tinaie oor Pools

Woorde met soortgelyke spelling: trinaie, vinaie.

tinaie

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La solita rosa bianca per Tina Vitale.
Twój brat Santino... został zabityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie, Tina.
Nie dziękujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo preferisca essere chiamata Tina, adesso.
Wspomniane cztery rodzaje wiadomości powinny obejmować wiadomości dotyczące współpracy konsularnej (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS), wiadomości dotyczące przekazywania do właściwego organu wizowego wniosków o przesłanie kopii dokumentów podróży i innych dokumentów uzupełniających wniosek oraz przekazywania elektronicznych kopii tych dokumentów (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS), wiadomości o tym, że dane przetwarzane w VIS nieścisłe lub że dane te zostały przetworzone w VIS niezgodnie z rozporządzeniem w sprawie VIS (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS) oraz wiadomości o tym, że osoba ubiegająca się o wizę uzyskała obywatelstwo państwa członkowskiego (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VISOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tina starà bene.
Miejmy nadzieję, że oni też przetrwają nocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, io amo Tina.
Dobra robota, OxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stufa di Tina che non mi ascolta e rifila merda alle mie ragazze!
W liście wspomniało państwo, że są tu pokoje z paranormalnymi zjawiskamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non parlare con nessuno finché la tua Tina non torna.»
We wniosku wymienia się liczbę załączonych dokumentówLiterature Literature
Temo solo che la tua Tina ci si annoierà.
Możemy udowodnić, że Cummings wysłał tu tego zamachowcaLiterature Literature
L'ultima tela dipinta da Krueger sembrerebbe indicare che Tina e Beth sono morte.»
Przewidywany raport z dochodzeniaLiterature Literature
Avevano concordato che Tina sarebbe passata a prendere lei e il figlio alla stazione centrale.
Wie że kilku skłania się aby wyświadczyć ci przysługęLiterature Literature
Tina non e'sua figlia.
Ale kiedy brana od dzieciństwa, uodparnia cię przed wrogamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il signor Liu ha chiesto espressamente di Tina.
Bo mój wróg wyciął mu językOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecco Tina Charles con un classico inno della disco.
Nie udawaj oskarżać mnie, że lubię Fasha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come fa a essere sicuro che non ci sia proprio lui dietro l’omicidio di Tina Kramer?»
I wtedy mój kraj, będzie mnie potrzebowałLiterature Literature
Poi, una sera piovosa di fine aprile del 2014, Tina tornò a fargli visita.
Lecz niech tylko wódz Du- Ramin poprosi o Jima, a tak zapewne zrobi, poprę cię na całej liniiLiterature Literature
Sì, non c’era alcun dubbio; Tina attraeva gli uomini.
Tak.Mamy tu rdzennego Amerykanina, płci męskiejLiterature Literature
Non vedeva l'ora di farsi vedere da Jenna e Tina.
wielostronnych konwencji międzynarodowych i umów o readmisji cudzoziemcówLiterature Literature
Connie le ravviò i capelli mentre Tina bisbigliava: «Andrà tutto bene, andrà tutto bene».
Twoja żona nie powinna być taka paskudnaLiterature Literature
Ma, Danny, Tina è bellissima.
Jak sie trzymasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’ho mandato a compiere questa operazione e non gli ho ordinato di ritirarsi dopo che è stata uccisa Tina Kramer.
o # EUR za bilet w obie strony według stawki dla rezydentów KorsykiLiterature Literature
Forse è perché frequentano Tina dopo il lavoro e vanno insieme a farsi un drink.
Manuel Lobo Antunes (urzędujący Przewodniczący Rady) i Louis Michel (członek Komisji) złożyli oświadczeniaLiterature Literature
Tina Holten stava per far accomodare Sebastian Koss davanti ai microfoni, ma Wetre si girò.
Właściwe wartości (WR) podano w BLiterature Literature
- Tina, devi proprio trovarti un passatempo.
Jak na policzku McCarthy' egoLiterature Literature
Sono sicura che è proprio il tipo di stronzate che la rivista di Tina si arrafferebbe.
Jeszcze nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'additivo n. 11 «Phaffia rodozyma ricca di astaxan-tina», appartenente alla parte 1 «Carotenoidi e xantofille» del gruppo «Sostanze coloranti, compresi i pigmenti», per quanto riguarda la categoria di animali «Salmoni, trote» può essere autorizzato, conformemente alla direttiva 70/524/CEE, alle condizioni che figurano nell'allegato I del presente regolamento.
Kiedy go stworzycieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.