servizio demografico oor Pools
servizio demografico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Tale domanda è stata presentata nell’ambito di una controversia insorta tra la sig.ra Pham e la Stadt Schweinfurt, Amt für Meldewesen und Statistik (città di Schweinfurt, ufficio servizi demografici e statistica), in merito alla legittimità della decisione di trattenimento ai fini dell’allontanamento adottata nei confronti di detta interessata.
Oczywiście, że rozumiemEurLex-2 EurLex-2
Servizi di ricerca demografici
Chcę żeby postawił się jak facet i powiedział tym z Hezbollah, że będziemy tu przez # tygodnietmClass tmClass
Servizi di analisi demografiche
Lubisz pornole?tmClass tmClass
Servizi di consulenza demografica
Dzieciaki, macie już w szkole jakieś dojście do trawy?tmClass tmClass
(3) Documento di lavoro dei servizi della Commissione - Relazione demografica 2010, Commissione europea, pagina 62.
Nie wydaje mi się, żebyś to rozumiałEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Invecchiamento demografico e servizi sanitari
Za dużo zostało poświęcone, żeby odejść z niczymEurLex-2 EurLex-2
Servizi di informazioni riguardanti classificazioni demografiche
Chociaż nie udokumentowano takiego działania po zastosowaniu preparatu Irbesartan BMS, to można się spodziewać podobnego efektu podczas stosowania antagonistów receptora angiotensynytmClass tmClass
Da allora sono emersi nuovi rischi sociali, legati al passaggio a un'economia post-industriale della conoscenza e dei servizi, alle evoluzioni demografiche e sociali, quale quella di una maggiore individualizzazione della società.
Tatuś był prawnikiemEurLex-2 EurLex-2
nell’ambito di una rete europea priva di continuità territoriale (valga l’esempio delle industrie culturali e creative, dei servizi connessi alle sfide demografiche o dell’iniziativa Vanguard);
Panie i panowie, proszę powitać pannę Paikea Apiranaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Al contrario occorre vegliare a che, in tali regioni, malgrado il cambiamento delle condizioni generali provocato dall'evoluzione demografica, il servizio universale sia mantenuto senza subire riduzioni.
Prosty przykładnot-set not-set
Questi servizi devono svilupparsi adeguandosi alle trasformazioni demografiche attuali e future, in particolare all'invecchiamento della popolazione.
Naprawdę tak czujesz?EurLex-2 EurLex-2
evoluzione demografica e occupazione nei servizi sociali.
Musisz się skontaktować z pakistańskim urzędnikiem w New DelhiEurLex-2 EurLex-2
Avete parlato degli effetti dell'invecchiamento demografico e dell'importanza di servizi di interesse generale.
czy ubój i porcjowanie zostały przeprowadzone w zakładach w tym celu zatwierdzonychEuroparl8 Europarl8
Il candidato idoneo sarà altresì in possesso di una buona conoscenza delle questioni politiche attinenti alle condizioni di vita nell'UE, fra cui pubblici servizi, esclusione sociale, cambiamento demografico, migrazione
Jest na terenie.Nikt nie opuszcza posesjioj4 oj4
Il candidato idoneo sarà altresì in possesso di una buona conoscenza delle questioni politiche attinenti alle condizioni di vita nell'UE, fra cui pubblici servizi, esclusione sociale, cambiamento demografico, migrazione.
Mówiłeś, że byłeś z nią tamEurLex-2 EurLex-2
Il questionario dei Servizi Speciali conteneva soltanto dati di rilevanza demografica.
KapsaicynaLiterature Literature
Generalmente sono utilizzate per vendere beni e servizi a determinate fasce demografiche, ma si tratta di una tecnologia con un doppio utilizzo perché il targeting è utilizzato anche in un altro contesto.
Ręka nie nadąża.Nie ruszaj sięQED QED
Inoltre, bisogna badare a che nelle regioni colpite nonostante le diverse condizioni quadro dovute ai mutamenti demografici, sia mantenuto il servizio universale.
Te tabletki to żelazonot-set not-set
visto il documento di lavoro dei servizi della Commissione dal titolo Il futuro demografico dell'Europa: fatti e cifre (SEC
Leczenie w przypadku przedawkowania preparatu Tandemact obejmuje głównie zapobiegnięcie wchłanianiu glimepirydu poprzez wywołanie wymiotów, a następnie przyjęcie wody lub lemoniady z węglem aktywowanym (substancja absorbująca) oraz siarczanu sodu (środek przeczyszczającyoj4 oj4
ritiene che le difficoltà in materia di trasporti pubblici in tali regioni possano includere: i costi e fabbisogni di finanziamento maggiori per la prestazione dei servizi, il cambiamento demografico (lo spopolamento, l'invecchiamento e la dispersione della popolazione rimanente) e le fluttuazioni nella domanda di servizi di trasporto pubblico da parte dei consumatori.
Albo masz kobiety z czterema piersiamiEurLex-2 EurLex-2
· Valore aggiunto della spesa UE, in particolare per affrontare la grande sfida della globalizzazione migliorando la competitività globale dell'Europa, assicurando l'approvvigionamento energetico, promuovendo un'economia della conoscenza e dei servizi, adattandosi all'evoluzione demografica mediante una politica dell'immigrazione equilibrata, affrontando le minacce alla sicurezza e conservando il modello sociale.
Wartości natężenia oświetlenia ekranu wymienione w ppkt. # i # są mierzone za pomocą komórki fotoelektrycznej, której obszar światłoczuły zawiera się w kwadracie o boku # mmnot-set not-set
559 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.