stradello oor Pools
stradello
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Causa C-#/#: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Voghera con ordinanza #o luglio #, nella causa dinanzi ad esso pendente fra Lidl Italia srl e Comune di Stradella
Co się dzieje?oj4 oj4
Questa è una stradella tipica a Rocinha, chiamata beco - ecco come ci si muove per la comunità.
Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskichted2019 ted2019
A seguito del mancato pagamento della detta sanzione, il Sindaco del Comune di Stradella, in data 31 luglio 2003, ha notificato alla direzione di detta società un’«ingiunzione» di pagamento di una sanzione amministrativa pari a EUR 3 109,61.
Widzę tu wielką okazjęEurLex-2 EurLex-2
Nella causa C-303/04, avente ad oggetto la domanda di pronuncia pregiudiziale proposta alla Corte, ai sensi dell'art. 234 CE, dal Tribunale di Voghera con ordinanza 1o luglio 2004, pervenuta in cancelleria il 16 luglio 2004, nella causa tra Lidl Italia Srl contro Comune di Stradella, la Corte (Quinta Sezione), composta dalla sig.ra R.
Długo nie cierpiałEurLex-2 EurLex-2
2 Questa domanda è stata sollevata in occasione di un ricorso proposto dalla Lidl Italia Srl (in prosieguo: la «Lidl») nei confronti del Comune di Stradella, diretto ad ottenere l’annullamento di un’ordinanza mediante la quale è stato ingiunto a questa società di pagare una sanzione amministrativa per aver posto in vendita bastoncini per la pulizia delle orecchie (in prosieguo, anche: i «bastoncini cotonati») non biodegradabili.
To niewiarygodne jak oni grająEurLex-2 EurLex-2
Dovetti procedere a marcia indietro per lo stradello, perché non c’era spazio per fare manovra.
Dlaczego nie mogę kandydować?Literature Literature
Avevamo raggiunto lo stradello delle biciclette, che circonda il parco.
Spliss, jesteś urodzonym artystąLiterature Literature
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Voghera con ordinanza 1o luglio 2004, nella causa dinanzi ad esso pendente fra Lidl Italia srl e Comune di Stradella
Mechaniczna pomarańczaEurLex-2 EurLex-2
Allora uscii a spostare Ronzinante dallo stradello, feci mangiare Charley, mi feci il caffè e aspettai.
Księciem KuwukilandLiterature Literature
6 Il 7 febbraio 2003, i vigili urbani del comune di Stradella hanno proceduto, nel supermercato della Lidl sito nel territorio del detto comune, al sequestro cautelativo di un pacchetto contenente 47 scatole di bastoncini cotonati provenienti dalla Francia, al fine di verificarne la conformità con la normativa di cui all’art. 19 della l. n. 93/2001.
Ty i twój partner macie okazję coś na tym zyskaćEurLex-2 EurLex-2
Con ordinanza 1o luglio 2004, pervenuta nella cancelleria della Corte di giustizia delle Comunità europee il 16 luglio 2004, nella causa dinanzi ad esso pendente tra Lidl Italia srl e Comune di Stradella, il Tribunale di Voghera ha sottoposto alla Corte di giustizia delle Comunità europee le seguenti questioni pregiudiziali:
Duffy wysadzonyEurLex-2 EurLex-2
L'agente della liberta'vigilata ha detto che ha un lavoro fisso come addetto alle consegne alla Steakhouse Stradello.
Małżeństwo jest najlepszym zabezpieczeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.