subi oor Pools
subi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spiacente, ma non lo scoprirete subi to: ci sono molti altri argomenti da esplorare.
Od dłuższego czasu... staramy się zrozumieć, dlaczego tak bardzo ci zależy, by postępować wbrew naszej woliLiterature Literature
Kelexel ricordò una Subi che una volta aveva posseduto.
Zainteresowane strony mogą nadsyłać uwagi w terminie jednego miesiąca od publikacji niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejLiterature Literature
Mi pulisco e arrivo subi...
To by pasowało jeśli aresztowanoby mnie i ukaranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La flotta americana subi ' una delle sconfitte piu ' pesanti della sua storia
Książe walił w nie głową bo liczył że ktoś go usłyszy i znajdzie korona wydawała przecudny dzwięk, wszyscy i wszędzie ją słyszeliopensubtitles2 opensubtitles2
Evidentemente, presi dal panico, avevano commesso un errore, e adesso ne subi-vano le conseguenze.
Nie możemy pojąć potęgi zła,- potęgi śmierciLiterature Literature
«Potremmo facilmente sconfiggerlo», mi disse, «ma subi-remmo troppe perdite di vite umane.»
Dodaje się następującą pozycjęLiterature Literature
Durante l'assedio di Wrocław nel 1945, la città è stata gravemente danneggiata, ma il mercato non subi gravi danni.
W art. # ust. # lit. a) skreśla się wyrażenie „i/lub opłaty wyrównawcze określone w art. # rozporządzenia Rady (EWG) nr #”WikiMatrix WikiMatrix
Mentre Killashandra leggeva a voce alta, lui si lamentava di vari torti subi-ti dalla Corporazione e dai suoi membri.
Tak, że mogłem zobaczyć swoich wrogów. naszych wrogówLiterature Literature
Mi misi contro il muro, tenuto per le braccia da due marescialli, e subi cento colpi di piede nudo.
My też nie możemyLiterature Literature
Magari potrebbe compensarmi in un altro modo per le umiliazioni che sarò costretta a subi-re.»
Psychopaci pragną sławy, podpisują swoje zbrodnieLiterature Literature
Benché le informazioni finanziarie fornite dalla Dole mostrino che quest’ultima subi[sce] serie pressioni finanziarie, la presa in considerazione della situazione finanziaria negativa di un’impresa equivarrebbe ad accordare un vantaggio ingiustificato alle imprese meno bene adattate alle condizioni del mercato».
Byłoby miło, jakbyś przyjął trochę odpowiedzialności za problemy Jake' aEurLex-2 EurLex-2
Quando Logan ti chiede di far uscire la sua amica poetessa di prigione, tu corri subi...
Reno, wiedziałeś, że pracuję o dziwnych porachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.