tocco di classe oor Pools
tocco di classe
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quello dei buoni pasto e'stato un tocco di classe, comunque.
Pozbyłem się goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Terry e'sempre mancato quel tocco di classe.
" Zamiar " to prawne określenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La terra e'un tocco di classe.
Musimy patrolowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La storia dei «Laboratori Hoffmann» è un tocco di classe.
Nie chcą komentować swej ostatniej porażkiLiterature Literature
Da'un certo tocco di classe, in effetti.
wytycznych Wspólnoty w sprawie pomocy państwa w sektorze rolnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’intelligenza, in compenso, attrae solo se combinata a una certa eleganza, a un tocco di classe.
Bilbo, nie wyglądałbym w tym dobrzeLiterature Literature
Una citazione della Bibbia aggiunge un tocco di classe, non le pare?».
Hej, gdzie kupiłeś prawo jazdy?Literature Literature
Un tocco di classe non guasta.
Cały czas miał rację we wszystkimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erano anni che volevo sostituirlo con qualcosa che desse un tocco di classe alla nostra abitazione.
W celu umożliwienia Komisji podjęcia decyzji, czy wybór próby jest niezbędny, oraz wybór takiej próby w przypadku podjęcia takiej decyzji wszyscy producenci eksportujący lub przedstawiciele działający w ich imieniu są niniejszym wzywani do zgłoszenia się i skontaktowania z Komisją oraz przedstawienia następujących informacji dotyczących ich przedsiębiorstwa lub przedsiębiorstw w terminie określonym w ust. # lit. b) pkt i) w formacie określonym w ust. # niniejszego powiadomieniaLiterature Literature
Quello e'un tocco di classe.
Dochodzenia prowadzone przez władze Państw CzłonkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E il marsupio e'un tocco di classe.
Zaobserwowano następujące objawy niepożądane: gorączka, brak apetytu, w cięższych przypadkach występowały zaburzenia w koordynacji, ataksja, zaleganieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farsi sparare durante l'irruzione per sviare i sospetti, e'stato un tocco di classe.
Znalazłam nową pracę i przeprowadziłam sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il punteruolo da ghiaccio e'un tocco di classe, anche se superfluo.
Powstających przez jedzenie zbyt dużej ilości mięsa białego chleba, i picia wytrawnego MartiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le foto sono state un tocco di classe.
Spróbujemy jeszcze raz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La maschera e'stata e'un tocco di classe.
Nie rób mi tego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Al diavolo, la mia presenza qui dà un tocco di classe al locale rispetto a voi coyote rognosi!»
Co tu się dzieje?Literature Literature
Gli da'un tocco di classe.
wydania wyroku w niniejszej sprawie (o ile do tej chwili, wyrok w sprawie C-#/# nie został wykonany w pełniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha aggiunto il Pope per un tocco di classe.
Obywatel państwa trzeciego lub bezpaństwowiec jest wyłączony z możliwości zakwalifikowania do uzyskania ochrony uzupełniającej, w przypadku gdy występują poważne powody, aby uważać, żeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Date un tocco di classe al vostro aperitivo con questo meraviglioso album jazz.
" Opportunity " doleciał kilka tygodni późniejLiterature Literature
Do un tocco di classe alla serata?
Odkładanie tego pakietu tylko z powodów ideologicznych byłoby wielką szkodą, gdyż jest on istotny i niezwykle potrzebny do rozwoju naszej niezależności energetycznej.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cosa del polimero è stata un tocco di classe.
Skonfiskowali wszystko, nawet to, czego nie ukradlismyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si chiamava Oro Toscano, e secondo me aveva un tocco di classe.
Przy obliczaniu wartości bieżącej minimalnych opłat leasingowych stopą dyskontową jest stopa procentowa leasingu, jeżeli możliwe jest jej ustalenieLiterature Literature
«Per un tocco di classe in più... e una possibile spiegazione del perché tu voglia rovinarmi la carriera.
Tak i skłaniając się do strony sieci ponieważ tata cię nie kocha wystarczająco, co?Literature Literature
Mi hanno preso per dare un tocco di classe.
Owszem.Poruszaliśmy tematy filozoficzneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che tocco di classe... mettere in pista Ashley, visto il debole di Salvador per le donne esotiche.
komory termostatycznej dla kolumn (piec kolumnowy) w celu utrzymania wymaganej temperatury z dokładnością do # °COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.