varo
Wodowanie · uruchomić · wodowanie · wystrzelenie
vare oor Pools
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’aggiunta di un glicano precursore avviene inizialmente nel reticolo endoplasmatico e successivamente nel complesso di Golgi, dove la modificazione matura ulteriormente con l’aggiunta di vare strutture glicemiche.
Podejmują one działania w celu zapobieżenia jakiemukolwiek znaczącemu zwiększeniu łącznej powierzchni kwalifikującej się do uprawnień z tytułu odłogowaniacordis cordis
Quindi, nel caso peggiore, tutta la memoria virtuale si deve tro vare in memoria fisica.
Dwa do Jebel AliLiterature Literature
I punti più vicini sono a trecento vare di distanza, in calle del Torno e nei pressi della chiesa della Merced.
Nie ma tu dla nas nadzieiLiterature Literature
Do ve vo tro vare il modo per farti entrare nella mischia.
Chcemy zająć ten hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per l ’ FSE, la Corte, in base all ’ esame da essa svolto su ogni operazione inficiata da errori, ritiene che le autorità degli Stati membri disponessero di informazioni sufficienti per rile vare e correggere almeno parte degli errori ( prima di certificare la spesa alla Commissione ) per il 76% delle operazioni infi ciate da errori.
Muszę jeszcze dodać, że mam lat piętnaście i pół. Przez Mekong właśnie przepływa prom. Obraz ten trwa tak długo jak przeprawa przez rzekę.elitreca-2022 elitreca-2022
— Lusena non ebbe difficoltà a tro- vare gli ologrammi, che non aveva nemmeno estratto dalla macchina da ri- presa.
a)ciągłe pomiary parametrów określonych w art. # ust. # lit. bLiterature Literature
Vedi, non si tratta di sal-vare un matrimonio, di proteggerlo dall’intrusione di una terza persona.
Nazwisko i stanowisko przedstawiciela spółki, które wystawiła fakturę handlowąLiterature Literature
Nella sua camera aveva lunghe liste di persone di Lund che potevano essere sospettate di co- vare idee eversive.
Nic takiego.Mogę pójść na plażę?Literature Literature
Non sprechiamo altro tempo, se vogliamo sperare ancora di sal-vare questa gente».
Porozumienie w sprawie handlowych aspektów własności intelektualnej (Porozumienie TRIPS), znajdujące się w załączniku # C do Porozumienia ustanawiającego Światową Organizacje Handlu, zatwierdzonym w imieniu Wspólnoty odnośnie dziedzin wchodzących w zakres jej kompetencji decyzją Rady #/#/WE z dnia # grudnia # r., znajduje zastosowanie w przypadku zaistnienia konfliktu między znakiem towarowym a oznaczeniem, któremu zarzuca się, iż narusza prawa do tego znaku, w przypadku, gdy rzeczony konflikt zaistniał przed dniem wprowadzenia Porozumienia TRIPS, ale trwa nadal po tym dniuLiterature Literature
Non poi vare questo a un povero vecchio!
Będę tęsknićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il senato doveva appro vare questa elezione, il popolo confermarla, gli aruspici garantirla.
Jak brzmi jego imię?Literature Literature
» « Beh, non avete sempre bisogno di stare ad osser-vare questi mondi al di là dei quindici piani, non vi pare?
z dnia # września # rLiterature Literature
Il primo dei due uomini stava usando la sua tessera magnetica per prele-vare trecento dollari dalla macchina.
Dotyczy: dyskryminacji politycznej w państwach członkowskichLiterature Literature
Travestiti da monaci percorsero gli ultimi chilometri per arri vare al monastero dove furono ricevuti festosamente.
Zatrzymano ją czasowoLiterature Literature
Va riconosciuta la legalità della natura: deve essere legale colti- vare e possedere qualsiasi pianta. 6.
Jeszcze ich nie maLiterature Literature
— in danese:«Vare eksporteret i henhold til artikel 4, stk. 2, i forordning (EF) nr.
Tęsknisz za mną?EurLex-2 EurLex-2
Visto che sei a Los Angeles, forse potresti sco-vare qualche elemento sulla Gogstad.»
Od kiedy Winters odszedł, wy dowodziliścieLiterature Literature
— in danese: «Vare eksporteret i henhold til artikel 4, stk. 2, i forordning (EF) nr.
Byłem Davidem BowmanemEurLex-2 EurLex-2
Le disposizioni degli Stati membri nel campo del diritto privato e fallimentare, nonché altre norme attinenti a vare aree del diritto non sono conferite nella competenza dell’Unione, pertanto non sarebbe giuridicamente possible disapplicare tali disposizioni nazionali
A co, coś nie pasi?Zrobiłem znacznie więcejEurLex-2 EurLex-2
Gli studenti cominciarono ad arri vare, e arrivano ancora, da tutto il Paese, da tutto il mondo.
A co mam mu przekazać?Literature Literature
Non era il momento di rinno-vare vecchie conoscenze, soprattutto con lei.
Całkowity budżet przeznaczony dla Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii szacuje się na # EURLiterature Literature
Ma Lady Vare non ne volle sapere.
Uważaj na palce!Literature Literature
Dopo dieci minuti d’attesa capì che sarebbe stato difficile tro- vare un taxi a quell’ora.
Postaraj się bardziejLiterature Literature
in danese:«Vare eksporteret i henhold til artikel 4, stk. 2, i forordning (EF) nr.
uwzględniając wniosek Komisji EuropejskiejEurLex-2 EurLex-2
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.