servizio d’interesse generale
usługi interesu ogólnego
servizi generali oor Pools
servizi generali
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) servizi generali di gestione delle garanzie,in qualità di agente;
Po pierwsze, leżące u podstaw scenariusza makroekonomicznego, na którym opiera się program, wyraźnie optymistyczne założenia dotyczące wzrostu gospodarczego obciążone są znaczną niepewnością co do czasu trwania, skali i skutków makroekonomicznych kryzysu finansowegoEurLex-2 EurLex-2
Servizi generali relativi al personale della pubblica amministrazione
Powiedziałem, żeprzy mnie będzie bezpieczniejszy, bo znam okolicę, ten stadion,policjęEurLex-2 EurLex-2
Le spese di fornitura o tenuta del conto sono elencate alla sottovoce «Servizi generali del conto».
Naturalny wygląd maski uzyskaliśmy, tworząc około # czy # wersji, z których ostatecznie wybraliśmy tę jednąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Servizi generali e infrastruttura informatica
Winny popełnienia czynów zarzucanych # ioj4 oj4
Materiali di consumo, forniture e servizi generali
Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii EuropejskiejEurLex-2 EurLex-2
Servizi generali del conto
Ludzie już zaczęli gadaćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Servizi generali di pulizia
Kwota, która ma być odzyskana, jest ustalona zgodnie z zasadami ustanowionymi w art. # rozporządzenia (WE) nrtmClass tmClass
Segretariato generale — Direzione Risorse umane, finanze e servizi generali (SG1)
Proszę pana.Proszę pani. Ojcze DuflotEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche n.c.a.
które ujawniałyby jakiekolwiek tajemnice handlowe, przemysłowe lub zawodowe; lubEurLex-2 EurLex-2
Servizi generali di gestione delle garanzie in qualità di agente;
Ty nas w to wpakowałeś, jeśli to nas uwolni, to załatwioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
per Logista: servizi generali di logistica
A nie coś, co wstrzymuje faceta od dotrzymania obietnicy, Rayoj4 oj4
Servizi generali della pubblica amministrazione
Chcesz, aby stracił też drugą?EurLex-2 EurLex-2
Servizi generali nell'ambìto della scienza, della tecnologia e della ricerca, in particolare nell'ambìto della ricerca farmaceutica e medica
Miesiąc duchówtmClass tmClass
Sicurezza/Servizi generali
Ma pan raport?EurLex-2 EurLex-2
Servizi generali a sostegno di lavoratori e datori di lavoro
Wtedy widzielišmy go po raz ostatniEurlex2019 Eurlex2019
Software (programmi registrati), di cui software per la gestione e la verifica di prestazioni di servizi generali
Mam nadzieje, że odnajdzie pokój. jestem ojciec genettitmClass tmClass
Servizi generali
Jakiś rodzaj broszurkiEurLex-2 EurLex-2
84.11 | Servizi generali della pubblica amministrazione |
Tak jakby wszyscy na tej skale tracili rozumEurLex-2 EurLex-2
Servizi generali
W zakresie odpowiedzialności paczkującego lub importera za mrożone lub głęboko mrożone mięso drobiowe oraz w zakresie kontroli przeprowadzanych przez właściwe władze, przepisy określone w załączniku I do dyrektywy #/EWG pkt #, # i # stosuje się mutatis mutandiseurlex eurlex
Al vostro servizio, Generale!
A ten koleś nadal pali papierosy, wywalając cały magazynek...... w drzwi frontoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28019 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.