DELLA SCHEDA TECNICA DI UN’INDICAZIONE GEOGRAFICA
I co myślisz?Eurlex2019 Eurlex2019
i modelli della scheda tecnica e della documentazione informativa di cui all'articolo 27, paragrafo 4;
Tak, ale posłuchaj...Poszukam go jak wrócę do biuranot-set not-set
SCHEDA TECNICA
Ludzie mówiIi o tym przez rokEurLex-2 EurLex-2
Schede tecniche per categoria
To ty go wziąłeś ze sobąEurlex2019 Eurlex2019
4148 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.