un vero orso oor Pools
un vero orso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un vero orso.
sekund na ruchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diventa un vero orso scontroso, quando ha un calo di zuccheri.
Po zakończeniu wszystkich napraw, za #- # godzinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ovviamente non era mai stato un vero orso a entrare in cucina: era stato solo Ketchum.
Państwa Członkowskie stosują te przepisy od # lipca # rLiterature Literature
Si', ma in questo caso, con " orsacchiotto " si intende un uomo robusto e gay, non un vero orso.
Załatwię cię szybko i bezboleśnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapendo che non era un vero orso, ci parve più grande: acquistò nuovo potere ai nostri occhi.
Celem pomocy jest zrekompensowanie kosztów badań na TSE u bydła, owiec i kóz zgodnie z art. # lit. g) rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
Mia madre dice che è più orso di un vero orso
Każde państwo członkowskie ustanawia rezerwę krajową jako część kwot krajowych ustalonych w załączniku IX, mając na uwadze w szczególności dokonywanie przydziałów określonych w artLiterature Literature
Ti faccio vedere come scava un vero orso.
Zbuduje pan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mia madre dice che è più orso di un vero orso
W razie wątpliwości zgłosić to lekarzowi lub farmaceucieLiterature Literature
Si vedeva soltanto che era un vero e proprio orso e camminava pure come un orso, dondolandosi e senza far rumore.
Zniknięcie służącej wiedzie do morderstwa z zimną krwiąLiterature Literature
Tu non hai mai avuto un orso, vero?
Actos # mg tabletkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robo non aveva paura, credo, di un orso vero.
Skrzeczę.Jak papugaLiterature Literature
Ultimamente sono stato un orso, vero?
Wykonanie budżetuopensubtitles2 opensubtitles2
Ultimamente sono stato un orso, vero?
PGN (poli-GLYN, azotan poliglicydylu lub poli(azotanometylotlenek etylenu)) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jane non aveva mai visto un orso vero, ma aveva visto un virale.
I tak tu się nic nie dziejeLiterature Literature
Ultimamente sono stato un orso, vero?
Gratulacje, Robbieopensubtitles2 opensubtitles2
Non e'stato un orso, vero?
Proszę, zacznijcie iść do autobusów, w starym dobrym styluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui già crede di essere un orso vero.
Mojej rodzinyLiterature Literature
“Lei non crede che ci sia un orso, vero?”
„zakażony obszar”-w odniesieniu do chorób wymienionych w załączniku V oznacza strefę obejmującą-zależnie od środowiska epizootiologicznego miejsca ogniska choroby-wyraźnie określone terytorium lub strefa ochronna w promieniu, co najmniej # km od miejsca ogniska choroby, a która włączona jest w strefę nadzorowana w promieniu co najmniej # kmLiterature Literature
Sara ha detto che una volta le piacerebbe vedere un orso vero.
uwzględniając art. # ust. # rozporządzenia finansowego z dnia # czerwca # r., zgodnie z którym każda instytucja wspólnotowa musi podejmować wszystkie odpowiednie kroki zmierzające do działania zgodnie z uwagami dołączonymi do decyzji w sprawie absolutorium wydanej przez Parlament EuropejskiLiterature Literature
Ti ho chiesto di ringhiare come un orso vero.
Nie wiem w czym jest problem...... ale mogę Panią zapewnić, że słowo " niemożliwe "... nie figuruje w słowniku Matuschek i SpółkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adesso Vasja aveva di fronte un vero e proprio orso, ma più grande di qualsiasi altro avesse mai visto.
Choćbym szedł doliną umarłych cieniLiterature Literature
Parth era come un fratello, un fratellone grosso e irritabile come un orso, un Wilde nel vero senso del termine
To, co zdarzyło się, gdy był w brytyjskich rękach...-... jest oczywiście waszą sprawąLiterature Literature
A dire il vero, Owen contro un orso sarebbe una cosa carina.
nieobowiązkowe sprawozdanie w ramach programu działania ONZ przeciwko nielegalnemu handlowi bronią strzelecką i lekkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eravamo al punto in cui si scopre che l’orso è un vero bastardo.
Rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr #/# z dnia # maja # r. wykonujące decyzję #/#/WE, Euratom w sprawie systemu środków własnych Wspólnot Europejskich (Dz.U. L # z #.#.#, s. #), a w szczególności jego art. # ust. #, # orazLiterature Literature
Non è un altro orso di legno, vero?
Odsuń się od niej!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.