taciturno
małomówny · milczkowaty · milczący · milkliwy
taciturne oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: taciturno.
taciturne
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fai di nuovo " l'eroe forte e taciturno ".
Rozumiesz, Święty Gral jest uważana zaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stava crescendo: a volte era ancora il suo bambino, a volte cominciava a essere un adolescente distante e taciturno.
Zwolnienie z obowiązku ujawniania danych porównawczych dotyczących MSSFLiterature Literature
Tutti suoni inusuali per la nostra casa taciturna.
Nie może być daleko.- Ja pójdę tam, a pan tam!Literature Literature
Maggie comprese perché Kit Deverell adorava quell'uomo calmo e taciturno.
Cóż za fatalny przełom dla Durango!Literature Literature
Erano delle bimbe taciturne che vennero presto date in sposa per rafforzare le alleanze con gli altri regni.
uważa, że kwestii uczestnictwa dzieci należy nadać ramy instytucjonalne i przeznaczać na ten cel większe środki w krajach partnerskich i na szczeblu UELiterature Literature
E a diventare ancora più riservato e taciturno.
Spraw, żeby zgrałoLiterature Literature
L’uomo taciturno alle sue spalle si chiamava Jesús.
Pupille wkrótce do mnie dołączyLiterature Literature
Anche se era un tipo taciturno, a Elner Will piaceva ed era contenta che fosse interessato a una delle sue sorelle.
Dziesięć osób dzwoniło w chwili, kiedy Dyrektor robiła zdjęcieLiterature Literature
Mentre Oreste piazzava le cineprese, Carlo e i tre sardi taciturni che erano con lui cominciarono con i preparativi.
Słuchaj, kiedy straciłem wzrok, ci ludzie mi pomagaliLiterature Literature
Mia nonna, sempre sorridente e ciarliera, diventò una donna taciturna.
Zostaw mnieLiterature Literature
Barbara pensò a quella moglie taciturna e timida, con un occhio nero.
Mogą wyglądać jak ktokolwiek.No, może nie jak tyLiterature Literature
Era dolce tanto quanto Jenny, ma era un tipo taciturno come me.
Pamiętajcie, że był to rok #, szczyt Wielkiej Depresji. który czynił spustoszenie również w KanadzieLiterature Literature
Egli, del resto, aveva definito suo padre « il grande taciturno ».
Ale musi pani iść ze mnąLiterature Literature
Hannelore era taciturna, sedentaria, e beveva molto.
Nie zostawiajcie mnieLiterature Literature
Ascoltava sempre e non parlava mai e perciò lo chiamavano il Taciturno.
Wymiary i kształt konwertora(-ów) katalitycznego(-ych) (objętość, ...): ...Literature Literature
E’ taciturno, e anche l’autobus non è vivace come quello che avevamo preso io e Jutta all’andata.
Jak myślisz, kim byli?NSA, CIA, jakaś organizacja Kongresu, która odsłoni to podczas następnego skandaluLiterature Literature
Essa spiega: “Ero sempre taciturna.
Więc zeznaje pani pod przysięgą, że kochała Rexa Rexrotha... od waszego pierwszego spotkania?jw2019 jw2019
Aver perso il lavoro lo aveva reso piú taciturno, e un muro sottile si alzò tra lui e il mondo.
Co tylko zechceszLiterature Literature
Ella era poco comunicativa di carattere, fredda e taciturna, cosa che faceva visibilmente soffrire Hulda e Joël.
Rolnictwo i bezpieczeństwo zaopatrzenia w żywność – w celu zwiększenia wydajności i podniesienia poziomówprodukcji afrykańskiego rolnictwa, przede wszystkim za pośrednictwem badań i innowacji w rolnictwie, kontroli weterynaryjnych oraz bezpieczeństwa żywności, w kontekście szeroko zakrojonego programu na rzecz rozwoju afrykańskiego rolnictwa (CAADPLiterature Literature
E non li sorprese neppure che anche il suo collega taciturno, simile a un bue, si fosse associato a quel desiderio
Pomimo to, nigdy nie czytałeś myśli BelliLiterature Literature
Per me era una sfinge, un uomo taciturno, di una benevolenza distaccata, e non lo conobbi mai a fondo.
środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Weterynaryjnych Produktów LeczniczychLiterature Literature
Se i suoi colleghi trovano da ridire su di lei, è solo perché è troppo taciturna.
Będę zadowolony tylko wtedy, gdy nikogo nie zostawimy.Gdy zobaczycie czerwoną racę, będzie to sygnał, że akcja zakończonaLiterature Literature
Durante la riunione di oggi è stato molto taciturno.
Zawierała dużo klonazepamuLiterature Literature
- chiese Maris quando Arrilan e i suoi tre compagni taciturni si furono seduti. - Di che cosa si tratta?
Niektórzy są.Ale wielu znajduje się pod wpływem GoeringaLiterature Literature
Gli occhi di Guglielmo il Taciturno sono rivolti a un futuro divenuto passato molto, molto tempo fa.
Długo się nad tym zastanawiałemLiterature Literature
212 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.