strapazzo oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: strapazzare.

strapazzo

naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
zmęczenie
(@3 : es:agotamiento es:cansancio eo:laciĝo )
trud
(@3 : es:cansancio de:Strapaze nb:slit )
znużenie
(@2 : es:cansancio eo:laciĝo )
Zmęczenie
(@2 : es:cansancio nb:utmattelse )
wyczerpanie
(@2 : es:agotamiento nb:utmattelse )
wysiłek
(@2 : en:strain es:cansancio )
harowanie
(@1 : nb:slit )
wysilanie się
(@1 : en:strain )
melodia
(@1 : en:strain )
zniszczenie
(@1 : nb:slit )
deformować
(@1 : en:strain )
sposób
(@1 : en:strain )
naciągać
(@1 : en:strain )
fasować
(@1 : en:strain )
pień
(@1 : en:strain )
naprężyć
(@1 : en:strain )
pochodzenie
(@1 : en:strain )
stres
(@1 : en:strain )
naprężać
(@1 : en:strain )
męczyć
(@1 : en:strain )

Soortgelyke frases

uovo strapazzato
jajecznica
Uova strapazzate
Jajecznica
strapazzare
forsować
uova strapazzate
jajecznica

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li strapazzi per bene. E quando hai finito li getti semplicemente via.
decyzja nr # z # lipca # r. (Eted2019 ted2019
Probabilmente in questo momento le sta venendo dentro, quell’Apollo da strapazzo.
Światowy kryzys gospodarczy w zasadzie umożliwia nam wywieranie wpływu.Literature Literature
Se ti strapazza troppo chiedigli qualcosa di Pavarotti.
Zainteresowane podmioty mogą składać zespołowi arbitrażowemu raporty amicus curiae zgodnie z regulaminem wewnętrznymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il signor Sinbad si porterà quelle parole fino alla tomba, sentendosi per tutta la vita uno chef da strapazzo.
Zostanie pan po pracy?Literature Literature
Odiavate la ragazza... non sopportavate che una sgualdrinella da strapazzo ve lo portasse via.
W # r. podpisana została nowa umowa leasingu na okres # lat, której przedmiotem jest budynek Belliard Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu RegionówLiterature Literature
«E pensare che eri un cuoco da strapazzo quando dovevi sfamare cinquanta ragazzi.
Znak lub oznaczenie, na które powołano się w sprzeciwie: Niemiecki słowny znak towarowy SHE dla towarów z klas # i #, niemieckie graficzne znaki towarowe She dla towarów z klas #, #, #, # i # oraz międzynarodowy graficzny znak towarowy She dla towarów z klas #, #, #, # iLiterature Literature
Preetorius non era un rapinatore da strapazzo, non lo era mai stato e mai lo sarebbe diventato.
Wiem...Czy ktoś mi tu pomoże?Literature Literature
Aveva proprio l’aria del criminale da strapazzo; nei suoi confronti non provavo la minima pietà.
Jesteś głupcemLiterature Literature
È un professionista, non un “artista” da strapazzo capriccioso che non riesce a sostenere un po’ di pressione.
Pieprzyłeś ją?Literature Literature
Che rapitore da strapazzo!
Nasi wrogowie zabrali nam mistrzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E lei ascolti me, scienziato da strapazzo.
Spółka Herlitz AG, założona w # r. jako sklep papierniczy, rozwinęła się w grupę, która od # r. jest notowana na giełdzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" La gente pensa che sia una copia o un pretendente da strapazzo che hanno mandato avanti solo perché sono bianco? "
kraj docelowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu stesso non eri che un pugile da strapazzo
Gdzie byłeś, Bo?opensubtitles2 opensubtitles2
- Non rispondere, figlio di un ciabattino di Waldenburg, arrivista da strapazzo, pidocchio!
Chris, jesteś na górze?Literature Literature
«Sarò pure un giornalista da strapazzo, ma seguo abbastanza anche le pagine della cultura.
Możemy czysto zdjąć pięciu klaunówLiterature Literature
Poche altre ragazzine avrebbero potuto sopportare la decima parte di questi strapazzi; ma occorre che riposi.
Usłyszysz wszystko na pogrzebie.Jeśli nie zaczniesz jeść, to nie przyjdęLiterature Literature
Sono poliziotti da strapazzo...
A wŗaœnie, ŋe wyobraŋamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E mi tratti come un funzionario da strapazzo?
udział A na każdym z odnośnych rynków wynosi # %, a B – # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parts non si sentiva affatto stanco, nonostante gli strapazzi della sera precedente.
Cóż za fatalny przełom dla Durango!Literature Literature
Che medici da strapazzo.
Za godzinę.# Butterfield RoadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zemetkin, un traditore, un ladruncolo da strapazzo, Mc leod ce l'aveva in pugno.
Daliby im nauczkę, co nie, Bob?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dov'è Ditonero, quel meccanico da strapazzo?
Przez InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eccolo lì, guardate, il perigordino Du Maillet, detto il poeta da strapazzo, che fa la corte al re di bronzo.
Widzę cię tam, jak całujesz im dupska, abyś mógł wyjśćLiterature Literature
Jon non ha bisogno dei tuoi consigli psicologici da strapazzo
Zawód- pupa Mela GibsonaLiterature Literature
Teppisti da strapazzo, che vorrebbero fare i gangster.
Że symbole oznaczają konstelacjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.